See in Reader
38 lines
2.4 KiB
Plaintext
38 lines
2.4 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "جميع ماعملت يداي ",
|
|
"body": "هنا الكاتب يشير ‘لى نفسه من خلال يديه أي كل من أنحزت [انظر المجاز ]"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": " بخار ومحولت قبض الريح ",
|
|
"body": "هذا التعبيران كلهما يؤكدان على فكرة عدم جدوى الأشياء [انظر التطابق ] "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "البخار ",
|
|
"body": "الكاتب يتحدث ان عدم جدوى وعدم معنى الاشياء وكانها ضباب . انظر كيف ترجمت هذا في الجامعة 1:14 . اي \" بلا جدوى او بلا معنى \" [انظر الكناية ] "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "محاولة قبض الريح",
|
|
"body": "الكاتب يصف كل شيئ يقوم به الناس بانه عديم الجدوىوكانه محاولة للتحكم على الريح . انظر كيف ترجمة هذا في الجامعة 1:14 . اي \"بلا جدوى وكأنها محاولة للتحكمعلى الريح [انظر الكناية ] "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "لافئدة في شيئ تحت الشمس ",
|
|
"body": "\" لانفع في الدنيا \""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "تحت الشمس ",
|
|
"body": "هذا يشير إلى الاشياء التي تعمل في الأرض . انظر كيف ترجمت هذا في الجامعة 1:3 . اي \"على وجه الأرض \" [انظر الإصطلاح ] "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "الجنون والحماقة ",
|
|
"body": "الكلمات جنون وحماقة لهما معني متشابهة وتسيران إلى تفكير وسلوك الأحمق . ننظركيف ترجمت هذا في الجامعة 1:7 [انظر الطباق ] "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ماذا سيفعل الخلف غير مفعله الملوك الذين قبله ؟",
|
|
"body": "الكاتب يستعمل الاستفهام البلاغي ليؤكد على مواقف بأن الخلف لن يكون بمقدوره ان يفعل اكثر قيمة ممافعل سلف . يمكن وضع هذا السؤال بصيغة جملة مثبتة اي \" سوف لن يستطيع الخلف ان بفعل شيئا لم يفعله سلف . [انظر الإستفهام البياني ]"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "الملك اللاحق ..الملك السابق ",
|
|
"body": "\"الملك الذي يعتبر الخلف .. الملك الذي يأتي بعد الملك السابق . الذي يأتي بعدي \" "
|
|
}
|
|
] |