See in Reader
38 lines
1.9 KiB
Plaintext
38 lines
1.9 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "በይሁዳ ነገስታት ታሪክ መፅሃፍ የተፃፈ አይደለምን",
|
|
"body": "ይህ በገቢር መልኩ ሊገለፅ የሚችል መልሱም አዎንታዊ እንደሚሆን ይገመታል፡፡ ጥያቄው የግነት የግነት የሆነው አፅንኦት ለመስጠትም ነው፡፡ ተርጓሚ “በይሁዳ ነገስታት ታሪክ ተፅፈዋል” ወይም “ከይሁዳ ነገስታት ታሪክ መፅሐፍ ማንበብ ትችላላችሁ” "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": " በይሁዳ ነገስታት ታሪክ መፅሐፍ ",
|
|
"body": "ይህ በአሁኑ ጊዜ የሌለን መፅሐፍ ይገልፃል፡፡"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "በዘመኑ ሁሉ…ሰልፍ ነበረ",
|
|
"body": "“የማቋርጥ ሰልፍ (ጦርነት) ነበረ ” ወይም “የማያቋርጥ ፍልሚያ ነበረ”"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "በርብዓምና በኢዮርብዓም መካከል ሰልፍ ነበር",
|
|
"body": "የነገስታቱ ስም እነርሱንና ሰራዊታቸውን ይወክላል፡፡ ተርጓሚ “የሮብዓምና የኢዮርብዓም ሰራዊቶች ደጋግመው ደጋግመው በፍልሚያ ታ ተዋጉ” ወይም “የሮብዓምና ህዝቡና የኢዮርብዓም ህዝብ በተከታታይ በጦር ኔዳ ተጋጠሙ (ጦርነት ገጠሙ)”"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ከአባቶቻቹ ጋር አንቀላፉ",
|
|
"body": "የኢዮርብዓም ሞት እንቅልፍን እንደተኛ ሰው ሆኖ ተነግሮአል፡፡የ1ነገስት 2፡10 ትርጉምን ተመልከት፡፡ ተርጓሚ “ሞተ” ወይም “አረፈ”"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ከ….ጋር ተቀበረ",
|
|
"body": "ይህ በገቢር መልኩ ሊቀመጥ ይችላል፡፡ ተርጓሚ “ህዝቡ ቀበረው”"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "",
|
|
"body": ""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "",
|
|
"body": ""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "",
|
|
"body": ""
|
|
}
|
|
] |