arb_deu_tn/28/15.txt

22 lines
1.1 KiB
Plaintext

[
{
"title": "معلومة عامة ",
"body": "يتكلم موسى الى الإسرائيلين كما لو كانوا رجل واحد ، لذا كلمة \" أنت\" هنا هي مفرد "
},
{
"title": "ولكن ان لم ",
"body": "هنا موسى يبدأ بوصف اللعن الذي سيناله الشعب إذا لم يطيعوا . "
},
{
"title": "لصوت الرب إلهك ",
"body": "هنا كنايه على \" صوت الرب\" وتعني بما سيقوله الله . اي: بما سيقول الله لكم . "
},
{
"title": "تاتي عليك جميع هذه اللعنات وتدركك ",
"body": "يوصف موسى اللعنات مثل الشخص الذي يهجم فجأة عليهم او يلاحقهم او يمسك بهم اي : سيعلنك الله مثل هذه الطرق التي تفاجئك تماماً ، وتكون كما لو لم تستطيع الهرب من لعنته . "
},
{
"title": "تأتي عليك وتدركك ",
"body": "أنظر كيف ترجمت هذه في التثنية 28: 2"
}
]