#  (ଯୀଶୁ ଆପଣା ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ ଦେଇ ଆସୁଅଛନ୍ତି।)

#  କ୍ଷମା ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ 
 ଏଠାରେ ଏହାର ଅର୍ଥ “କାହିଁକି ସେମାନେ ଭୋଜରେ ଆସି ପାରିବେ ନାହିଁ ତାହା କହିବାକୁ”।

#  ମୁଁ କ୍ଷମା ପାଇଅଛି ବୋଲି ମନେ କର 
 “ଦୟାକରି ମୋତେ କ୍ଷମା ଦିଅ” କିମ୍ବା “ଦୟାକରି ମୋହର କ୍ଷମା ପ୍ରାର୍ଥନା ଗ୍ରହଣ କର”

#  ପାଞ୍ଚ ହଳ ବଳଦ 
 ବଳଦ ହେଉଛନ୍ତି ଗାଇ କିମ୍ବା ଷଣ୍ଡ ଯାହାକୁ ଲୋକମାନେ ଭାରୀ ଜିନିଷ ଟାଣିବା ନିମନ୍ତେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କଠିନ କାର୍ଯ୍ୟ କରାନ୍ତି। ବଳଦ ସାଧାରଣତଃ ଯୁଗଳରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି।

#  ବିବାହ କରିଅଛି 
 ଏକ ବକ୍ତବ୍ୟକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଭାଷାରେ ସ୍ୱାଭାବିକ ଅଟେ। କେତେକ ଭାଷାରେ କହି ପାରନ୍ତି “ବିବାହ କରିଅଛି” କିମ୍ବା “ଭାର୍ଯ୍ୟା ଗ୍ରହଣ କରିଅଛି”।