[ { "title": "معلومة عامة ", "body": "يستمر موسى بتذكير شعب إسرائيل عن ماذا حدث في الماضي . " }, { "title": "فأنطرحت امام الله ", "body": "أنحنيت بوجهي على الأرض . أنظر كيف ترجمت هذه في التثنية 9: 18 . " }, { "title": "أربعين نهاراً وأربعين ليلة ", "body": "40 نهاراً و 40 ليلة . " }, { "title": "الذي فديته ", "body": "يتكلم موسى كما لو الرب أنقذ الإسرائيلين بواسطة دفع المال الى مالكي العبيد مقابل حريتهم من العبودية . اي: انت الذي أنقذته . " }, { "title": "بعظمتك ", "body": "كلمة \" العظمة \" هي كنايه على قوة الله العظيمة . اي : بقوتك العظيمة . " }, { "title": "بيد شديدة ", "body": "هنا \" اليد الشديدة\" تشير الى قوة الله . انظر كيف ترجم نفس الكلام في التثنية 4: 34 . اي : بقوتك الجبارة . " } ]