See in Reader
26 lines
1.2 KiB
Plaintext
26 lines
1.2 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "لقد أكلنا ملح القصر",
|
|
"body": "المعاني الممكنة هي أن هذا يشير إلى 1) أن يكون الكُتاب موالين للملك أو 2) الملك يمنح الكتّاب تكريمًا خاصًا. \"نحن مخلصون لك\" أو \"لقد كرمتنا بجعلنا مراسلك\" (انظر الكناية )"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "مدينة متمردة",
|
|
"body": "المدينة هي مرادف للأشخاص الذين يعيشون فيها (انظر الكناية ).: \"المدينة التي يعيش فيها الناس الذين تمردوا على والدك\" ر"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "تم تدمير المدينة",
|
|
"body": "يمكن ترجمة هذا في شكل نشط ، وفي هذه الحالة سوف تحتاج إلى توضيح من الذي دمر المدينة. تمثل \"المدينة\" الأشخاص الذين يعيشون فيها(راجع: المعرفة النشيطة أو السلبية والمفترضة والمعلومات الضمنية). \"لقد قام البابليون بتدمير المدينة"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "إذا تم بناء هذه المدينة والجدار",
|
|
"body": ""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "",
|
|
"body": ""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "",
|
|
"body": ""
|
|
}
|
|
] |