#  କାଳେ ଲୋକେ ସେମାନଙ୍କୁ ପଥର ଫୋଫାଡିବେ 
 ଏହା ଏହିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ, “ମନ୍ଦିରର ରକ୍ଷକମାନେ ଲୋକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କାଳେ ପ୍ରସ୍ତାରାଘାତ ହେବେ”

#  ସେହି ଲୋକର ରକ୍ତପାତ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ଉପରେ ବର୍ତ୍ତାଇବାକୁ ଚାହୁଁଅଛ 
 “ଏହି ଲୋକର ମୃତ୍ୟୁ ନିମନ୍ତେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଦାୟୀ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଅଛ”

#  ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଦୃଢ଼ରୂପେ ନିଷେଧ କରିଥିଲୁ 
 ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଦୃଢ଼ରୂପେ ନିଷେଧ କରିଥିଲୁ (ବହୁବଚନ)

#  ତୁମ୍ଭେମାନେ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିଅଛ 
 ତୁମ୍ଭେମାନେ (ବହୁବଚନ) ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିଅଛ