auto save

09/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Bena Iesu na vanagi ai e gui e hanai ena hanua badana ai. \v 2 Bena pada tauna ta na ia dekena e laohaia geda ai e kurea, Iesu ese idia edia abidadama e itaia neganai, ia ese pada tauna e hamaoroa eto, "Natugu e, na hagoadamumu, emu dika vada eme hegwautao."

09/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Bena Itorena taudia haida na sibodia e hereva-heheni eto, Ina tau na Dirava eha dikaiamu." \v 4 A Iesu ese idia lalodia na vada e dibaia bena e hamaorodia eto, "Emui lalohadai dikadia kudoumui ai o haeromu badina be dahaka a?" \v 5 Benaini ede na be haraga do baoto, "emu dika na eme hegwautao" eiava "a toreisi a raka a? \v 6 A umui ihadibamui dainai Taunimanima Natuna na mai siahuna kara dika baine gwautao ina tanobadai,"... bena ia ese hari pada tauna e hereva henia eto, "A toreisi emu geda a lokua, aola emu ruma."

09/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Bena una tau na e toreisi bona e raka oho ena ruma ela. \v 8 Taunimanima hutuma ese ina kara e itaia neganai, idia na e hoa bona Dirava e imodaia, ia ese siahu unu hetomana na taunimanima e henidia dainai. \v 9 Iesu na e raka hanaiva lalonai ia ese tauta e itaia tax gogo rumanai helai. Ia ese e hamaoroa eto, "Murigu ai ame raka." Bena ia na e toreisi bona Iesu murinai e raka.

09/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Iesu na ruma ta lalonai e helai baine aniani tax gogo taudia momo bona kara dika taudia danu ema e aniani hebou, Iesu bona ena hahediba memerodia ida. \v 11 Farsia taudia ese e itadia neganai ena hahediba memerodia e nanadaidia eto, "Dahaka dainai emui hahediba tauna na tax gogo taudia bona kara dika taudia ida e anianimu, a?

09/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Iesu ese e kamonaia neganai e hereva eto, " Tauanidia mai goadadia taudia na muramura tauna se tahuamu a gorere taudia ese e tahuamu. \v 13 A umui na baola ina hereva anina ba dibaia, "Lau  na hebogahisi na ura bada heniamu a dia iha-boulaina gaudia. Badina lau nama na dia kara maoromaoro taudia iboiridia a kara dika taudia iboiridia

09/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Bena Ioane ena hahediba memero na ia dekena ela e nanadaia eto, "Dahaka dainai ai bona Farasia taudia na nega momo ai anivagamu a oi emu hahediba memerodia be lasi, a? \v 15 Iesu ese e haere henidia eto, "Headava imai henina taudia lalodia na bae taitai badina headava matamata tauna na dounu idia dekediai, ani? A dinadia na e maimu, hari headava matamata tauna na idia edia amo bae abia oho neganai idia na do bae anivaga.

09/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Tau ta ese dabua matamata seana na dabua gunanai basine bania hebou, badina e bania hebou gabuna amo ma baine hedare neganai una dabua na baine hedare badaherea.

09/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Eiava taunimanima ese vine matamatana na vine pusena gunana basie seia dobi, badina puse gunana baine hedare neganai vine matamatana na baine hebubu ore bena vine pusena gunana do bae hadikaia. A una gabunai vine matamatana na vine pusena matamatanai ba seia ibalahenina dainai.

09/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Ia na unu e hamaorodiava lalonai, tau lohiana ta na eme bena vairanai e goru diho, bena eto, "Lau natugu kekenina na vada eme mase, do aoma imamu na latanai ba daukau bena do baine mauri." \v 19 Bena Iesu na e toreisi ia murina amo ela ena hahediba memerodia danu.

09/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Hahine ta lagani gwauta-rua vada e hisihisi rara moru gorerena amo ema Iesu murinai bena ena dabua dorinai e dauatoho. \v 21 Badina ia na sibona vada e hereva eto, "Bema dabuana ai mo do baina daukau lau na ba namo gugurumu. \v 22 A Iesu na e hegiro una hahine e itaia bena eto, "Natugu e, ba goada, emu abidadama dainai vada ome namo." Bena una hahine e hanamoa guguru una hora ai.

09/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Iesu na ema una lohia tauna ena ruma neganai ia ese ivilikou e botaia taudia bona aru taudia e helogo-helogova e itadia, \v 24 ia eto, "O raka oho, badina ina kekeni na dia mase, ia na mahuta, to idia ese e kirikiri laia mai hegwau henidia ida.

09/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Aru taudia naruma amo eha rakadia lasi neganai, ia na ruma lalonai e raka vareai bena kekeni imana ai e abi bona kekeni na e toreisi. \v 26 Ina kara sivaraina na e pere rohoroho una gabu idoinai.

