See in Reader
38 lines
2.3 KiB
Plaintext
38 lines
2.3 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "معلومات عامة ",
|
||
"body": "يستمر الرب بالتحدث عن ماذا سيحدث لأدوم ."
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "ها ",
|
||
"body": "\" انظروا \" او \" أسمعوا \" او \" انتبهوا لما انا سأقول لكم . "
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "كأسد طالع من غابة كثيفة عند نهر الأردن إلى مراعي خضراء ",
|
||
"body": "هذا التشابه يعني عندما الرب يُعاقب شعب أدوم ، ستكون العقوبة شرسة وغير متوقعة مثل الأسد عندما يهجم على الأغنام . يُمكن أن تُذكر هذه في الشخص الأول . اي: عندما أعاقب شعب أدوم ، ستكون العقوبة شديدة وغير متوقعة مثلما الأسد عندما يخرج من الغابة ويهجم على الأغنام في المراعي . "
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "المراعي ",
|
||
"body": "الأرض التي تُغطيها الأعشاب والحشائش الخضراء حيث تتغذى الحيوانات عليها. "
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "وتهرب أدوم منها ",
|
||
"body": "هنا \" ادوم \" تُمثل الناس . \" هي \" تُشير الى الأرض . اي: ويركض شعب أدوم من بلادهم . "
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "فمن هو منتخب ",
|
||
"body": "يُمكن ان تُذكر هذه في صيغة للمعلوم .اي: الذي أنا اختاره "
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "لأنه من مثلي ؟ ومن يُحاكمني ؟ ",
|
||
"body": "يستخدم الرب هذا السؤال ليؤكد بان لا احد مثله . يُمكن ان يُترجم هذا السؤال كجملة .اي: لأن لا احد مثلي ، ولا أحد يُمكنه مُحاكمتي ."
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "يُحاكمني ",
|
||
"body": "\" من يتحداني \" او \" من يدعوني للحساب\" . "
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "ومن هو الراعي الذي يقف أمامي ",
|
||
"body": "يستخدم الرب السؤال لكي يُبين بان لا أحد يُمكنه هزيمته . هنا \" الراعي \" هو إستعارة على \" الملك \" او \" الحاكم \" . يُمكن ان يترجم هذا السؤال كجملة .اي: لا يوجد ملك يُمكنه أن يعارضني . "
|
||
}
|
||
] |