30 lines
1.8 KiB
Plaintext
30 lines
1.8 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "معلومات عامة ",
|
|
"body": "بدلا من الاختيار الشاب الحكيم , اختار الناس ابن الملك الذي قد لا يكون حكيما "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "الأحياء ... السائرين في الدنيا ",
|
|
"body": "الكلمتان احياء وسئرين لهما نفس المعنى وتم دمجهما للتأكيد على البشر الأحياء .[انظر التطابق ]"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": " تحت الشمس ",
|
|
"body": "هذا يشير إلى الاشياء التي تعمل في الأرض . انظر كيف ترجمت هذا في الجامعة 1:3 . اي \"على وجه الأرض \" [انظر الإصطلاح ] "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "هنالك شعب لا يحصى ",
|
|
"body": "هذه المبالغة استخدمت للتأكيد على كثرة عدد الناس . اي \"هنالك اعداد هائلة من البشر .\" [انظر المبالغة والتعميم ] "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "البخار ... محاولة قبض الريح ",
|
|
"body": "هتان العبرتان كلهما تأكدان على فكرة عدم جدوى الاشياء . [ انظر التطابق ] "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "البخار ",
|
|
"body": "الكاتب يتحدث ان عدم جدوى وعدم معنى الاشياء وكانها ضباب . انظر كيف ترجمت هذا في الجامعة 1:14 . اي \" بلا جدوى او بلا معنى \" [انظر الكناية ] "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "محاولة قبض الريح",
|
|
"body": "الكاتب يصف كل شيئ يقوم به الناس بانه عديم الجدوىوكانه محاولة للتحكم على الريح . انظر كيف ترجمة هذا في الجامعة 1:14 . اي \"بلا جدوى وكأنها محاولة للتحكمعلى الريح [انظر الكناية ] "
|
|
}
|
|
] |