See in Reader
54 lines
3.3 KiB
Plaintext
54 lines
3.3 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "معلومات عامة ",
|
|
"body": "الرب وإرميا يستمرون بالتحدث عن شعب يهوذا . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ليت رأسي جدول ماء ، وعيني ينبوع دموع ",
|
|
"body": "هذا كلام إرميا . هذه العبارتين لهما نفس المعنى وتؤكدان كم يبكي إرميا . اي: أتمنى لو أقدر أن اجعل دموعي تكون كثيرة جداً . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "نهاراً وليلاً ",
|
|
"body": "عن طريق الإشارة الى \" النهار \" و \" الليل \" هذه العبارة تُعني كل الوقت . اي: في كل الوقت او بإستمرار . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "بنت شعبي ",
|
|
"body": "يظهر الرب حبه لشعبه عن طريق التكلم عنهم كالأبنة . هنا إرميا يستخدم نفس العبارة للشعب التي يستخدمها الرب . أنظر كيف ترجمت هذه في إرميا 4: 11 . اي: أنتم يا شعبي الذين مثل أبنة الرب او شعبي العزيز. "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "على الذين قتلوا ",
|
|
"body": "يُمكن ان تُذكر هذه في صيغة للمعلوم .اي: الذين قتلوهم الأعداء "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ياليت لو يعطيني شخصا ً ما ",
|
|
"body": "أتمنى شخصاً ما يعطيني . ما يزال هذا كلام إرميا . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "في البرية مبيت مُسافرين ",
|
|
"body": "هذه تُشير الى بناء بيت للمسافرين في البرية ، حيث يُمكنهم الإستراحة وقضاء الليلة فيها. "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "فأترك شعبي ",
|
|
"body": "فأهجر شعبي . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "جماعة خائنين ",
|
|
"body": "مجموعة من الناس الذين يخادعون الناس الأخرين . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "يُعلن الرب ",
|
|
"body": "أنظر كيف ترجمت \" هذا كلام الرب \" في ارميا 1: 8 . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "يمدون ألسنتهم كقسيهم للكذب ",
|
|
"body": "التكلم بالأكاذيب هي مذكوره كما لو فٌعلت عن طريق لسان الشرير . بما ان التكلم بالكذب لا يُمكن أن يُرجع ، التكلم بالأكاذيب هي مذكوره كما لو كانت سهام مرميه . الناس الذين يستخدمون الأقواس يجب يضعوا السهام على القوس ويشدوا الوتر ، كذلك الكاذبين أشيروا هنا كما لو كانت ألسنتهم وتر أقواسهم . اي: أكاذبيهم يطلقونها مثل السهام التي تُرمى . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "لا للحق قووا في الأرض ",
|
|
"body": "لم يكبروا أقوياء على الأرض بسبب أنهم مخلصين للرب ، كما أنهم اشرار ، وهذه تعني بان الشعب هم غير مخلصين للرب ، بدلاً من ذلك هم أشرار وأكتسبوا قوتهم من خلال الشر . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "لانهم خرجوا من شر إلى شر ",
|
|
"body": "عمل شر بعد شر هي مذكوره لو الأشرار كانوا يذهبون من شر الى شر .اي : يستمرون بعمل الأشياء الشريرة . "
|
|
}
|
|
] |