Staging
/
am_2th_tn
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Sep 30 2016 15:13:33 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)

This commit is contained in:
tsDesktop 2016-09-30 15:13:33 +03:00
parent 54167909f4
commit c740bec91c
4 changed files with 16 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
02/13.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "2ኛ ተሰሎንቄ 2፡ 13-15",
"body": ""
"body": "ነገር ግን፥ግን \nጳውሎስ ይህን ቃል የተጠቀመው የጀመረውን ርዕሰ ጉዳን ለመቀየር ነው፡፡ \n\nእግዚአብሔርን ልናመሰግን ግድ አለብን፥ \n\" በተደጋጋሚ ልናመሰግን ይገባል \" (ተመልከት: [[:en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole]])\nእኛ\nበዚህ ቃል ውስጥ “እኛ” የሚለው የሚያመለክተው፤ ጳውሎስን፣ ስልዋኖስንና ጢሞቲዮስን ነው፡፡ (ተመልከት [[:en:ta:vol2:translate:figs_exclusive]])\nእናንተ \n“እናንተ” የሚለው ቃል በተሰሎንቄ ቤተክርስቲያን ያሉ አማኞችን ያመለክታል፡፡ (ተመልከት: [[:en:ta:vol1:translate:figs_you]])\nበጌታ የተወደዳችሁ ወንድሞች ሆይ፥ \nAT: \"for the Lord loves you, brothers\" (ተመልከት: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])\nወንድሞች ሆይ \n“ወንድሞች” ማለት ሌሎች አማኞችን ማለት ነው፡፡\nለመዳን እንደ በኵራት መርጦአችኋልና፤ \n\"ከመጀመሪያዎቹ አማኞች መካከል እንድትሆኑ \" (UDB)\nበመንፈስ መቀደስ \n\"እግዚአብሔ የሚያድነንና የሚቀድሰን በመንፈሱ አማካኝነት ነው\" (UDB)\n\nእውነትንም በማመን \n\"በእውነት መታመን\" ወይም \"በአውነት መተማመን \"\nወግ ያዙ\nወግ ወይም ተውፊት የሚያመለክተው ጳውሎስ እና ሌሎች ሐዋሪያት ስለኢየሱስ ክርስቶስ ትክክለኛውን አውነት ያስተማሩትን ነው፡፡ አማራጭ ትርጉም: \"አውነታውን አስታውሱ\" (ተመልከት: [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])\nየተማራችሁትንyou were taught\nአት AT: \"ያስተማርናችሁን\" (UDB) (ተመልከት: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])\nበቃላችንም ቢሆን ወይም በመልእክታችን whether by word or by our letter\n\"በአካል ከእናንተ ጋር ሆነን እንደነገርናችሁ ወይም በደብዳቤያችን እንደጻፍንላችኁ ቃል \" (ተመልከት : [[:en:ta:vol1:translate:figs_explicit]])\n[[:en:bible:questions:comprehension:2th:02]]\n"
}
]

6
02/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,6 @@
[
{
"title": "2ኛ ተሰሎንቄ 2፡ 16-17",
"body": "ግን\nጳውሎስ ይህን ቃል የተጠቀመው የጀመረውን ርዕሰ ጉዳን ለመቀየር ነው፡፡ \nየወደደን.. የሰጠን \nየወደደን እና የሰጠን የሚለው ቃል አማኞችን ሁሉ የሚያመለክት ነው”. (ተመልከት : [[:en:ta:vol2:translate:figs_inclusive]])\nራሱ ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስና \nበዚህ ስፍራ “ራሱ” የሚለው ቃል “ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ለሚለው ተጨማሪ መግለጫ ነው፡፡ \" (ተመለከት: [[:en:ta:vol2:translate:figs_rpronouns]])\nልባችሁን ያጽናኑት \n“እናንተ” የሚለው ቃል በተሰሎንቄ ቤተክርስቲያን ያሉ አማኞችን ያመለክታል፡፡. \"ያጽናናችሁ እና ያበርታችሁ” (ተመልከት: [[:en:ta:vol1:translate:figs_you]] and [[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]])\n[[:en:bible:questions:comprehension:2th:02]]\n"
}
]

6
03/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,6 @@
[
{
"title": "",
"body": ""
}
]

4
manifest.json
View File

@ -45,6 +45,8 @@
"02-03",
"02-05",
"02-08",
"02-11"
"02-11",
"02-13",
"02-16"
]
}