#  ଏହା ପୃଥିବୀରେ ନିକ୍ଷିପ୍ତ ହେଲା 
 ଏକାନ୍ତରୀକ ଅନୁବାଦ: "ଦୁତ ଏହାକୁ ପୃଥିବୀ ଉପରେ ନିକ୍ଷିପ୍ତ କଲେ ।" (ଦେଖନ୍ତୁ: କର୍ତ୍ତୁବାଚ୍ୟ କିମ୍ବା କର୍ମବାଚ୍ୟ)

#  ଏହାର ତୃତୀୟାଂଶ ଦଗ୍ଧ ହେଲା, ବୃକ୍ଷସମୂହର ତୃତୀୟାଂଶ ଦଗ୍ଧ ହେଲା, ଏବଂ ସମସ୍ତ ହରିଦବର୍ଣ୍ଣ ତୃଣ ଦଗ୍ଧ ହେଲା 
 ଏକାନ୍ତରୀକ ଅନୁବାଦ: "ଏହା ପୃଥିବୀର ତୃତୀୟାଂଶକୁ ଦଗ୍ଧ କଲା, ବୃକ୍ଷସମୂହର ତୃତୀୟାଂଶକୁ ଦଗ୍ଧ କଲା, ଏବଂ ସମସ୍ତ ସବୁଜ ତୃଣକୁ ଦଗ୍ଧ କଲା" (ଦେଖନ୍ତୁ: କର୍ତ୍ତୁବାଚ୍ୟ କିମ୍ବା କର୍ମବାଚ୍ୟ)