diff --git a/05/33.txt b/05/33.txt
index cc8d207..81f233f 100644
--- a/05/33.txt
+++ b/05/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 Mosari gka go ze she nte sha mo rihashalela a delwa ke letsjhogo le go roroma. A wela ha pele ga gawe a mo kela boammaruri jothe. \v 34 A mo raya a re ,"ngwanagka o horisijwe ke tjumelo ya go, shekela shente o hole."
\ No newline at end of file
+\v 33 Mosari gka go ze she nte sha mo rihagalela a delwa ke letsjhogo le go roroma. A wela ha pele ga gawe a mo kela boammaruri jothe. \v 34 A mo raya a re ,"ngwanagka o horisijwe ke tjumelo yago, shekela shente o hole."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2c2d2ed..a695f3c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -50,7 +50,6 @@
 		"05-25",
 		"05-28",
 		"05-30",
-		"05-33",
 		"05-35",
 		"05-36",
 		"05-39",