#  ଦେଲେ … ସହଭାଗିତାର ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ 
 “ସ୍ଵାଗତ କଲେ  … ସହକର୍ମୀ ସ୍ଵରୁପେ ”  କିମ୍ବା “ ସ୍ଵାଗତ କଲେ
… ସମ୍ମାନର ସହିତ”

#  ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ  
ଏହା ବହୁବଚନରେ ତର୍ଜମା କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ ଯାହା ଦର୍ଶାଏ ଅନେକ ହସ୍ତ ଗୁଡିକୁ ଲାଭ କରନ୍ତି: “ତାଙ୍କର ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ ଗୁଡିକ.”

#  ଗରିବକୁ ସ୍ମରଣ କରନ୍ତୁ 
 “ଗରିବର ଅବଶ୍ୟକତାର ଯତ୍ନ ନିଅନ୍ତୁ”