#  ତୁମ୍ଭେମାନେ ଈଶ୍ୱରଗଣ  
  “ଦେବତା” ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣଭାବେ ଗୋଟିଏ ଭଣ୍ଡ ଦେବ ଯଦି ଏହା ବଡ 
 “ଈ”ର ଅକ୍ଷର  ଈଶ୍ୱର ଯେ ବୁଝାଏ ଜଣେ ପବିତ୍ର ଈଶ୍ୱର  | ଏଠାରେ, ଯୀଶୁ ଗୋଟିଏ ଶାସ୍ତ୍ରରୁ ଉଦ୍ଧୃତ କରନ୍ତି ଯେଉଁଠାରେ ଈଶ୍ୱର ତାଙ୍କ ଅନୁଗମନକାରୀମାନଙ୍କୁ ଦେବତାଗଣ ବୋଲି ସମ୍ବୋଧନ କରନ୍ତି କାରଣ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ମନୋନୀତ କରିଛନ୍ତି ତାହାଙ୍କୁ ଜଗତରେ ପ୍ରତିପାଦନ କରନ୍ତୁ |

#  ଏହା କଅଣ ଲେଖା ନାହିଁ  
 ଯୀଶୁ ସୂଚିତ କରି ଏହି ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରନ୍ତି ଯିହୂଦୀ ଧାର୍ମିକନେତାମାନେ ସର୍ବଦା ଜାଣିବା ଉଚିତ |“ଏହା ଲେଖା ଅଛି |” (ଦେଖ: ମୂଳଭାଷା) (ଦେଖ: ବିସ୍ମୟସୂଚକ ପ୍ରଶ୍ନ)

#  ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ର ଖଣ୍ଡନ କରିପାରିବ ନାହିଁ  
 ଏହି ବାକ୍ୟାଂଶଟି କିଛି ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ରର ଚିତ୍ର ଦିଏ ଯେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ ଏବଂ ସେହି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଖଣ୍ଡନ କରିପାରିବ ନାହିଁ  ବା ନଷ୍ଟ ହେଲା ଯେପରି ଆମ୍ଭେମାନେ କ'ଣ ଏହା କହେ ସତ୍ୟଠାରୁ ଖସି ପାରିବା ନାହିଁ | ବିକଳ୍ପ ଅନୁବାଦ: “କୌଣସି ବିଷୟ ଯେ ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ରରେ ନାହିଁ ବୋଲି ଦେଖାଯାଏ ତାହା ଭୁଲ ହୋଇପାରେ ”(ଇଉଡିବି) ବା “ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ର ହିଁ ସତ୍ୟ ଅଟେ ” (ଦେଖ: ମୂଳଭାଷା)