#  ତାହାଙ୍କ ପାତ୍ର ଢାଳିଲେ 
 ୧୬:୨ ରେ କିପରି ତୁମେ ଅନୁବାଦ କରିଅଛ ଦେଖ 

#  ସମୁଦ୍ର 
 ଜଗତରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଲୁଣିଆ ଜଳକୁ ଏହା ଦର୍ଶାଏ । (ଦେଖନ୍ତୁ: ଅଳଙ୍କାର 'ସିନୋକଡୋଖେ')

#  ମୃତ ବ୍ୟକ୍ତିର ରକ୍ତ ସଦୃଶ୍ୟ 
 ଏହାର ଅର୍ଥ ଜଳ ଲାଲ୍ ଏବଂ ମୋଟା ଏବଂ ଖରାପ ଗନ୍ଧ ହେଲା ।