See in Reader
58 lines
3.9 KiB
Plaintext
58 lines
3.9 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "جُملة مُترابطة ",
|
|
"body": "يستمر الرب بالتحدث . هنا هو يتكلم الى أعداء إسرائيل "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "أصعدوا على أسوار كرومها وأخربوا ",
|
|
"body": "يتكلم الرب عن إسرائيل ويهوذا كما لو كانت حقل كرم والشعب كانوا الكروم . اي: أصعدوا الى إسرائيل ويهوذا اللتان هما مثل حقول الكرم لي وإخربوها . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ولكن لا تجلبوا الهلاك تماماً ",
|
|
"body": "لا تفنوها تماماً . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "أنزعوا أغصانها لأنها ليست للرب ",
|
|
"body": "الكلمات \" هي\" تٌشير الى حقول الكرم . يتكلم الرب عن شعب إسرائيل ويهوذا كما لو كانت كروم . اي: مثل المُزارعين الذين يقطفون الكروم من حقل الكرم ، يجب أن تزيلوا الكثير من شعب إسرائيل ويهوذا لأنهم لا ينتمون للرب "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "بيت إسرائيل وبيت يهوذا ",
|
|
"body": "كلمة \" بيت\" هي كنايه على أحفاد الشخص. في هذه الحالة هي تُشير الى شعوب ممالك إسرائيل ويهوذا . اي: شعب إسرائيل ويهوذا . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "هذا كلام الرب ",
|
|
"body": "يتكلم الرب عن نفسه بواسطة الإسم للتعبير على ما يعلنه بكل تاكيد . أنظر كيف ترجمت هذه في إرميا 1: 8 . اي: هذا ما تكلم به الرب او هذا ما انا الرب تكلمت به . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "كذبوا وقالوا عن الله ",
|
|
"body": "تكلموا بالكذب عن الله عن طريق القول . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ولا يأتي علينا شر، ولا نرى سيفاً ولا جوعاً ك",
|
|
"body": "كلا العبارتين تقولان نفس الشيء ، العبارة الثانية هي أكثر تحديداً من الأولى . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ولا يأتي علينا شر ",
|
|
"body": "المُصطلح \" ياتي علينا \" تعني \" يحدث لنا \" . اي: ولا يُصيبنا أذى او لا أحد يؤذينا "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ولا نرى سيفاً ولا جوعاً ",
|
|
"body": "هنا \" نرى \" هي إستعارة على المواجهه . و \" السيف \" هي إستعارة على الحرب . اي: ولن نواجه حرباً او مجاعة . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "والأنبياء يصيرون ريحاً ",
|
|
"body": "هنا \" الأنبياء \" هي كنايه تُمثل ما يقوله الانبياء والريح هي إستعارة تُمثل شيئاً ما لا يعمل اي شيء . اي: كلام الأنبياء هو كالريح المُزعجة او ويصنعون الأنبياء الضجة مثل الرياح ، والذي يتنبأون به لا يحدث . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "والكلمة ليست فيهم ",
|
|
"body": "هنا \" الكلمة \" تُشير الى رسالة الرب . اي : رسالة الرب ليست فيهم او الرسالة التي يتكلمون بها ليست من الرب . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "والكلمة ليست فيهم ",
|
|
"body": "هنا \" الكلمة \" تُشير الى رسالة الرب . اي : رسالة الرب ليست فيهم او الرسالة التي يتكلمون بها ليست من الرب . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "فليأت عليهم ما تنبأوا به ",
|
|
"body": "يُمكن ان تذكر بوضوح مانوع الأشياء التي تكلموا عنها الأنبياء . اي: فليأت الأذى الذي تكلموا عنه الأنبياء عليهم . او بما ان الأنبياء تكلموا باشياء سيئة ستحدث علينا ، فلتحدث هذه الأشياء السيئة على الأنبياء . "
|
|
}
|
|
] |