09/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Iesu na una gabu amo e raka hanaiva mata kepulu taudia rarua danu ia murinai e raka. Idia na dounu e boi lolo-lolova e tomava. "Davida Natuna e a bogamai hisi. \v 28 Iesu na ruma lalonai e raka vareai neganai mata kepulu taudia raruosi na ia dekena ema, Iesu ese e hamaorodia eto, "Umui ese oha momokanigumu lau ese ini kara na baina kara diba a?" Idia ese e hamaoroa eto, "Oibe, Lohiabada."

09/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Bena Iesu ese matadiai e daukau eto, "Ini danu emui ai baine vara emui abidadama daidiai," \v 30 bona raruosi matadia e papa, bena Iesu ese e gwau auka henidia, eto, "Aitaia, ini gau na ta basio hadibaia. \v 31 To ini tatau raruosi na e lasi bena ina kara sivaraina na eha-perea rohoroho gabu idoinai.

09/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 Ini tatau raruosi e rka oho murinai, lauma dika ta ese e rohea mu tauna ta na Iesu dekena e laohaia. \v 33 Lauma dika na una mu tauna ena amo e lulua lasi neganai, hari tau vada e herevava. Aru taudia na e hoa bada bena eto, "Ina na guna Isaraelai kara ini hetomadia ta asi aitaia." \v 34 To Farasia taudia na e tomava, "Ina na lauma dikadia lohiadia edia amo ia ese lauma dikadia e luludia lasimu."

09/35.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 35 Iesu na hanua badadia bona maragidia iboudiai ela ia na dounu synagogue lalodiai e hahedibava bona basileia sivarai namona e harorolaiava bona gorere badadia bona maragidia iboudiai e hanamodia guguruva. \v 36 Ia na taunimanima hutuma e itadia neganai e bogadia-hisi badina be asi ihakaudia bona e manoka e kara mamoe asi iregudia tauna na heheto.

09/37.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 37 Bena ia ese ena hahediba memerodia e hereva henidia eto, "Taboro negana vada eme hegaegae to iguakaralaina taudia na dia momo. \v 38 Una dainai taboro Lohiabadana ba noia bena ia ese taboro igaukaralaina taudia haida ma baine siaidia.
+
+Translation done by: Ret/Dk. Lohia Gari on Wednesday (16/08/23), time: 6.34 am. Ready for quality checking.

09/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Karoa 9

18/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Karoa 18

19/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Iesu ese ini hereva e hadokodia neganai, ia ese Galileia vada e rakatania, bona ema Iudea kahana una na Ioridaena Sinavaina unukahanai. \v 2 Hutuma bada ese e gavaia, bona ia ese unuseni ai edia gorere e hanamodia.

19/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Farisea taudia ema ia dekena, ia itohona, e nanadaia eto, "Ina taravatu ai be maoro tau ta ese adavana vada baine hadihoa gau haida daidiai, a? \v 4 Iesu e haere bona eto, "umui ese do so duahia una matamana amo e karadia tauna ese na vada e karadia tau bona hahine, a?

19/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Ia danu ma eto, 'Badina be inai, tau ta ese tamana bona sinana do baine rakatanidia bona adavana ida bae tamona, bona raruosi vada tauani tamona ai baela. \v 6 Unu amo idia na dia rarua, to tauani tamona. Una dainai, Dirava ese dahaka vada e hahekapa na taunimanima ese basine hapararaia."

19/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 idia ese e hamaoroa, eto, "Vada dahaka dainai Mose ese e haganimai headava ihapararana pepana baia heni bena hahine vada baia siaia oho, a?" \v 8 Ia ese e hamaorodia eto, "Emui kodou auka dainai, Mose ese e haduamui adavamui ba hadihodia. A matamana neganai amo dalana na dia unu heto." \v 9 Lau ese na hamaoromuimu, daika ese adavana hahinena baine hadihoa, dia heuda-hanai dainai, bona ta ma baine adavaia, ia na e heuda hanaimu; bona tau ese e diho hahinena ta baine adavaia, ia na e heuda hanaimu.

19/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Hahediba ese Iesu e hamaoroa eto, "Bema tau mai adavana ida ediai na unu heto, headava na vada dia namo." \v 11 A Iesu ese e hamaorodia, eto, "Dia taunimanima iboudiai ese ina ahediba na eabia daemu, a unu e henidia taudia sibodia mo. \v 12 Badina be helaga taudia haida na sinadia bogadiamo vada unu evara toma, bona haida be taunimanima ese vada eha helagadia, bona haida be sibodia Guba Basileia dainai sibodia helagadia e gwaurai. Daika ese ina hahediba herevana e abia daemu, vada baine abia dae."

19/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Bena natudia maragida haida e mailaidia dekena, imana ai tubuadiai baine daukau bona baine guriguri, a hahediba ese e gwau henidia. \v 14 A Iesu eto, "Maragidia na aema dekegu, asio luludia, badina guba basileia na ini hetomadia edia." \v 15 Ia imana maragidia tubuadiai eatodia kau, bona una gabu amo vada e raka oho.

19/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Aitaia, tau ta Iesu dekena ema, bona eto, "Hahediba tauna e, lau be dahaka namona baina karaia bena mauri hanaihanai baina abia?" \v 17 Iesu ese e hamaoroa, eto, "Dahaka dainai oi ese o hamaorogumu gau namona be dahaka? Tamona sibona mo namo, a bema ouramu mauri ai ba vareai, taravatu ba badinaia,"

19/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Tau ese e hamaoroa, eto, "Edena taravatu?" Iesu eto, "Basio ala-ala, basio heuda hanai, basio henaohenao, basi hahebade koikoi, \v 19 tamamu bona sinamu ba matauraidia, bona dekemu tauna ba lalokau henia sibomu o helalokaumu hegeregerena."

19/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Eregabe tauna ese eha maoroa, eto, "Ini gau iboudiai vada na badinadia. Lau be dahaka ai doini na dabumu?" \v 21 Iesu ese e hamaoroa, eto, "Bema oi na ouramu ba goevadae, aola, emu kohu idoidiai ba hoihoi lai, bona ogogami taudia bahenidia, bona oi na mai emu taga gubai; bona baoma, murigu ai ba raka." \v 22 A, eregabe tauna ese Iesu ena hereva e kamonai neganai, ia na mai lalohisi-hisina ida e raka oho, badina ia na mai ena kohu momo dainai.

19/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Iesu ese ena hahediba e hamaorodia, eto, "Na hamaoromui momokanimu, taga tauna enai guba basileia lalona vareaina na auka. \v 24 Ma na hamaoromui loumu, kamela enai nila matuna vareaina be haraga, a taga tauna enai guba basileia lalona vareaina na auka."

19/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Hahediba e kamonai neganai, idia na e hoa dikadika, eto, "Vada daika be mauri baine abia? \v 26 A Iesu ese e raraidia bona e hamaorodia, eto, "Taunimanima edai, ina na basine vara diba, a Dirava enai gau iboudiai na bae vara." \v 27 Bena Petero e haere bona e hamaoroa, eto, "Aitaia, ai na gau iboudiai vada a rakatanidia bona oi murimuai vada a raka. Ai be vada dahaka baiabi?"

19/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Iesu ese e hamaorodia eto, "Na hamaoromui momokanimu, laganai ihamatamatana ai Taunimanima Natuna ena hairai bada teronana ai baine helai neganai, umui dadia lau murigu ai o raka taumui, umui danu terona gwauta-rua ai bahelai, Isareala besena iduhu gwauta-ruaosi ba hahemaoro henidia.

19/29.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 29 Taunimanima iboudiai ese ena ruma e rakatani, eiava tadikakadia, eiava taihudia, eiava tamadia, eiava sinadia, eiava adavadia, eiava natudia, eiava tano lau ladagu dainai, tauna ese sinahu sinahu be abiamu bona mauri hanaihanai be abiamu. \v 30 A hutuma e guna taudia na so bae gabe bona gabe taunadia na do bae guna.
+
+ Translation done by: Mr. Peter English on Friday (28/07/23), time: 9.30 am. Ready for quality checking.

19/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Karoa 19

20/32.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 32 Iesu vada e gini bona e boiridia bona e hamaorodia eto, "Dahaka ouramu emui ai baina kara?" \v 33 Idia eto, "Lohiabada, matamai boma hapapa." \v 34 Bena Iesu ese e bogadia hisi, matadia e dau toho. Una horanai matadia vada e papa; bona ia murina e raka. 
+\v 32 Iesu vada e gini bona e boiridia bona e hamaorodia eto, "Dahaka ouramu emui ai baina kara?" \v 33 Idia eto, "Lohiabada, matamai boma hapapa." \v 34 Bena Iesu ese e bogadia hisi, matadia e dau toho. Una horanai matadia vada e papa; bona ia murinai e raka. 
 
 Translation done and completed by: RDk. Lohia Kohu on Monday (21/05/23), Time: 11.43

21/01.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 1 Iesu na ena hahediba ida e raka ela Ierusalema vada e kahirakahira bona Betefage ai e kau, olive ororona badinai, bena ia ese ena hahediba rarua e siaidia guna,                                              \v 2 e hamaorodia eto, vairada hanuana aola bena umui ese una hanuai doniki ta mai natuna ida e kwatudia ai ba davaridia, ba ruhadia bena lau dekegu ba hakaudia mai. \v 3 Bema ta ese gau ta baine hamaoromui neganai, umui ese ba hamaorodia baoto 
+"Lohiabada ese e ura henidiamu, bena una tau ese una horanai baine siaidia."

21/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Ina na vada e vara dahaka peroveta tauna ena hereva ihamomokanina eto, \v 5 "Siona natuna kekenina a hamaoroa, aitaia, emu pavapava na oi e mai henimumu.

21/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Bena raruosi vada ela, Iesu ese e hamaorodia hegeregerenai e kara. \v 7 Idia ese doniki bona natuna e hakaudia lao bena edia dabua dorudia ai e atodia bena Iesu latadia ai e helai kau. \v 8 Hutuma bada ese edia dabua dala ai e laha, bona haida ese au rigidia au amo e utu bona dala ai e laha.

21/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Bena hutuma Iesu vairanai bona murinai e gavaia e lolo isi eto, "hosana Davdia natuna e maimu! Lohiabada ladana ai e maimu tauna aita hanamoa! Atai doriva-dorivana ai hosana! \v 10 Iesu na Ierusalema ai e kau, hanua taudia iboudiai e herou-heroua bona eto,"Ina ba dahaka?" \v 11 Aru taudia e haere, eto, "Ina na Iesu peroveta tauna Nasareta Galileia amo vada e maimu!

21/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Bena Iesu na dubu helaga ai e raka vareai, ia ese hoihoi taudia iboudiai e luludia lasi, moni e senisiva taudia bona pune e hoi taudia edia helai seadia e girodia hanai. \v 13 E gwau henidia eto, "Vada e torea, egu ruma na guriguri rumana bae gwauraia, "A umui ese dadidadi taudia edia ruma ai ome halaoa." \v 14 Bena mata kepulu taudia bona ae hedairiki taudia ia dekena ela dubu helaga ai, bena ia ese e hamauridia.

21/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 A hahelaga taudia bona itorena taudia ese ena hoa karadia e karava e ita, bona memero dubu lalonai ai e lolo bona eto, "Hosana Davida natuna," idia na e badu dikadika. \v 16 Idia ese e nanadaia eto, "Dahaka e herevamu o kamonaimu a? Iesu ese e hamaorodia eto, "Oibe! \v 17 Bena Iesu ese e rakatanidia bona hanua badana amo e raka lasi ela Betania ai eha mahuta.

21/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Daba ai hanua badana e lou henia, ia na e hitoloa, \v 19 ia ese suke auna ta e itaia dala isena ai, e lao henia a gau ta se davaria  rauna mo. Ia ese e hamaoroa eto, "Oi huahuamu basine dobi lou, ela hanaihanai.

21/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Ena hahediba ese e itaia, idia na e hoa dikadika, e hereva heheni eto, :ede bamonai suke eme e marai vairani? \v 21 Iesu e haere eto, "Na hamaoromui momokanimu, bema mai emui abidadama bona basioma daradara, hari suke enai e vara hegeregerena mo basioma karaia, a ina ororo danu boma hagania, "ba heraga bona davara ai ba henege dobi, bena unu bema vara toma.  \v 22 Dahaka gau umui ese guriguri ai ba noi mai abidadamamui ida, vada bavabi."

21/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Iesu na dubu helaga ai e raka vareai, hahelaga taudia badadia bona hanua taudia ia dekena ela, e hahedibava lalona ai, e nanadaia eto, "Edena siahu ai ini gau o kara bona daika ese ina siahu e henimu a? \v 24 Iesu e haere bona eto, "Lau danu umui henanadai ta ai na henimui, bena mani ba haere henigu bena lau danu ini gau na karadiamu siahuna na baina hamaoromui.

21/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Ioane ena bapatiso be ede kahamo ema? Guba amo eiava taunimanima edia amo ema? Sibodia e hereva heheni eto, "bema baita gwaumu guba amo, 'Ia ese be hamaorodamu, dahaka dainai so kamonai heniamu?" \v 26 A bema ita baitato, 'taunimanima edia amo' Aru taudia garidia baita gari, badina be idia iboudiai lalodiai e tomamu Ioane na peroveta tauna," \v 27 Una dainai idia ese Iesu e haere henia eto, "Ai na asi dibamai," bena ia eto, o lau danu ini gau na karamu siahuna na basina hamaorolaimuimu.

21/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 A umui dahaka o tomamu? tau ta na mai natuna rarua bena tau guna dekena ela bena eto, "Natugu, aola hari dina vine imeana ai ba hagaukara. \v 29 Ia na e haere bona eto, "lau na basinala," A gabeai lalona e haloua bena ela. \v 30 Bena tau muritai dekena ma ela bona ruma e hamaoroa toma, ia na e haere bona eto, Lohiabada, bainala, A ia na sela.

21/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Ina natuna raruosi edena be tamana ena ura e karaia? Idia eto, "tau guna? Iesu ese e hamaorodia eto, "na hamaoromui momokanimu, tax gogo taudia bona ariara hahinedia ese bae gunalaimui Dirava ena basileia lalonai. \v 32 Badina be Ioane na kara maoromaoro dalana ai dekemui ema, a umui ese na asio kamonai henia. A tax gogo taudia bona ariara hahinedia ese e kamonai henia. A umui, ena be o itaiava, to umui na asio helalokerehai bona asio abia dae.

21/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 Sivarai hegeregerena ta ma a kamonai tau ta, tano biaguna. Ia ese vine imeana ta e hadoa, maguna e ahu, vine imoilaina gurina e geia, hegima kohorona e hagini, bena imea ireguna taudia e habadinalaidia, bena hanua daudauna ta ela. \v 34 Huahua negana vada e kahirakahira, ia ese ena hesiai taudia na imea ireguna taudia dekedia e saidia lao ena vine anidia iabidia totona.

