See in Reader
42 lines
2.4 KiB
Plaintext
42 lines
2.4 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "معلومة عامة ",
|
|
"body": "يستمر موسى بالتحدث الى اللآويين عن كل شعب إسرائيل "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "تمردكم ورقابكم الصلبة ",
|
|
"body": "يتكلم موسى الى اللآويين كما لو كانوا رجل واحد .الكلمات \" انت \" هي مفرد "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "رقابكم الصلبة ",
|
|
"body": "أنظر كيف ترجمت كلمة \"العنيد \" في التثنية 9: 6 . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "فكم بالأكثر بعدما اموت ؟ ",
|
|
"body": "هذا السؤال البلاغي للتأكيد على كيف كان الناس متمردين . وتترجم كبيان . اي: ستكونوا أكثر تمرداً بعد أن اموت . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "لأنطق في مســــــــامعهم بهذه الكلمـــــــات ",
|
|
"body": "هنا \" مسامعهم \" تعني الناس أنفسهم . اي: حتى اتكلم بكلمات هذه الأنشودة أليهم . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "وأشهد عليهم السمـــــــاء والأرض ",
|
|
"body": "المعاني المحتملة هي 1) يُنادي موسى جميع الذين يعيشون في السماء والأرض ليكونوا شهوداعلى ما يقول به او 2) يتكلم موسى الى السماء والأرض كما لو كانت ناس ، حتى يناديهم موسى لتكون شهوداً على مايقول . العبارة المتشابهة موجودة في التثنية 30: 19"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ستفسدون أنفسكم تماماً ",
|
|
"body": "ستعملون الخطأ تماماً . انظر كيف ترجمت هذه الكلمات في التثنية 4: 16 . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "وتنحرفون عن الطريق الذي اوصيتكم به ",
|
|
"body": "ستتوقفوا عن التعليمات التي أعطيتها لكم . أنظر كيف ترجمت هذه الكلمات في التثنية 9:12"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ماهو شر في عيني الرب ",
|
|
"body": "عيني الرب تُمثل حكم الرب او تقييمه . اي : ما هو شر في حكم الرب ، او بما يعتبره الرب شراً . "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "بأعمال أيديكم ",
|
|
"body": "هنا \" أيديكم \" تعني الناس أنفسهم . اي : بسبب ما عملتوه . "
|
|
}
|
|
] |