Mon Jun 03 2024 16:48:01 GMT-0400 (Eastern Daylight Time)
This commit is contained in:
commit
785465e351
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Yino ndyo mvharekero yambudi yayiwa yaYesusi Kristusi, Mona Karunga. \v 2 Yira momu vavitjanga mumbapira yamuporofete Yesaya ashi, ''Kenga, ame kuna kutuma ntumi yande kumeho yoye, ogho ngaya wapayiko ndyira yoye. \v 3 Liywi lya ghumwe kuna kuyiyira mumburundu ashi, 'wapayikenu ndyira yaHompa; vyukitenu ndyira yendi.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Yohanesi kwayire, mukukusha mumburundu nakuyuvhita liyoyero lya makushiwero ghamaghupiropo ghandyo. \v 5 Shirongo mudima shaYudeya navantu navantje vamu Yerusalemu kwayendire kwendi. Kava vayoghanga mumukuro waYorodani, okuno kuna kutongonona ndyo davo. \v 6 Yohanesi ka dwatanga shikovera shahuki dangamero naruvyarwa shipapa mumbunda yendi, nakulya shimbonde naghushi wampuka.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Ghuye ka yuvhitanga, ashi, ''Ghumwe ngaya munyima yande akaro nankondo kumpitakana ame; Ame kapi nawapera kunyongama ni shuture marughodi ghankaku dakumpandi dendi. \v 8 Ame kuna kumu yogha namema, ngoli ghuye ngaya muyogha naMpepo Mupongoki.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Kwashorokire mumayuvha ogho ayire Yesusi atunde kuNasareti muGalileya, makura amu yogho Yohanesi mumukuro waYorodani. \v 10 Tupu atuntukire Yesusi mumema, amono liwiru lina gharuka makura Mpepo Mupongoki ayi sheghumukiri papendi yira nkuti. \v 11 Liywi, ali tundu muwiru, ''Ove ve monande ogho nahora. Ogho andyendo kumushima.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Makura Mpepo ayi mupititiri naku mutwara mumburundu. \v 13 Ghuye kwakalire mumburundu mayuva dimurongo ne, muku musheteka Satana. Ghuye kwakalire navikorama vyamuwiya, ngoli vaengeli avamu kungu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Muruku rwakukwata Yohanesi, Yesusi aya muGalileya kuno ghuye kuna kuyuvhita mbudi yaruhafo yaKarunga. \v 15 Aghamba ashi, ''Shirugho shina tikimo, ntani ghuntungi waKarunga pepi ghuna kara. Kushighurenu mupure kuMbudi yaruhafo.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Opo ayendire kuntere yalifuta lya Galileya, amono Simoni naAndiriyasi mughunya Simoni kuna kutegha likwe mulifuta, vavo vakwati ntjwi vakaliro. \v 17 Yesusi aghamba kwavo ashi, ''Yenu, nkwamenu, ame ngani mu ture vakwati vavantu.'' \v 18 Mpopo tupu avashuvu makwe ghavo naku mukwama.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Opo ayendire Yesusi kumeho kadidi, amono Yakopu mona Sebedeusi namughunyendi Yohanesi; vavo kwakalire muwato kuna kuwapayika makwe. \v 20 Avayita makura vavo avashuvu shavo Sebedeusi muwato navaruwani, makura avamukwama.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Makura avaya muKaperinaumu, makura muSabata, Yesusi ayendi muSinagoge nakushonga. \v 22 Vavo vatetukire kumashongero ghendi, ghuye kwava shongire yira ghumwe ogho akaliro naghuna nkondo, kapishi yira vashongi vamatjangwa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Kukuharukako murume wamuSinagoge yavo ogho akaliro nampepo dadidona ayiyiri, \v 24 Mukughamba ashi, ''Vinke tu vhura kuruwana nove, Yesusi waku Nasareti? Kwayaghuya tu dyonaghure? Nakuyiva ashi overe. Ove Mupongoki WaKarunga!'' \v 25 Yesusi atughumukiri mpepodona nakughamba ashi, ''Mwena ntani rupukamo mwendi!'' \v 26 Mpepodona adi muyanga naku muganda adi tundumo mwendi ghuye kuna kutakuma naliywi lya linene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Vantu navantje kwatetukire, avaku puraghere mukashi kavo, ''Vinke vino? Mashongero ghamape ghankondo! Ghuye kuvhura kurawira nampiri mpepodona ntani dado kumu limburukwa!" \v 28 ''Mukukumo wambudi yendi aghu kuhanene nakuntje mumudingonoko wamukunda waGalileya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 29 Muruku rwakutunda muSinagoge, avaya mumundi wavaSimon naAndiriyasi, kwayire nava Yakopu naYohanesi. \v 30 Makura vangumweya Simoni kwaralire vavo kuna kuvera nkwengu, makura avavitantere Yesusi. \v 31 Makura aya, amu kwata kulivoko, nakumu rambwita, ghuvera wankwengu aghu mutundu, aka tameka kuva ruwanena ndya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 32 Kangurovedi kanya, avamuyitiri vaveli navantje novo dakwatire mpepo dakunyata. \v 33 Nkurumbara nayintje kwaya pongire kumwe kulivero. \v 34 Ghuye averulire vavangi ovo vakaliro namaghuvera ghakuku shuva-shuva nakutjidamo mpepo dakunyata, ngoli kapi apulitilire mpepo dakunyata di ghambe mukondashi damuyivire.