#  ଜଣେ ମନୁଷ୍ୟ କିଛି ପ୍ରଦତ୍ତ ନ ହେଲେ ଗୋଟିଏ ହେଲେ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇ ପାରେ ନାହିଁ  
 “ପ୍ରଦତ୍ତ ନ ହେଲେ କେହି ଶକ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇ ପାରେ ନାହିଁ ”

#  ତୁମେ ତୁମ୍ଭେମାନେ 
 ଏହା “ତୁମେ” ବହୁବଚନ ଅଟେ ଏବଂ ଯୋହନ ସମସ୍ତଙ୍କୁ କଥା କହୁଅଛନ୍ତି ସୂଚାଏ | ବିକଳ୍ପ ଅନୁବାଦ: “ତୁମ୍ଭେ ସମସ୍ତେ” ବା “ତୁମ୍ଭେମାନେ ସମସ୍ତେ”  |(ଦେଖ: ଇଂରାଜୀ ବହୁବଚନ ସର୍ବନାମଗୁଡିକ )

#  ମୁଁ ତାହାଙ୍କ ଆଗରେ ପ୍ରେରିତ ହୋଇଅଛି 
 “ଈଶ୍ୱର ପ୍ରଥମେ ମୋତେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ପଠାଇଲେ ” (ଦେଖ: ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ବା ପରୋକ୍ଷ)