21/35.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 35 A ime ireguna taudia ese ena hesiai taudia e dabaidia tao, ta e dadabaia, haida e aladia mase bona haida nadi amo e hododia. \v 36 Ma imea biaguna ese hesiai taudia diagau e siaidia a imea ireguna taudia ese kara hegeregeredia ai idia ese e kara henidia. \v 37 Gabeamo, biaguna ese natuna korikorina idia dekedia e siaia lao, eto, idia ese natuna bae matauraia.

21/38.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 38 A imea ireguna taudia ese natuna e itaia, e hereva heheni eto, dihina binai, aoma aitame alaia mase. \v 39 Bena idia ese e dabaia tao, imea amo e tahoa lasi bena e alaia mase.

21/40.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 40 Hari imea biaguna bainema negana ai, imea iregudia taudia be dahaka baine kara henidia? \v 41 Lohia ese e haere henia eto, "Ia ese imea ireguna taudia dikadia baine aladia ore bena imea na ireguna taudia idaudia haida baine henidia, bena idia ese huahua negadia ai ena vine anidia ia dekena bae laohai?"

21/42.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 42 Iesu ese e hamaoridia eto, "revareva helagana lalonai asio duahia a? Ruma ilarebana taudia ese e dadaraia nadina na daiguni nadina ai vada ela. Ina na Lohiabada, ena amo bona matadai ta itaiamu, ta hoamu?

21/43.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 43 Una dainai na hamaoromuimu, Dirava ena basileia na emui amo do baine abia oho bona huahua baine havaraia besena baine henia. \v 44 Daika ina nadi latanai baine moru na baine makohi rohoroho. A tau ta baine kurea tao, baine pata rohoroho gahu na heto.

21/45.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 45 Hahelaga taudia badadia bona Farasia taudia ese sivarai hegeregeredia e kamonai, idia ediba ia ese idia e herevalaidiava. \v 46 E hetahuva ia bae dabaia tao, to hma garidia e gariva, badina taunimanima ese e hagoreava ia na peroveta tauna.
+
+Translation done by: Ret/Dk. Lohia Kohu Lohia on Thursday  (20/07/23), time: 1.30 am. Ready for quality checking.

21/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Karoa 21

24/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Iesu na dubu helaga amo e raka lasi, bena ena hahediba ia dekena ela dubu helaga rumadia e duanai. \v 2 Iesu ese e hereva henidia, eto, ini gau o itamu a? Na hamaoromui momokanimu, nadi ta nadi ta latanai basine mia, iboudiai bae hegigi dobi

24/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Ia na Olive orornai e helai, ena hahediba ia dekena ela, e hereva henia hehuni, eto, Mani a hamaoromai hari gau be edena hora bae vara? Oi ba lou mai, tanobada dokana bona toadia be dahaka? \v 4 Iesu ese e haere henidia, eto, nahuamui ba toho, tau ta ese baine koimu na garina. \v 5 Badina be hutuma lau ladagu ai baema. Baeto, 'lau bina Keriso,' dia gagadoi bae koidia.

24/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 To umui ese tuari haridia bona tuari badadia ba kamonai, lalomui basie daradara. Ini do bae vara guna, a dokona be vairai. \v 7 Badina be bese ta, ta bae heala heheni, bona basileia ta ta ida bae tuari. Doe bona tano-marere bae vara gabu ta ta lalodiai. \v 8 To ini gau iboudiai na mara hisihisi na matamana mo.

24/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Una negana ai taomui bae tore, bona bae alamui mase. Bae inai henimui bese iboudiai ese lau ladagu dainai. \v 10 Bena bae hetao tore heheni bona bae heinai (heiri-heiri) heheni. \v 11 Peroveta taudia koikoidia diagau danu bae toreisi hutuma bae koidia.

24/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Kara havara danu bae vara rohoroho, bena diagu edia lalokau do baine keruma. \v 13 A baine haheauka ela bona dokona tauna na do baine mauri. \v 14 Basileia sivaraina namona na tanobada idoinai bae harorolaia, bese iboudiai ihadibalaidia, bena dokona vada baine kau.

24/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Badina umui ese gau dika rohorohona, hekohu tania badina, Daniela peroveta tauna ese e hereva laia gauna, ba itaia, basinema gini gabuna ai do baine gini. \v 16 Iudea ai bae noho taudia na ororo bae heau lao. \v 17 Bona ruma guhina ai baine helai tauna na ruma lalonai basine raka vareai, ena kohu basine abi. \v 18 Bona uma ai bae noho taudia na ororo bae heau lao baine gaukara tauna danu ena dabua iabina basine lou lao.

24/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Una neganai rogorogo hahinedia bona mara roto hahinedia madi ihabaidia. \v 20 Ba guriguri, keru neganai eiava dina helagai na basio heau. \v 21 Badina be unu dinadiai hisibada herea bae vara, Dirava ese tanobada e karaia negana amo hisi unuhetomadia asie vara ema bona harihari, gabeai unu hetomana ta basine vara lou.\v 22 Unu dinadiai na basine gadoi, taunimanima ta basine mauri diba, to eabidia hidi taudia daidiai unu dinadiai do baine gadoi.

