#  ଏଥିରେ ହିଁ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରେମ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଅଛି, 
 ଏହା ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ “ଈଶ୍ୱର ଦେଖାନ୍ତି ଯେ, ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କଲେ,”

#  ଯେପରି ଆମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଜୀବନ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଉ 
 ଏହା ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ “ଯୀଶୁ କାର୍ଯ୍ୟ ହେତୁରୁ ଆମ୍ଭେମାନେ ଆତ୍ମିକ ଭାବେ ବଞ୍ଚିବା ନିମନ୍ତେ ସମର୍ଥ ଅଟୁ|”

#  ଏଥିରେ ତ ପ୍ରେମ 
 ଏହା ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ “ଈଶ୍ୱର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଦେଖାନ୍ତି ଯେ ପ୍ରକୃତ ପ୍ରେମ କଅଣ ଅଟେ”

#  ଆମ୍ଭେମାନେ ଯେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କଲୁ, ତାହା ନୁହେଁ, 
 ଏହା ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ “ଏହା ଏହି ପ୍ରକାରେ ନୁହେଁ ଯେଉଁ ପ୍ରକାରେ ଆମ୍ଭେମାନେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କରୁ”

#  ପ୍ରାୟଶ୍ଚିତ ଅର୍ଥ ଏକ ଅଭିଷିକ୍ତ ବଳିଦାନ|

# ପୁଣି ଆପଣା ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାପର ପ୍ରାୟଶ୍ଚିତ ସ୍ୱରୂପ କରି ପଠାଇଲେ| 
 ଏହା ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ“ପୁଣି ଆପଣା ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ପ୍ରେରଣ କଲେ ତାହାଙ୍କୁ ବଳିଦାନ ଦେବା ନିମନ୍ତେ ଯେପରି ଈଶ୍ୱର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ସମସ୍ତ ପାପ କ୍ଷମା କରିପାରନ୍ତି|”