#  ମୋତେ ଦିଆଯାଇଥିଲା...ମୋତେ କୁହାଯାଇଥିଲା 
 "ମୋତେ" ଏବଂ "ମୁଁ" ଶବ୍ଦଗୁଡିକ ଯୋହନକୁ ଦର୍ଶାଏ । 

#  ପାଦତଳେ ଦଳିବା 
 ଯେମିତି ତାହା ଉପରେ ଚାଲିବା ଦ୍ଵାରା ତାହାକୁ ମୁଲ୍ୟହୀନ ବୋଲି ଭାବିବା ।

#  ବୟାଳିଶ ମାସ 
 ଏକାନ୍ତରୀକ ଅନୁବାଦ: "୪୨ ମାସ" (ଦେଖନ୍ତୁ: ଅନୁବାଦ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡିକ)