#  ଅଞ୍ଚଳଗୁଡିକ 
 “ଜଗତର ଏକ ଅଂଶ ବିଶେଷ”

#  ତଥାପି 
 “ସେହି ସମୟରେ ”

#  କିନ୍ତୁ ସେମାନେ କେବଳ ଶୁଣୁଥିଲେ 
 ଯାହା ଏହି ପ୍ରକାର ତର୍ଜମା କରାଯାଇପାରିବ “ସେମାନେ ତାହା ଜାଣନ୍ତି ଯାହା ସେମାନେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ ମୋ ବିଷୟରେ ଶୁଣିଥିଲେ .”

#  ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦୃଶ୍ୟଭାବରେ ପରିଚିତ ହୋଇନଥିଲି 
 “କୌଣସି ଲୋକ ଏହି ମଣ୍ଡଳୀ ଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ କେବେବି ମତେ ଦେଖି ନ ଥିଲେ” |