Staging
/
am_1co_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Aug 09 2016 15:01:29 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)

This commit is contained in:
weth-06 2016-08-09 15:01:32 +03:00
parent a7934b1a85
commit 57238f8393
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
06/04.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "11ቆሮንቶስ 6፥4-6",
"body": "ለዕለታዊ ኑሮ የሚያስፈልገው ጉዳይ ላይ መፍረድ ካለባችሁ\nትኩረት፦ «ስለ ዕለታዊ ህይወት ለመወሰን የተጠራችሁ ከሆነ» ወይም «በዚህ አስፈላጊ ሕይወት ላይ መፍታት ካለባችሁ» (UDB)\nእንዲህ ያሉ ጉዳዮችን ለምን ታስቀምጣላችሁ\n«እንዲህ ያሉ ጉዳዮችን መስጠት የለባችሁም» (ተመልከት፦[[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])\nበቤተ ክርስቲያን የማያምኑ ሰዎች\nጳውሎስ እነዚህን ነገሮች እንዴት እንደሚይዙ የቆሮንቶስ ሰዎችን ይገስጻቸዋል። 1)«እንዲያ ያሉትን ነገሮች ለመወሰን ተገቢ ያልሆኑትን አባላትን እንዲህ ያሉትን ጉዳዮች መስጠት አቁሙ» ወይም 2) «እንዲህ ያሉትን ጉዳዮች ከቤተ ክርስቲያን ውጪ ላሉ ሰዎች መስጠት አቁሙ» ወይም 3) «በሌሎች አማኞች መልካም ሆኖ ላልተቆጠሩ አባላት እንኳን እንዲህ ያሉትን ጉዳዮችን መስጠት የለባችሁም።» (ተመልከት፦[[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])\nላሳፍራችሁ\nትኩረት፦ «ለእናንተ ውርደት»"
"body": "ለዕለታዊ ኑሮ የሚያስፈልገው ጉዳይ ላይ መፍረድ ካለባችሁ\nትኩረት፦ «ስለ ዕለታዊ ህይወት ለመወሰን የተጠራችሁ ከሆነ» ወይም «በዚህ አስፈላጊ ሕይወት ላይ መፍታት ካለባችሁ» (UDB)\nእንዲህ ያሉ ጉዳዮችን ለምን ታስቀምጣላችሁ\n«እንዲህ ያሉ ጉዳዮችን መስጠት የለባችሁም» (ተመልከት፦[[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])\nበቤተ ክርስቲያን የማያምኑ ሰዎች\nጳውሎስ እነዚህን ነገሮች እንዴት እንደሚይዙ የቆሮንቶስ ሰዎችን ይገስጻቸዋል። 1)«እንዲያ ያሉትን ነገሮች ለመወሰን ተገቢ ያልሆኑትን አባላትን እንዲህ ያሉትን ጉዳዮች መስጠት አቁሙ» ወይም 2) «እንዲህ ያሉትን ጉዳዮች ከቤተ ክርስቲያን ውጪ ላሉ ሰዎች መስጠት አቁሙ» ወይም 3) «በሌሎች አማኞች መልካም ሆኖ ላልተቆጠሩ አባላት እንኳን እንዲህ ያሉትን ጉዳዮችን መስጠት የለባችሁም።» (ተመልከት፦[[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])\nላሳፍራችሁ\nትኩረት፦ «ለእናንተ ውርደት» ወይም «በዚህ ጉዳይ ላይ እንዴት እንደ ወደቃችህ ለማሳየት» (UDB)\n"
}
]