#  (ଯୀଶୁ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ରାଜ୍ୟରେ ପ୍ରବେଶ କରିବା ବିଷୟରେ କହି ଆସୁଅଛନ୍ତି।)

#  ଗୃହକର୍ତ୍ତା 
 ଏହା ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଦର୍ଶାଏ ଓ ଏହିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ “ଈଶ୍ୱର”।

#  ତୁମ୍ଭେମାନେ ବାହାରେ ଠିଆ ହୋଇ ରହିବ 
 ଯୀଶୁ ଲୋକସମୂହକୁ କହୁଥିଲେ। “ତୁମ୍ଭେମାନେ” ର ପ୍ରକାର ବହୁବଚନ ଅଟେ। (ଦେଖନ୍ତୁ: ତୁମ୍ଭେମାନେ ର ପ୍ରକାର)। ସେ ସେମାନଙ୍କୁ କହୁଛନ୍ତି ଯେପରି ସେମାନେ ଦ୍ୱାର ଦେଇ ରାଜ୍ୟରେ ପ୍ରବେଶ କରିବେ ନାହିଁ।

#  ମୋ' ପାଖରୁ ଦୂର ହୁଅ 
 “ମୋ' ଠାରୁ ଦୂରକୁ ଯାଅ”

#  ଅଧର୍ମାଚାରୀମାନେ 
 “ଯେଉଁ ଲୋକ ମନ୍ଦ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ”