arb_deu_tn/32/17.txt

34 lines
1.6 KiB
Plaintext

[
{
"title": "معلومة عامة ",
"body": "يستمر موسى بالتكلم عن أبيات الأنشودة للإسرائيلين . "
},
{
"title": "ذبحوا ",
"body": "ذبح شعب إسرائيل . "
},
{
"title": "آلهة جديدة ظهرت حديثاً ",
"body": "هذه تعني بان الإسرائيلين حديثاً تعرفوا عن هذه الآلهة . "
},
{
"title": "آباؤكم ",
"body": "يتكلم موسى الى الإسرائيلين كجموعة من الناس ، لذا هنا \" انتم \" هي جمع هنا . "
},
{
"title": "تركت ... أبوك ..نسيت ... أعطاك",
"body": "يتكلم موسى الى الإسرائيلين كما لو كانوا رجل واحد ، جميع الأمثلة هنا\" انت \" هي مفرد "
},
{
"title": "تركت الصخر ",
"body": "هنا الرب يُنادى بالصخر لأنه قوي ووقائي . اي: تركت حمايه الرب . "
},
{
"title": "الصخر ",
"body": "هذا الأسم المناسب الذي يعيطيه موسى للرب ، الذي هومثل الصخر قوي وقادر على حماية شعبه . أنظر كيف ترجمت هذه في التثنية 32: 4 . "
},
{
"title": "الذي اصبح ابوكم ......الذي أنجبكم ",
"body": "هذه تقارن الله بالأب والأم . هذه تعني بأن هو السبب في جعلهم يعيشون ويكونوا امه . الذي أنجبك .... واعطاك حياة لتعيش . "
}
]