Tue Aug 09 2016 12:44:19 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)
This commit is contained in:
parent
41f5a7f4c3
commit
81d0d280d6
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "1ቆሮንቶስ 5፥1-2",
|
||||
"body": "በአህዛብ ዘንድ እንኳን ተሰምቶ የማይታወቅ\n«አህዛብ እንኳን የማይፈቅዱት» (ተመልከት፦[[:en:ta:vol2:translate:figs_activepv)\nየእንጀራ እናት\nየአባቱ ሚስት ግን የራሱ እናቱ አይደለችም።\nበዚህ ማፈር የለባችሁምን?\nይህ ፈሊጣዊ አዘል ጥያቄ ክርስቲያኖችን ለማሳዘን ጥቅም ላይ ውለዋል። (ትኩረት፦ «በዚህ ማፈር አለባችሁ!» (ተመልከት፦[[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestio])\nይህን ያደረገ ሰው ከመካከላችሁ መወገድ አለበት\n«ይህን ያደረገውን ከመካከላችሁ መስወገድ አለባችሁ» (ተመልከት፦[[:en:ta:vol2:translate:figs_activepv)"
|
||||
"body": "በአህዛብ ዘንድ እንኳን ተሰምቶ የማይታወቅ\n«አህዛብ እንኳን የማይፈቅዱት» (ተመልከት፦[[:en:ta:vol2:translate:figs_activepv)\nየእንጀራ እናት\nየአባቱ ሚስት ግን የራሱ እናቱ አይደለችም።\nበዚህ ማፈር የለባችሁምን?\nይህ ፈሊጣዊ አዘል ጥያቄ ክርስቲያኖችን ለማሳዘን ጥቅም ላይ ውለዋል። (ትኩረት፦ «በዚህ ማፈር አለባችሁ!» (ተመልከት፦[[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestio])\nይህን ያደረገ ሰው ከመካከላችሁ መወገድ አለበት\n«ይህን ያደረገውን ከመካከላችሁ ማስወገድ አለባችሁ» (ተመልከት፦[[:en:ta:vol2:translate:figs_activepv)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "1ቆሮንቶስ 5፥3-5",
|
||||
"body": "በመንፈስ አብሮ መሆን\nጳውሎስ በአሳቡ ከእነርሱ ጋር ነው። «በአሳቤ ከእናንተ ጋር ነኝ»\nበዚህ ሰው ላይ እኔ ፈጄበታለሁ\n«ይህ ሰው ጥፋተኛ ሆኖ አግኝቻለሁ»\nበአንድ ላይ መሆን\n«መገነኘት»\nበጌታችን በኢየሱስ ስም\nኢየሱስ ክርስቶስን ለማምለክ አንድ ላይ ለመሰብሰብ ፈሊጣዊ አነጋገር (ተመልከት፦[[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])\nይህን ሰው ለሰይጣን አሳልፎ መስጠት\nይህ የሚያመለክተው ሰውየውን ከእግዚአብሔር ሕዝብ ተለይቶ ከቤተ ክርስቲያን ውጭ በዓለም ውስጥ በሰይጣን ግዛት ይኖራል። \nለሥጋው ጥፋት\nሰውየው ስለ ኅጢአቱ በአካላዊ ሕመም እግዚአብሔር ይቀጠዋል።"
|
||||
"body": "በመንፈስ አብሮ መሆን\nጳውሎስ በአሳቡ ከእነርሱ ጋር ነው። «በአሳቤ ከእናንተ ጋር ነኝ»\nበዚህ ሰው ላይ እኔ ፈጄበታለሁ\n«ይህ ሰው ጥፋተኛ ሆኖ አግኝቻለሁ»\nበአንድ ላይ መሆን\n«መገነኘት»\nበጌታችን በኢየሱስ ስም\nኢየሱስ ክርስቶስን ለማምለክ አንድ ላይ ለመሰብሰብ ፈሊጣዊ አነጋገር (ተመልከት፦[[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])\nይህን ሰው ለሰይጣን አሳልፎ መስጠት\nይህ የሚያመለክተው ሰውየውን ከእግዚአብሔር ሕዝብ ተለይቶ ከቤተ ክርስቲያን ውጪ በዓለም ውስጥ በሰይጣን ግዛት ይኖራል። \nለሥጋው ጥፋት\nሰውየው ስለ ኅጢአቱ በአካላዊ ሕመም እግዚአብሔር ይቀጠዋል።"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue