\v 31 ? , " " , " . \v 32