arb_deu_tn/04/19.txt

26 lines
1.9 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ولئلا ترفع عينيك ... وتنظر ... وتكون مسحوب .... الرب إلهك ",
"body": "يتكلم موسى الى الإسرائيلين كمالو كانوا شخص واحد ، وهذه الأمثلة \" انت \" والكلمات \" ارفع و تكون مسحوب \" هي مفرد . "
},
{
"title": "ولئلا ترفع ..... تكون مسحوب لعبادة ",
"body": "تُذكر هذه في صيغه للمعلوم .اي: لا .... لا تدع أي أحد يجعلك تريد ان تعبد او لا... لا تسمح لنفسك بعبادة . "
},
{
"title": "والكائنات السمائية ",
"body": "كل شئ تراه في السماء . هذه طريقة أخرى لتشير الى الشمس والقمر والنجوم . "
},
{
"title": "التي وزعها الرب إلهك على جميع الأمم ",
"body": "هذه عبارة إصطلاحية . يتكلم موسى عن النجوم كما لو كانت أشياء صغيرة مثل الطعام التي يقسمها الله ويوزعها لمجموعات الناس . اي : التي وضعها الرب إلهك هناك ليساعد جميع الشعوب . "
},
{
"title": "وأخرجكم من كور الحديد ",
"body": "يتكلم موسى عن مصر والعمل الشاق الذي عملوه الإسرائيلين هناك كما لوكانت مصر فُرن يصهر في داخلها الحديد والإسرائيلين كانوا الحديد . اي : أخرجكم من البلاد التي كان الناس فيها يجعلونكم تعملون أعمال شاقه . "
},
{
"title": "لكي تكونوا له شعب ميراث ",
"body": "هذه العبارة الإصطلاحية تُترجم \"لتكونوا شعب تنتمون إليه فقط \" . "
}
]