#  ମୀଲୀତରୁ 
 ଦେଖନ୍ତୁ ପ୍ରେରିତ ୨୦:୧୫ରେ ମୀଲୀତ କିପରି ଅନୁବାଦ ହୋଇଥିଲା|

#  ଆସିଆରେ ପଦାର୍ପଣ କରିବାର 
 “ଆସିଆ ପ୍ରଦେଶରେ ପ୍ରବେଶ କଲେ”

#  ନମ୍ର ମନରେ 
 “ନମ୍ର ଭାବରେ” କିମ୍ବା “ନମ୍ରତାରେ”

#  ଅଶ୍ରୁପାତ ସହିତ 
 ମୁଁ ବେଳେବେଳେ ଅଶ୍ରୁପାତ କରି ସେହିସବୁ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଭୁଙ୍କର ସେବା କରୁଥିଲି|

#  ସଙ୍କୁଚିତ ନ ହୋଇ 
 “ପଛରେ ନ ରହି” କିମ୍ବା “ସ୍ଥଗିତ ନ ରଖି”

#  ଘରେ ଘରେ ଯାଇ 
 ତାହା ହେଲା, ସେ ବିଭିନ୍ନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ଯାଇ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଶିକ୍ଷା ଦେଉଥିଲେ|

#  ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରତି ମନପରିବର୍ତ୍ତନ 
 “ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରତି ଆପଣା ପାପ ଠାରୁ ଫେରିବା”