arb_job_tn/17/01.txt

42 lines
2.2 KiB
Plaintext

[
{
"title": "معلومة عامه ",
"body": "يستمر أيوب بالتحدث "
},
{
"title": "روحي تلفت ",
"body": "يُشير أيوب لنفسه عن طريق \" روحه \" للتاكيد على عواطفه الداخليه . هو يتكلم على أنه لم يتبقى فيه أي قوه كما لو كان شيئا يستنفذ . اي: أنا قد أستنفذت او لقد خسرت كل قوتي . "
},
{
"title": "أيامي أنطفأت ",
"body": "أنتهى وقتي او انا سأموت قريباً . "
},
{
"title": "والقبر جاهز لي ",
"body": "هذه العبارة توصف \" القبر\" كما لو إنسان يستقبل أيوب كضيف . أي : قريباً ساكون ميتاُ وأدفن . "
},
{
"title": "بكل تأكيد من يسخرون هم معي ",
"body": "هؤلاء الذين هم حولي يهزأون بي . "
},
{
"title": "بكل تأكيد ",
"body": "\"بلا أدنى شك \" او \" لا يوجد شك في ذلك \" . "
},
{
"title": "عيني دائماً ترى ",
"body": "يشير أيوب بنفسه بواسطة \" عيونه \" للتاكيد على ما يرى . اي: انا ارى دائماً او انا أسمع دائماً . "
},
{
"title": "مشاجراتهم ",
"body": "\"إهانتهم \" . كلمة \" المشاجرة \" تُعبر كفعل . اي: \"على أستفزازهم بي \" او \" وهم يحاولون ان يجعلوني أغضب \" ."
},
{
"title": "كن ضامني عند نفسك ",
"body": "يبدأ أيوب بالتكلم الى الرب . هنا هو يتكلم عن حاله كما لو كان في السجن . هو يطلب عهد من الله حتى يكون متحرراً . اي: يارب ، اعطني عهداً حتى أستطيع ان اتحرر من هذا السجن او حررني من هذا السجن . "
},
{
"title": "من سيساعدني غيرك ؟ ",
"body": "يستخدم أيوب هذا السؤال من أجل التاكيد على انه لا يوجد أحد آخر سيساعده . يُكتب هذا السؤال على شكل تصريح. اي : لا يوجد أحد أخر سيساعدني. "
}
]