18 lines
1.0 KiB
Plaintext
18 lines
1.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "لهذا أصبح قلبنا مريضا",
|
|
"body": "يمثل \"القلب\" عواطف الشخص. هذا يتحدث عن شخص يشعر بالإحباط كما لو كانت عواطفه مريضة.: \"لهذا السبب نحن محبطون\" (انظر الكناية و تشابه مستعار)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "لهذه الأشياء عيوننا تنمو قاتمة",
|
|
"body": "هذا يعني أن لديهم صعوبة في الرؤية لأنهم يبكون \" (انظر: المعرفة المفترضة والمعلومات الضمنية). \"ويمكننا أن نرى بالكاد لأن عيوننا مليئة بالدموع"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "لجبل صهيون يكمن مقفر",
|
|
"body": "هنا يشير \"جبل صهيون\" إلى القدس. تعني عبارة \"الأكاذيب المقربة\" أنه لا يوجد أحد يعيش هناك."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ابن آوى",
|
|
"body": "هذه هي الكلاب البرية. انظر كيف ترجمت هذا في الرثاء 4: 3."
|
|
}
|
|
] |