26 lines
1.8 KiB
Plaintext
26 lines
1.8 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "معلومة عامة ",
|
|
"body": "يستمر أيوب بوصف الأوضاع التي قد تجعله يستحق عقوبة الله لكنه يعرف بانها ليست صحيحه . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "لأن هذه رذيلة ",
|
|
"body": "كلمة \" هذه \" تدل على نوم أيوب مع إمرأة رجل أخر . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "وهي إثم يعرض للقضاة ",
|
|
"body": "تُذكر هذه في صيغه للمعلوم .اي : وهي إثم ، والقضاة يعاقبون من يعملها "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "لأنها نار تأكل حتى الى الهلاك ، وتستأصل كل محصولي ",
|
|
"body": "يتكلم أيوب عن الأذية على ان النوم مع إمرأة أخر تتسبب كالنار التي تدمر كل شئ .الكلمات \"لأنها \" و \" هي \" تُشير على النوم مع زوجة رجل أخر. اي: لأن الزنى مثل النار تحرق وتلتهم كل شئ من هنا الى الهلاك وتحرق كل محصولي . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "تأكل حتى الى الهلاك ",
|
|
"body": "هذه الكلمات هي من المُحتمل إستعارات على \" تدمر كل شئ حتى لا يتبقى اي شئ جيد في حياتي ، لكن يجب عليك ان تُترجم هذه حرفياً . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "وتستأصل كل محصولي ",
|
|
"body": "كلمة \"هي \" هنا تدل على فعل النوم مع إمرأة أخر . هذا الفعل هو كناية على العقوبة التي سيُعاني منها أيوب كنتيجة لعمله . النار تُحرق محصوله هو مجاز مُرسل على خسارة كل شيء عمل لأجله . اي: هؤلاء الذين سيعاقبوني سينتزعون كل شئ مني عملت لأجلها . "
|
|
}
|
|
] |