See in Reader
22 lines
1.6 KiB
Plaintext
22 lines
1.6 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "ملحوظات الترجمة \nمعلومات عامة : \n",
|
||
"body": "ناحوم يتحدث عن شعب نينوى كانهم المدينة نفسها . [انظر الإستعارة ] "
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "تجارك كثيرون في العدد اكثر من نجوم السماء ",
|
||
"body": "هذه مبالغة للتأكيد على كثرة عدد التجار الذين عاشوا وعملوا في نينوى \nاي كأن تجارك يتجاوزون نجوم السماء في كثرة العدو او لك تجار اكثر من ان يعدوا \n[انظر المبالغة والتعميم ]\n"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "هم مثل صغار الجراد يبتلعون كل شيء في العرض ويطيرون بعيدا ",
|
||
"body": "ناحوم يغارن طريقة كسب هؤلاء التجار الذين يبعون بضائعهم في نبنوى وهم سيحربون من المدينة حين تبدع المعركة بالجراد الذي يطير بعيدا بعدما يأكل كل النبات الذي في طريقه .\n[انظر التشبيه ] \n"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "قادتك مثل الاثراب التي تنام على الاسوار يوم بارد وتطير عند شروق الشمس ",
|
||
"body": "ناحوم يقارن بين القادة الذين يهربون وقت المعركة وبين الجراد الذي يبقى في يوم البارد ولكنه يهرب عندما تشرق الشمس ويصبح الجو دافئا .[انظر التشبيه] "
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "لا احد يعرف اين",
|
||
"body": "\"اي لا احد يعرف إلى اين ذهبوا \""
|
||
}
|
||
] |