arb_jer_tn/02/12.txt

26 lines
1.8 KiB
Plaintext

[
{
"title": "إفزعي أيتها السماوات من هذا ، وأقشعري وأرتعبي جداً ",
"body": "يتحول الرب ويتكلم الى السماوات كمالو كانت تستمع له . يتكلم الرب بهذا للتعبير بأن ما فعلوه شعب إسرائيل هو مروعاً . "
},
{
"title": "إفزعي أيتها السماوات من هذا، وأقشعري وأرتعبي جداً ",
"body": "المعاني المُحتملة هي 1) يتكلم الرب الى المخلوقات التي في السماء او 2) الرب يتكلم الى السماوات نفسها كما لو كانت الناس . "
},
{
"title": "هذا كلام الرب ",
"body": "يتكلم الرب عن نفسه بواسطة الإسم للتعبير على ما يعلنه بكل تاكيد . أنظر كيف ترجمت هذه في إرميا 1: 8 . اي: هذا ما تكلم به الرب او هذا ما انا الرب تكلمت به . "
},
{
"title": "تركوني انا ينبوع المياه الحية ",
"body": "يتكلم الرب عن نفسه كما لوكان ينبوع المياه الحية .اي: قد هجروني ، انا ينبوع مياهم الحية او قد تركوني انا الذي مثل ينبوع المياه الحية . "
},
{
"title": "ليحفروا لأنفسهم آباراً ",
"body": "يتكلم الرب عن الآلهة الكاذبة كما لو كانت آباراً يحفرها الناس لكي يحصلوا على المياه . اي: قد ذهبوا للآلهة الكاذبة التي هي مثل الآبار يحفرونها لأنفسهم . "
},
{
"title": "آباراً ",
"body": "الحفرة العميقة لخزن المياه . "
}
]