24/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Una neganai ta baineto, a itaia, Keriso eiava? Umui basio kamonai. \v 24 Badina be Keriso koikoidia bona peroveta taudia koikoidia bae tore is toa bona hoa gaudia bae hedinarai, e abidia hidi taudia ihahekwakwanai dia. \v 25 Ba laloa tao, vada na hamaoromui gunamu,

24/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Una dainai, bae hamaoromu baeto, 'Aitaia, ia na tano gagaena ai,'to basiola, eiava' aitaia, ia na daiutu lalonai, to basio kamonai. \v 27 Badina be kevaru na heto dina dae kahana amo e kevarua isimu ela bona dina diho kahana ai e hedinaraimu, Taunimanima Natuna bainema danu unu baine heto. \v 28 Badina be mase tauanidia e miamu gabuna ai galo bae hebou.

24/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Una dikadika baine ore murinai dina do baine dibura, hua danu basine tara, hisiu guba amo bae moru, bona guba siahudia bae heude-heude.

24/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Bena Taunimanima Natuna toana guba ai baine hedinarai, una negana ai tanobada besedia iboudia ai bae tai, badine be Taunimanima Natuna bae itaia, ori latanai bainema, mai siahu badana bona mai hairana ida. \v 31 Bena ia ese ena aneru baine siaidia, kibi regena badana ida e abidia hidi taudia lai haniosi gabudia amo, bona tanobada dokona ela bona guba dokona amo, bae gogodia

24/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 Palabore herevadia amo ba diba, tuhutuhuna amo e varamu, rauna e papamu, vada ba diba lahara be kahira-kahiramu. \v 33 Badina bunai umui danu ini gau bae vara ba itadia bena ba diba ia na eme kahiria-kahiria, iduara badibadinai.

24/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 Na hamaoromui momokanimu, ina uru basine ore ela bona ini gau iboudia ai bae vara. \v 35 Guba bona tanobada bae ore, a Dirava ena hereva na basine ore.

24/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 Una dina, bona hora, ta asi dibana, guba anerudia danu asi dibadia, natuna danu asi dibana, Dirava sibona mo dibana.

24/37.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 37 Noa negana hegeregerena, Taunimanima Natuna ena mai negana ai unu baine heto. \v 38 Badina una negana ai abata do se kau ai, idia na e anianiva, e inuinuva, e headavava, ema bona Noa lagatoi ai e gui. \v 39 Matadia asie kani ema bona abata e utu dae bena iboudiai e mase.

24/40.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 40 Una neganai rarua-rarua bae noho, ta baine hekoko, ta baine noho. \v 41 Hahine rarua uit igwadana nadina bae giroa, ta baine hekoki, ta baine noho. \v 42 Ba gima, badina be emui Lohiabada bainema negana asi dibamui.

24/43.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 43 Ina, ba diba, ruma biaguna na bema diba guna edena negai henao tauna bema mai, ia na bema hegaegae, bena ena ruma basinema darea. \v 44 Bena umui danu ba hegaegae, badina asi dibamui horanai, Taunimanima Natuna bainema.

24/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 45 Daika be hesiai tauna, kamonai bona kara maoromaoro, ena ruma biaguna bona aniani negadiai memero adia aniani baine henidia? \v 46 Bena biaguna bainema neganai baine davaria unu e kara tomamu tauna be namo. \v 47 Na hamaoromui momokanimu ena kohu idoinai ireguna tauna ai baine halaoa.

24/48.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 48 A hesiai tauna dikana lalona baine hadaia, biaguna vada e halahemu. \v 49 Bena ia ese biaguna baine dadabadia, kekero taudia ida baine aniani bona baine inuinu iavara. \v 50 Una hesiai tauna na se laloa dinana ai biaguna baine gini dae. \v 51 Bena baine utua sisi, koikoi taudia bogaradia ai gabunai baine henia, unuseniai bae tai, gadigadidia bae hahedai.
+
+Translation done by: Dkh. Konio Kila on Tuesday (01/08/23), time: 11.08 pm. Ready for quality checking.

24/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Karoa 24

26/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Iesu na unu hereva iboudiai eore, bena ia ese ena hahediba e hamaorodia, eto,\v 2 Dibamui vainana-negai lagau-hanai ariana bae karaia, una neganai Taunimanima Natuna taona bae torea bae hasatauroa.

26/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Bena hahelaga taudia, bona hanua tau-badadia ese hahelaga tauna badana, ladana na Kaiafa, ena ruma ai e hebou. \v 4 E henega, dibaka karadia amo Iesu bae dabaia tao bae alaia mase eto, \v 5  To idia eto, dia aria dinadia ai, aru taudia bae helogo-helogo na garina.

