Fri Feb 14 2020 21:14:14 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)

06/13.txt

@@ -40,7 +40,15 @@
 		"body": "እግዚአብሔር ይህን ጥያቄ የተጠቀመው ሕዝቡ በኃጢአታቸው ባለማፈራቸው ምክንያት ቁጣውን ለማሳየት ነው፡፡ አማራጭ ትርጉም፡-  “በጣም አስደንጋጭ ኃጢአት ሰርተዋል፣ ነገር ግን ምንም አያፍሩም” (መልስ የማይሰጥባቸው ጥያቄዎች የሚለውን ይመልከቱ)"
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "እንዴት ማፈር እንዳለባቸው አያውቁም",
+		"body": "ሰው ሲያፍር ብዙ ጊዜ ፊቱ ይቀላል፡፡ አማራጭ ትርጉም፡-  “ፊታቸው እንኳ ፈጽሞ አልቀላም”"
+	},
+	{
+		"title": "ከሚወድቁት ጋር ይወድቃሉ",
+		"body": "እዚህ ላይ “ይወድቃሉ” የሚለው ይገደላሉ የሚለውን ይወክላል፡፡ አማራጭ ትርጉም፡-  “ከተገደሉት ጋር አብረው አንድ ላይ ይገደላሉ” (ተለዋጭ ዘይቤ የሚለውን ይመልከቱ)"
+	},
+	{
+		"title": "በምቀጣቸውም ጊዜ ይዋረዳሉ",
+		"body": "እዚህ ላይ “ይዋረዳሉ” የሚለው መጥፋትን ይወክላል፡፡ ይህ በገቢር ቅርጽ ሊብራራ ይችላል፡፡ አማራጭ ትርጉም፡-  “በምቀጣቸው ጊዜ አጠፋቸዋለሁ” (ተለዋጭ ዘይቤ እና ገቢር/አድራጊ ወይም ተገብሮ/ተሳቢ የሚለውን ይመልከቱ)"
 	}
 ]

06/16.txt

@@ -0,0 +1,46 @@
+[
+	{
+		"title": "እግዚአብሔር እንዲህ ይላል",
+		"body": "እግዚአብሔር ይህን ለማን እንደሚናር በግልጽ ሊብራራ ይችላል፡፡ አማራጭ ትርጉም፡-  “እግዚአብሔር ይህን የሚናገረው ለእስራኤል ሕዝብ ነው” ወይም “እግዚአብሔር ይህን የሚናገረው ለሕዝቡ ነው” (ግምታዊ እውቀት እና ያልተገለጸ መረጃ የሚለውን ይመልከቱ)"
+	},
+	{
+		"title": "መንታ መንገድ ላይ ቁሙ ተመልከቱም … በእርሷ አንሄድባትም",
+		"body": "መንገድ ሰዎች የሚኖሩበትን የሕይወት ዘይቤ የሚያመለክት ነው፡፡ እግዚአብሔር የእስራኤል ሕዝብ ሕይወታቸውን የሚኖሩበትን መልካሚቱን የሕይወት መንገድ ምን እንደሆነች እንዲጠይቁና በዚያ መንገድ እንዲኖሩ መጠየቅ ይፈልጋል፡፡ (ተለዋጭ ዘይቤ የሚለውን ይመልከቱ)"
+	},
+	{
+		"title": "መንታ መንገድ",
+		"body": "ይህ ሁለት መንገዶች የሚገናኙበት ቦታ ያመለክታል፡፡"
+	},
+	{
+		"title": "የቀደመችውን መንገድ ጠይቁ",
+		"body": "የቀደመችው መንገድ የአባቶቻቸውን ባህርይ፣ ከረጅም ጊዜ በፊት አባቶቻቸው እንዴት እንደኖሩ የሚወክል ነው፡፡  አማራጭ ትርጉም፡-  “አባቶቻችሁ ስለሄዱበት መንገድ ጠይቁ” ወይም “አባቶቻችሁ እንዴት እንደኖሩ ጠይቁ” (ተለዋጭ ዘይቤ የሚለውን ይመልከቱ)"
+	},
+	{
+		"title": "ይህ መልካም መንገድ ወዴት ነው?",
+		"body": "ሊሆኑ የሚችሉ ትርጉሞች፡-  1) “ይህ መልካም መንገድ” ሊኖሩበት የሚገባውን መልካም የሕይወት መንገድ ይወክላል፡፡ አማራጭ ትርጉም፡-  “ልንርበት የሚገባ ይህ መልካም መንገድ ወዴት አለ?” ወይም  2) “ይህ መልካም መንገድ” በረከት የሚያመጣውን የሕይወት መንገድ ያመለክታል፡፡  አማራጭ ትርጉም፡-  “መልካ ወደሆነው ነገር የሚወስደን መንገድ ወዴት አለ” ወይም “ልንኖርበት የሚገባ በረከት የሚያመጣው መንገድ ወዴት አለ” (ተለዋጭ ዘይቤ የሚለውን ይመልከቱ)"
+	},
+	{
+		"title": "እንግዲያው በእርሷ ሂዱ ",
+		"body": "“እንግዲያው በዚያች መንገድ ሂዱ፡፡” በዚያች መንገድ መሄድ በዚያች መንገድ መኖርን ይወክላል፡፡ አማራጭ ትርጉም፡-  “እንግዲያው በዚያ መንገድ ኑሩ” (ተለዋጭ ዘይቤ የሚለውን ይመልከቱ)"
+	},
+	{
+		"title": "እኛ አንሄድም",
+		"body": "ይህ በዚያች መንገድ አለመኖርን ይወክላል፡፡ አማራጭ ትርጉም፡-  “እኛ በዚያች መንገድ አንኖርም” (ተለዋጭ ዘይቤ የሚለውን ይመልከቱ)"
+	},
+	{
+		"title": "የመለከት ድምፅን እንድትሰሙ ጠባቂዎችን አቆምሁላችሁ",
+		"body": "እግዚአብሔር በአደጋ ላይ ያሉትን ሕዝብ ለማስጠንቀቅ ነቢያቱ የተላኩ ጠባቂዎች እንደሆኑ አድርጎ ይናራል፡፡ (ተለዋጭ ዘይቤ የሚለውን ይመልከቱ)"
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]

manifest.json

@@ -102,6 +102,7 @@
 		"06-04",
 		"06-06",
 		"06-09",
-		"06-11"
+		"06-11",
+		"06-13"
 	]
 }