"body": " \" 500 شاقل...مئتين وخمسين شاقل\" الشاقل يعادل حوالى 11 جرام المترجمون قد يستخدمون وحدة قياس يسهل فهمها على الناس 5.7 كيلو جرام ... 11.4 كيلو جرام او ستة كيلوجرام ...ثلاثة كيلو جرام \" [انظر الاعداد والاوزان الكتابية والكسور] "
},
{
"title": "القرفة...قصب الذريرة ...السليخة ",
"body": " بهرات حلوة المذاق [انظر ترجمة غير مألوفة[ "
},
{
"title": "ذلك حسب وزن الرسمي ",
"body": " من الواضح ان هنالك كانت اوزان مختلفة في ذلك الوقت هذا يحدد ايها يمكن ان يستخدم انظر كيف تترجم هذا في الخروج 30:13 [انظر الاوزان الكتابية] "
},
{
"title": "مع هذه الوصفة ",
"body": " المترجمون قد يستخدمون وحدة قياس يساهل فهمها للناس \" 3.7 لتر او أربع التار [انظر الحجوم الكتابية والكسور "