#  ବଡ଼ ଭୋଜି 
 ଏହା ବହୁ ପ୍ରକାର ଖାଦ୍ୟ, ପାନୀୟ ଓ ଅତିଥିମାନେ ଥିବା ବନ୍ଧୁ ମିଳନ ସଦୃଶ୍ୟ ଏକ ଭୋଜନ ବା ମହୋତ୍ସବ ଅଟେ।

#  ନିଜ ଘରେ 
 “ଲେବୀଙ୍କ ଗୃହରେ”

#  ମେଜରେ ଆଉଜିଲେ 
 ଏହା ଏହିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ “ମେଜରେ” କିମ୍ବା “ମେଜ ନିକଟରେ ବସିଲେ”।
ଭୋଜିରେ ଖାଇବାର ଗ୍ରୀକ୍ ଶୈଳୀ ହେଲା ଏକ ଗାଦୀଯୁକ୍ତ ଚଉକିରେ ଗଡ଼ିବା ଆଉ ଆପଣାକୁ ଉଠାଇ ବାମ ହାଥରେ ଭାର ଦେଇ କୌଣସି ତକିଆରେ ବିଶ୍ରାମ ଦେବା। 

#  ବଚସା କଲେ 
 “ଅଭିଯୋଗ କଲେ” କିମ୍ବା “ଅସନ୍ତୋଷ ବ୍ୟକ୍ତ କଲେ”

#  ତାହାଙ୍କ ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ 
 “ଯୀଶୁଙ୍କ ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ”

#  କାହିଁକି ତୁମ୍ଭେମାନେ ଖାଉଅଛ 
 ଫାରୁଶୀ ଓ ଶାସ୍ତ୍ରୀମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କ ଅଗ୍ରାହ୍ୟତା ଯାହା ଯୀଶୁଙ୍କ ଶିଷ୍ୟମାନେ ପାପୀମାନଙ୍କ ସହିତ ଭୋଜନ କଲେ, ଏହି ଅଗ୍ରାହ୍ୟତାକୁ ବ୍ୟକ୍ତ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଏହି ପ୍ରଭାବିତ ପ୍ରଶ୍ନକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି। ଏହି ଶବ୍ଦ “ତୁମ୍ଭେମାନେ” ବହୁବଚନ ଅଟେ। ଏହା ଏହିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ “ପାପୀମାନଙ୍କ ସହିତ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଭୋଜନ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ!” (ଦେଖନ୍ତୁ: ତୁମ୍ଭେମାନେର ପ୍ରକାର)

#  ବୈଦ୍ୟ 
 “ଭେଷଜ ଚିକିତ୍ସକ” କିମ୍ବା “ଚିକିତ୍ସକ”