See in Reader
34 lines
2.0 KiB
Plaintext
34 lines
2.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "معلومات عامة ",
|
|
"body": "هذه آيات هي تقريباً مُماثلة إلى إرميا 49: 20 و إرميا 49: 21 . أنظر كيف ترجمت هذه الآيات . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "مشورة الرب التي قضي بها على بابل ، وأفكاره التي افتكر بها على أرض الكلدانيين ",
|
|
"body": "كلا العبارتين تعنيان نفس الشيء وأستخدمت معاً من اجل التاكيد . اي: المشورة التي قرر الرب ان يعملها لشعب بابل والكلدنيين . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "وسيكونوا منسحبين ، حتى اصغر القطيع ",
|
|
"body": "هذه تستمر بالتحدث عن عقوبة الرب على شعب بابل كما لو كان ياتي مثل الأسد ويهجم على القطيع . يُمكن ان تُذكر هذه في صيغة للمعلوم .اي: ويسحبهم حتى أصغر القطيع "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "حتى أصغر القطيع ",
|
|
"body": "أصغر وأضعف شعب بابل هم مذكورين كما لو كانوا اصغر القطيع .اي: حتى أصغر وأضعف الناس . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "وتتحول مراعيهم الى اماكن خربة ",
|
|
"body": "هنا ارض بابل ذكرت كما لو كانت مراعي للقطيع . يُمكن ان تُذكر هذه في صيغة للمعلوم . اي: سيحول مراعيهم الى اماكن خربة او هو سيدمر الشعب الذين يعيشون هناك . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "رجفت الارض وسمع صُراخ ضيقهم بين الشعوب ",
|
|
"body": "هذه العبارة تُقارن سقوط أمة بابل القوية بالضجة العالية على أهتزاز الارض . اي: سقوط بابل سيكون صوتها مثل زلزال الأرض الجبار . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "الضيق ",
|
|
"body": "الألم او عدم السعادة "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "صراخ ضيقهم ",
|
|
"body": "صراخ ألمهم ."
|
|
}
|
|
] |