26/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Iesu na Betania ai, Simona, lepera tauna, ena ruma ai. \v 7 Bena hahine ta ia dekena ela, nadi kavabuna ta e abia kau, lalonai na dehoro namo hereana, davana bada gauna: Bena Iesu egedihona ai hahine ese dehoro e horolaia. \v 8 Ena hahedia ese e itaia, bena e badu, eto, dahaka dainai ina dehoro e negea kavamu? \v 9 Bema hoia, moni dia gau bema abi, bena ogogami taudia bema henidia.

26/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Iesu na dibana, bena e hamaorodia, eto, dahaka dainai o maumau heniamu. \v 11 Ogogami taudia be nega idoidiai dekemui ai nonoho. Bena ba ura negadia ai vada baha namodia. A lau be nega idoidiai basina noho.

26/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Ina dehoro amo taugu vada eme dahua hegaegae, igurigu totona. \v 13 Na hamaoromui momokanimu, ina sivarai namona bae harorolaia gabudia iboudiai tanobada hegege-madai. Hari eme karaia karana bae gwauraia ia ihelalolaina.

26/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Bena gwauta rarua tauna ta, ladana na Iuda Isakariota, hahelaga taudia dekedia ela. \v 15 Eto, taona bama torea, dahaka boma henigu. Bena idia ese siliva monidia toi-ahui e henia. \v 16  Una negana ela ia ese taona itorena negana namona e tahuava.

26/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Asie hatubua flaoana ariana dinana gini-gunana, Ahedibana Iesu dekena ela. E nanadaia , eto, edeseni ai lagau-hanai baia karaia hegaegae bena bavania. \v 18 Bena ia na e haere, eto, hanua aola, tau ta dekenai ba hamaoroa, baoto, hahediba tauna na e tomu egu nega vada eme kahikahi egu hahediba ida lagau-hanai na emu rumai baia ania. \v 19 Bena hahediba  na Iesu ese e hamaorodia hegeregerena e karaia, lagau-hanai ariana vada e karaia hegaegae.

26/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Adorahi ai, ia na ena hahediba gwauta-raruosi ida e ege diho. \v 21 Bena e anianiva negana ai ia eto na hamaoromui momokanimu, umui ta ese taogu baine tora. \v 22 Idia na lalodia e hisihisi, bena ta ta ese e nanadaia, eto, Lohiabade e, ina lau a?

26/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Ia e haere, eto, lau ida nau tamona ai adau dobimu tauna ese lau taogu baine torea. \v 24 Taunimanima Natuna vada be laomu, e tore laia hegeregerena, A taunimanima Natuna taona itorena tauna madi ihabaina, una tau basinema vara hari namo. \v 25 Bena Iuda, tao-tore tauna, ese e nanadaia, eto hahediba taumu, ina lau a? Iesu eto, o ena vada o gwaumu.

26/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Idia na e anianiva lalonai, Iesu ese flaoa atagana ta e abia, e hanamoa bena e bitua, ena hahediba e henidia, eto, avabia avania, lau taugu binai.

26/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Ma kehere ta ea baia, e hanamoa, e henidia eto iboumui ai a inua; \v 28 Badina be ina na lau raragu, herohemaino rarana, hutuma daidiai baine hebubu, dika igwautaona. \v 29 Na hamaoromuimu, vine ranuna do basina inua lou, ela bona dinana baine kau lau umui ida matamatana baita inua Dirava ena basileia lalonai.

26/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 idia na ane e abi vaitani, bena e didi lasi, olive ororona ela. \v 31 Bena Iesu ese e hamaorodia, eto, iboumui ai lau daigu ai ba hekwakwanai badina be ini e torea toma. Mamoe iregudia tauna baine gwadaia bena mamoe vada bae karoho. \v 32 A lau baina tore isi lou, bena baina gunalaimui Galileia ai.

26/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 Petero ese e haere henia, eto, ena be taunimanima iboudia ai oi daimu ai bae hekwakwanai, to lau na lasi. \v 34 Bena Iesu ese e hamaoroa, eto, na hamaoromui momokanimu, hari ina hanuboi, kokoroku do basine tai oi ese hatoi lau ba goregu. \v 35 A Petero eto, ena be oi idia baita mase hebou, to lau oi na basina goremu. Ena hahediba iboudiai danu unu mo e gwau toma.

26/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 Iesu na idia ida gabu ta ai e lasi, ladana Getesemane bena ia ese ena hahediba e hamaorodia, eto, iniseni ai ba helai: lau do baina ha guriguri. \v 37 Bena ia ese Petero bona Sebedeo natuna raruosi e hakaudia siri, bena laumana e daure, darana e doko. \v 38 Bena e hamaorodia, eto, lau na lalogu eme hisihisi bada, mokona name mase: iniseni ai ba noho, baita gima.

26/39.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 39 Taina ma e raka lao, bena tano ai e goru parapara, e guriguri, eto. Tamagu e, bema mai dalana ina kehere na egu amo boma abia oho: to dia lau egu ura, oiemu ura hari. \v 40 Ena hahediba dekedia e lou lao, mahutadia ai e davaridia bena ia ese Petero e gwau henia, eto, be asi goadamui hora tamona mo lau ida baitama gima a? \v 41 Ba gima, ba guriguri hedibagani ai ba vareai na garina. Laumana na e uramu a tauanina na eme manoka.

