#  ପଚା ଘା ସଦୃଶ୍ୟ ସେମାନଙ୍କର ଶବ୍ଦ ପ୍ରସାର ହେବ 
 "ଯାହା ସେମାନେ କହିବେ ତାହା ସଂକ୍ରାମଣ ରୋଗ ପରି ପ୍ରସାର ହେବ ।" ଯେମିଟି ପଚା ଘା ଯଥାଶୀଘ୍ର ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଶରୀରରେ ପ୍ରସାର ହୁଏ ଏବଂ ତାହା ନାଶ କରେ, ସେହିପରି ସେହି ଲୋକମାନେ ଯାହା କହୁଥିଲେ ତାହା ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିରୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ପ୍ରସାର ହେବ ଏବଂ ଶୁଣିବା ଲୋକମାନଙ୍କର ବିଶ୍ଵାସକୁ ଆଘାତ କରିବ । ଏକାନ୍ତରୀକ ଅନୁବାଦ: "ସେମାନଙ୍କର ଶବ୍ଦ ଯଥାଶୀଘ୍ର ପ୍ରସାର ହେବ ଏବଂ ପଚା ଘା ସଦୃଶ୍ୟ ବିନାଶର କାରଣ ହେବ" କିମ୍ବା "ଲୋକମାନେ ସେମାନେ ଯାହା କହନ୍ତି ତାହା ଯଥାଶୀଘ୍ର ଶୁଣିବେ ଏବଂ ତାହା ଦ୍ଵାରା ଆଘାତ ହେବେ ।" (ଦେଖନ୍ତୁ: ତୁଳନା/ଉପମା)

#  ପଚା ଘା 
 ମୃତ, ସଢା ମାଛ । କେବଳ ଏକମାତ୍ର ରାସ୍ତା ପଚା ଘାକୁ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ଅସୁସ୍ଥ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ବଧ କରିବାଠାରୁ ରୋକିବାକୁ କି କୁତ୍ରିମ ହୋଇଥିବା ଭାଗକୁ ପୃଥକ କରିବା ।

#  ସତ୍ୟଠାରୁ ଚାଲିଗଲେ 
 ଏହାର ଅର୍ଥ ହୋଇପାରେ ୧) "ସତ୍ୟ ବିଷୟରେ ତ୍ରୁଟି କରିଅଛନ୍ତି" କିମ୍ବା "ସତ୍ୟ ବିଷୟରେ ତ୍ରୁଟି ଅଟନ୍ତି, " ଏକ ତୀର ତାହାର ଲକ୍ଷ୍ୟକୁ ହରାଇବା ସଦୃଶ୍ୟ, କିମ୍ବା ୨) ସତ୍ୟରେ ବିଶ୍ଵାସ କରିବା ବନ୍ଦ କରିଅଛନ୍ତି ।"

#  ପୁନରୁତ୍ଥାନ ଘଟି ସାରିଅଛି 
 "ଈଶ୍ଵର ମୃତ ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କୁ ଅନନ୍ତ ଜୀବନ ନିମନ୍ତେ ଉତ୍ଥିତ କରି ସାରିଅଛନ୍ତି"

#  କେତେକ ଲୋକମାନଙ୍କର ବିଶ୍ଵାସକୁ ଅସ୍ଵସ୍ଥ କରିବା 
 "କେତେକ ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କୁ ସନ୍ଦେହରେ ରଖିବା" କିମ୍ବା "କେତେକେ ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କୁ ବିଶ୍ଵାସ ନ କରିବାକୁ ମନାଇବା"