From 4872974bb09a998db677029fa9b5d7256ad4dc70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tersitzewde Date: Mon, 17 Feb 2020 10:41:07 +0300 Subject: [PATCH] Mon Feb 17 2020 10:40:07 GMT+0300 (E. Africa Standard Time) --- 07/33.txt | 16 ++++++---------- manifest.json | 4 +++- 2 files changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt index 4bdab3d..9f334e3 100644 --- a/07/33.txt +++ b/07/33.txt @@ -28,19 +28,15 @@ "body": "“አስወግዳለሁ”" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "የደስታ ድምጽና የተድላ ድምጽ", + "body": "እነዚህ ሁለት ሀረጎች ሙሉ በሙሉ ተመሳሳይ ትርጉም አላቸው፣ የተደጋገሙት አጽንዖት ለመስጠት ነው፡፡ “ደስታ” እና “ተድላ” የሚሉት ረቂቅ ስሞች “መደሰት” በሚለው ግስ እና “ደስተኛ” በሚለው” ቅጽል በመmጠቀም ሊተረጎሙ ይችላሉ፡፡ አማራጭ ትርጉም፡- “የሚደሰቱ እና የደስተኛ ሰዎች ድምጽ” (ጥምር ቃል የሚለውን እና ረቂቅ ስሞች የሚለውን ይመልከቱ)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "የሙሽራ ድምጽ እና የሙሽሪት ድምጽ ", + "body": "ይህ በሰርግ ስነ ስርዓት ላይ ለሚከናወኑ ነገሮች ምትክ ስም ነው፡፡ አማራጭ ትርጉም፡- “ሰርግ ስነ ስርዓት የሚያከብሩ ሰዎች” (ምትክ ስም የሚለውን ይመልከቱ)" }, { - "title": "", - "body": "" - }, - { - "title": "", - "body": "" + "title": "ባድማ ትሆናለች", + "body": "“ባድማ” የሚለው ረቂቅ ስም “ሰው የማይኖርበት” በሚለው ቅጽል በመጠቀም ሊተረጎም ይችላል፡፡ አማራጭ ትርጉም፡- “ሰው የማይኖርባት ትሆናለች” (ረቂቅ ስሞች የሚለውን ይመልከቱ)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a629919..8dc76ca 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -120,6 +120,8 @@ "07-24", "07-27", "07-29", - "07-31" + "07-31", + "07-33", + "08-title" ] } \ No newline at end of file