26/42.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 42 Nega iharuana ma e raka lao, eha guriguri, eto, Tamagu e, ina kehere iabi-ohona readia asi dalana dahaka, ela bona baina inua; emu ura baine guguru. \v 43 Ma e lou lao dekedia, mahutadia ai ma e davaridia, badina be matadia e mahutava. \v 44 E rakatanidia, e lou ela, nega ihatoina ma eha-guriguri, ena guriguri herevadia gunadia ma e gwaurai lou.

26/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 45 Ma e lou lao, ena hahediba dekediai e hamaorodia, eto, madi vada a mahuta, lagamui avani vadaeni, negana vada eme kahira-kahira Taunimanima Natuna na dika taudia imadiai be atoamu. \v 46 Be, o tore, aitala, taogu itorena tauna na e maimu.

26/47.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 47 Ia dounu e herevava ai, Iuda, gwauta-rarua tauna ta, e gini dae, hutuma bada ida, mai edia dare bona mai edia kareva: Hahelaga taudia bona hanua tau-badadia ese e siaidia taudia bunu. \v 48 Tao-tore tauna ese toa ta e henidia guna, eto, baina harahua tauna gauna bunai: ba dabaia tao.

26/49.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 49 Bena ia na Iesu dekena e raka kahi lao, eto, hahediba taumu e, ba mauri, bena e harahua. \v 50 Iesu ese e hereva henia, eto, henamo e, ikarana totona oma, karana vada a karaia. Bena idia ese Iesu imadia ai e dau henia, e dabaia tao.

26/51.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 51 Iesu ena orea tauna ta ese imana e dau tari ena dare e veria lasi hahelaga tauna badana ena hesiai tauna ta e taraia, taiana e utua oho. \v 52 Bena Iesu ese e gwau henia, eto, emu dare na gabuna ai avatoa lou. Badina be dare e abi taudia iboudia ai na dare amo do bae mase. \v 53 Emu lalo-hadai be lau asi siahugu a, Tamagu bama noia bena ia ese aneru oreadia gwauta-rua, ma haida bema siaidia lau idurugu. \v 54 To unu bema heto, revareva helaga na ede bema momokani toma. Vada e torea ini baine hekara toma.

26/55.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 55 Una negana ai Iesu ese hutuma e gwau-henidia, eto, umui na mai daremui bona mai karevamui ida lau idabai-taogu oma. Dadidadi tauna idabai taona boma mai na heto. Dina iboudiai lau na dekedekemui ai na helaiva bona na hahedibava, dubu helaga lalonai, to asio dabaigu tao. \v 56 A ini gau iboudiai vada e vara, peroveta taudia ese e tore herevadia ihamomokani laidia bena ena hahediba iboudiai ese e heautania.

26/57.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 57 Bena Iesu e dabaia tao taudia ese hahelaga tauna badana Kaiafa dekena e dabuia lao. Unuseni ai itorena taudia bona hanua tau-badadia vada e hebou. \v 58 Petero ese e gavaia, to mai padana, ela bona hahelaga tauna badana ena ruma maguna lalonai e raka vareai hesiai taudia ida e helai hebou. Una kara dokona be dahaka baine e ita eto.

26/59.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 59 Bena hahelaga taudia bona kaunsil taudia iboudiai ese hahebade koikoi taudia e tahudia malaka-malaka ialana badina bae davaria eto. \v 60 Hahebade koikoi taudia diagau e toreisi to ialana badina ta asie davaria ela bona koikoi taudia rarua ma e toreisi, eto, \v 61 Ina tau e hereva, eto, lau na mai siahugu Dirava ena dubu helaga baina rohoa, bena dina toi muridiai ma baina haginia lou.

26/62.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 62 Bena hahelaga tauna badana e tore isi e nanadaia, eto, oi so herevamu a? Ini edia hahebade herevadia be dahaka? \v 63 A Iesu na asi regeregena, bena hahelaga tauna badana ese ma e hereva henia, eto, mauri Diravana ladana ai na haganimumu: A hamaoromai, oi na Keriso, Dirava natuna, eiava?  \v 64 Iese ese e haere henia, eto, o ena vada o gwaumu. Ina danu ma aina hamaorolaimui: Taunimanima Natuna do baitaia, siahu imana idibana ai baine helai bona guba oridia ai bainema.

26/65.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 65 Bena hahelaga tauna badana ese sibona ena dabua e darea, eto, Dirava ihadikana herevana vada e gwauraiamu, ma dahaka hahebadena ta tahuamu a? Dirava ihadikana herevana vada eme gwauraia ome kamonai. \v 66 Dahaka o tomamu? idia e haere, eto, baine mase hari namo.

26/67.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 67 Bena idia ese ia vaira huahuana e kanudia e tutua e pataia ahu bena eto, \v 68 Keriso e, a hamaomai, daika ese e tutumumu.