#  ସେମାନେ ଗୀତଗାନ କଲେ 
 "୧୪୪,୦୦୦ ଗୀତଗାନ କଲେ"

#  ଏହି ଲୋକମାନେ ଯେଉଁମାନେ ସେହି ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ ସହିତ ଆପଣା ଆପଣାକୁ ଅଶୁଚି କରି ନାହାନ୍ତି 
 ଏକାନ୍ତରୀକ ଅନୁବାଦ: "ନୈତୀକତା ଭାବରେ କୁମାରୀ ମାନେ ଯେପରି ଶୁଚି, ସେହି ଲୋକମାନେ ୧୪୪,୦୦୦ ଯେଉଁମାନେ ଆତ୍ମିକତା ଭାବରେ ଶୁଦ୍ଧ ଅଟନ୍ତି । ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଭ୍ରାନ୍ତ ଭଗବାନଙ୍କୁ ଉପାସନା କରି ସେମାନେ ଆପଣା ଆପଣାକୁ ଅଶୁଚି କରି ନାହାନ୍ତି ।"