#  ଯୀଶୁ କିଏ, ତାହା ଦେଖିବାକୁ ସେ ଇଚ୍ଛା କରୁଥିଲେ 
 “ଯୀଶୁ କିଏ, ତାହା ଦେଖିବାକୁ ଜଖିୟ ଇଚ୍ଛା କରୁଥିଲେ”

#  ଗୋଟିଏ ଡିମ୍ବିରିଗଛ 
 “ଏକ ଡିମ୍ବିରିଗଛ”। ଏହା ପାଖାପାଖି ୨.୫ ସେଣ୍ଟି ମିଟରର ଛୋଟ ବୃତ୍ତାକାର ଫଳ ଉତ୍ପନ୍ନ କରେ। ଏହା ଏହିପରି ସରଳରୂପେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ “ଏକ ଡିମ୍ବିରିଗଛ” କିମ୍ବା “ଏକ ଗଛ”।

#  କାରଣ ସେ ବାଙ୍ଗରା ଥିଲା 
 “କାରଣ ସେ ଉଚ୍ଚତାରେ ଛୋଟ ଥିଲା”