#  (ଯୀଶୁ ଆପଣା ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ କହି ଆସୁଅଛନ୍ତି।)

#  ଯେକେହି ଲୋକଙ୍କ ସାକ୍ଷାତରେ ମୋତେ ସ୍ୱୀକାର କରିବ 
 “ଯେକେହି ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଏହା କୁହେ ଯେ ସେ ମୋହର ଶିଷ୍ୟ ଅଟେ” କିମ୍ବା “ଯେକେହି ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଏହା ସ୍ୱୀକାର କରେ ଯେ ସେ ମୋ ପ୍ରତି ବିଶ୍ବାସଯୋଗ୍ୟ ଅଟେ”

#  ମନୁଷ୍ୟପୁତ୍ର  
ଯୀଶୁ ଆପଣାକୁ ଦର୍ଶାଉଛନ୍ତି। ଏହା ଏହିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ “ମୁଁ, ମନୁଷ୍ୟପୁତ୍ର”।

#  ଯେ ଲୋକଙ୍କ ସାକ୍ଷାତରେ ମୋତେ ଅସ୍ୱୀକାର କରିବ 
 “ଯେ ଲୋକଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ମୋତେ ନିଜର ବୋଲି ଅସ୍ୱୀକାର କରିବ।” ଏହା ଏହିପରି ମଧ୍ୟ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ “ଯେକେହି ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ମୋହର ଶିଷ୍ୟ ଅଟେ ବୋଲି ସ୍ୱୀକାର କରିବାକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରେ” କିମ୍ବା “ଯଦି ଜଣେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଏହା ସ୍ୱୀକାର କରିବାକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରେ ଯେ ସେ ମୋ ପ୍ରତି ବିଶ୍ବାସଯୋଗ୍ୟ ଅଟେ।”

#  ଅସ୍ୱୀକାର କରାଯିବ 
 “ନିଜର ବୋଲି ଅସ୍ୱୀକାର କରାଯିବ।” ଏହା ଏହିପରି ମଧ୍ୟ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ “ମନୁଷ୍ୟପୁତ୍ର ତାହାକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରିବେ” କିମ୍ବା “ସେ ମୋହର ଶିଷ୍ୟ ଅଟେ ବୋଲି ମୁଁ ଅସ୍ୱୀକାର କରିବି”

#  ଯେକେହି ମନୁଷ୍ୟପୁତ୍ରଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ କଥା କହିବ 
 “ଯେଉଁ ଜଣ ମନୁଷ୍ୟପୁତ୍ରଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ କିଛି ମନ୍ଦ କଥା କହିବ”

#  ତାହାକୁ କ୍ଷମା ଦିଆଯିବ 
 “ସେ କ୍ଷମାପ୍ରାପ୍ତ ହେବ” କିମ୍ବା “ତାହା ନିମନ୍ତେ ଈଶ୍ୱର ତାହାକୁ କ୍ଷମା ଦେବେ”

#  ପବିତ୍ରଆତ୍ମାଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ନିନ୍ଦାକଥା କହିବ 
 ଏହା ଏହିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ “ପବିତ୍ରଆତ୍ମାଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଅପବାଦ କରେ” କିମ୍ବା “ପବିତ୍ରଆତ୍ମା ମନ୍ଦ ଅଟନ୍ତି ବୋଲି କୁହେ”