See in Reader
14 lines
1.1 KiB
Plaintext
14 lines
1.1 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "يتعالى ويرتفع ، ويتعظم جداً ",
|
|
"body": "يُمكن ان تُذكر هذه في صيغة للمعلوم . العبارتين \" يتعالى ويرتفع \" و \" يتعظم جداً \" هما اساسياً نفس المعنى من أجل التاكيد بان الرب سيكرم عبده . أنظر كيف تُرجمت نفس العبارة في إشعياء 33: 10 . اي: سوف أعطي عبدي أعظم كرامة. "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "فزعوا منك ",
|
|
"body": "هنا \" انت\" تُشير الى عبد الرب. ومع ذلك ، بعض المترجمين قد يغيرون من كلمة \" منك \" الى \" منه \" . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "إذ تشوه منظره أكثر من أي رجل ",
|
|
"body": "هذه ضمنية تتضمن بان العبد مشوهاً لأن الأعداء ضربونه بطريقة سيئة. المعنى المُتكامل من هذه يُمكن يوضوح . اي: أعدائه ضربت جسده بطريقة مروعة حتى انه لم يعد يُشبه شكل الإنسان بعد الآن . "
|
|
}
|
|
] |