#  ଆମ୍ଭେମାନେ ବଞ୍ଚିବା 
 ଶବ୍ବଟି  “ଆମ୍ଭେ” ସିଧାସଳଖ ଯାକୁଵ ବା ତାଙ୍କ ଶ୍ରୋତାମାନଙ୍କୁ ବୁଝାଏ ନାହିଁ କିନ୍ତୁ ଉଦାହରଣରୂପେ ଯାକୁଵଙ୍କ ଶ୍ରୋତାମାନେ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ |

#  ଆମ୍ଭେମାନେ ଏହା ବା ତାହା କରିବା 
 ଏହିଭଳି ଭାବେ ଅନୁବାଦ କରିପାରନ୍ତି  “କର ଯାହା  ଆମ୍ଭେମାନେ କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରିଅଛୁ |”

#  ତାହାଙ୍କୁ କିଏ ଜାଣନ୍ତି 
 ଯାକୁଵ କାହାକୁ ସିଧାସଳଖ ବାକ୍ୟରେ ସମ୍ବୋଧନ କରୁନାହାନ୍ତି  “ ତାହାଙ୍କୁ”, କିନ୍ତୁ ଯିଏକି ଉତ୍ତମ କର୍ମ କରିବ ମାତ୍ର କରେ ନାହିଁ |