Staging
/
am_1co_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Aug 09 2016 11:40:19 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)

This commit is contained in:
weth-06 2016-08-09 11:40:19 +03:00
parent 2e88fa11dc
commit fa2e934fb5
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
03/18.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "1ቆሮንቶስ 3፥18-20",
"body": "ማንም ራሱን አያታልል\nበዚህ ዓለም ጥበበኛ የሆነ ማንም በውሸት ማመን የለበትም።\nበዚህ ዘመን\n«አሁን»\nጥበበኛ ለመሆን «ሞኝ» ይሁን\n«የእግዚአብሔርን እውነተኛ ጥበብ ለማግኘት ዓለም የሚያስበው ሞኝነት እንደሆን ሰው መቀበል አለበት»\n(ተመልከት፦[[:en:ta:vol1:translate:figs_irony]])\nጥበበኞችን በተንኮላቸው ይይዛቸዋል\nእግዚአብሔር ጥበበኛ እንደሆኑ የሚያስቡትን በራሳቸው ተንኮል ይይዛቸዋል። \nጌታ የጥበበኞችን አሳብ ያውቃል\nትኩረት፦ « ጌታ ጥበበኛ እንደሆኑ የሚያስቡ ሰዎች የሚያቅዱትን ያውቃል» ወይም «ጌታ የጥበበኞችን እቅድ ሁሉ አስቀድሞ ያውቃል» (UDB)"
"body": "ማንም ራሱን አያታልል\nበዚህ ዓለም ጥበበኛ የሆነ ማንም በውሸት ማመን የለበትም።\nበዚህ ዘመን\n«አሁን»\nጥበበኛ ለመሆን «ሞኝ» ይሁን\n«የእግዚአብሔርን እውነተኛ ጥበብ ለማግኘት ዓለም የሚያስበው ሞኝነት እንደሆን ሰው መቀበል አለበት»\n(ተመልከት፦[[:en:ta:vol1:translate:figs_irony]])\nጥበበኞችን በተንኮላቸው ይይዛቸዋል\nእግዚአብሔር ጥበበኛ እንደሆኑ የሚያስቡትን በራሳቸው ተንኮል ይይዛቸዋል። \nጌታ የጥበበኞችን አሳብ ያውቃል\nትኩረት፦ «ጌታ ጥበበኛ እንደሆኑ የሚያስቡ ሰዎች የሚያቅዱትን ያውቃል» ወይም «ጌታ የጥበበኞችን እቅድ ሁሉ አስቀድሞ ያውቃል» (UDB)"
}
]

2
03/21.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "1ቆሮንቶስ 3፥21-23",
"body": "ማንም ሰው መመካት የለም!\nጳውሎስ ለቆሮንቶስ ምእመናን ትእዛዝ ይሰታል። ትኩረት፦ «አንዱ መሪ ከሌላው እንዴት የተሻለ እንደሆነ መመካትን ያቁም።»\nትምክት\n«ከመጠን በላይ ትእቢትን መግለጥ» የቆሮንቶስ ሰዎች ኢየሱስ ክርስቶስን ማምለክ ሲገባቸው ጳውሎስን ወይም አጵሎስን ከፍ ከፍ ያድርጉ ነበር።\nእናንተ የክርስቶስ ናችሁ፤ክርስቶስም የእግዚአብሔር ነው።»"
"body": "ማንም ሰው በሰው ላይ መመካት የለበትም!\nጳውሎስ ለቆሮንቶስ ምእመናን ትእዛዝ ይሰታል። ትኩረት፦ «አንዱ መሪ ከሌላው እንዴት የተሻለ እንደሆነ መመካትን ያቁም።»\nትምክት\n«ከመጠን በላይ ትእቢትን መግለጥ» የቆሮንቶስ ሰዎች ኢየሱስ ክርስቶስን ማምለክ ሲገባቸው ጳውሎስን ወይም አጵሎስን ከፍ ከፍ ያድርጉ ነበር።\nእናንተ የክርስቶስ ናችሁ፤ክርስቶስም የእግዚአብሔር ነው።»"
}
]