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Muruvindwira arambuka, kwako shimpe mundema, mpo atu ndirepo nakuyenda kulivango lya maporeya aka raperere. \v 36 Simoni kumwe novo vakaliro naye avamushana. \v 37 Apa vaka muwanine avamutantere ashi, ''Keheghuno ove ana kushana.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 38 Ghuye aghamba ashi, ''Tu yendenu tu rupuke kehekuno, kudoropa dapepi, nako nka nika yuvhitireko. Mukondashi mbyo nayerako kuno.'' \v 39 Ghuye ayendi muGalileya nayintje, nakuyuvhita musinagoge davo nakutjida mpepodona.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 40 Muna vingondwe aya kwendi. nakumu kushenga; atungoro nakughamba ku-kwendi ashi, ''Ntjene ghuna vipanga, kughu ndenka ni kene.'' \v 41 Yesusi ayi muyere nkenda, makura aghonyonona livoko lyendi naku mukwata, aghamba kwendi ashi, ''Na vipanga kena.'' \v 42 Mpopo tupu vingondwe avi mutundu, makura akene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 43 Yesusi amurondora shankondo-nkondo naku murenka atundepo. \v 44 Ghuye aghamba kukwendi ashi, ''Nakadidishi kuvi ghamba kuvantu, ngoli yenda, ghuka kuneghe naghumoye kwamu muruti, ghuka tape ndjambo yalikushuro oyo amu tulirapo Mosesa, yikare ghumbangi kukwavo.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 45 Ngoli ghuye opo ayendire atameke kuhanita mbudi yinya naghumanguruki, ovyo vyarenkitire Yesusi apire kungena nka mudoropa naghureru, anongoli akara tupu kumavango ghaku dimukunda. Ngoli vantu shimpe avaya ku-kwendi vatunde nakuntje.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Opo aka vyukire Yesusi kuKaperinaumu muruku rwanyuku dadisheshu, avi yuvhiki ashi pamundi ana kara. \v 2 Vayingi vapongiro palivango linya dogoro kundereko ghutipiro, napa livero mpopa, makura Yesusi mpo aghambire nkango ku-kwavo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Vakafumu vamwe kwamuyitilire shirema wamundambo, vantu vane vamudamunino. \v 4 Opo vapilire kuvhura kumu shuweda pepi naye mukonda yambunga, avaghupupo mbando yandyugho opo akalilire Yesusi, muruku rwakutomona limpe, avasheghumuna shishimbiro osho varangekire mukafumu washirema wamundambo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Opo amonine mapuliro ghavo, Yesusi aghamba kwamukafumu washirema wamundambo ashi, ''Monarume, ndyo doye vana dikughupiripo.'' \v 6 Makura valirongi vamwe vamatjangwa navo mpo vashungilire, makura avakupura munda yadimushima davo ashi, \v 7 ''Weni avhura kughamba ngoweyo ghuno mukafumu?'' Muvikupaki! Are wakuvhura kughupirapo ndyo nkwandi Karunga pantjendi?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Mpopo tupu Yesusi ayiva mumpepo yendi ashi vinke vana kughayara munda yavo. Aghamba kwavo ashi, ''Mukonda munke muna kughayarera vyaweyo munda yadimushima denu?'' \v 9 Vinke po vyaghureru, mukutantera mukafumu washirema wamundambo ashi ''ndyo doye vana di kughupiripo,'' ndi kughamba ashi, shapuka, damuna ghuro ghoye, ghuyende?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Mukurenkera muyive ashi, mona muntu akara naghunankondo pantunda yalivhu mukughupirapo ndyo, Aghamba kwashirema shamundambo ashi, \v 11 ''Ame kuna kukutantera, shapuka, damuna ghuro ghoye, ghuyende kumundi ghoye.'' \v 12 Mpopo tupu ashapuka nakudamuna ghuro, arupuka mundyugho mushikenga mantjo shavantu aka yenda, navantje avi vatetura nakutanga ghunene waHompa Karunga, ntani avaghamba ashi, ''Ndatwakara tumone vininke vyakufana weyo."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Ghuye arupuka nka ayende kuviha vyaku lidiva, mbunga nayintje ayiya kwendi, makura ghuye avashongo. \v 14 Opo aya pitire, amono Levi monarume waAlfeusi ana shungiri kutende yavafutiti mutero makura amutantere ashi, ''Nkwame.'' Mpo ashapuka amukwame.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Yesusi kwalire ndya mulipata lya Levi navafutiti mutero vavangi kumwe navana ndyo kwalire kushilyero kumwe naye ntani navakashishongero vendi, vayingi vamukwamino. \v 16 Pa kumonako vashongindaka, vavaFariseyi, vamone Yesusi kuna kulya kumwe navaka ndyo kumwe navafutiti mutero, avaghamba kuvakashishongero vendi, ''Mukonda munke alyera kumwe navafutiti mutero navaka ndyo?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Opo aviyuvhire Yesusi aghamba ku-kwavo ashi, ''Vantu vamarutu ghandyewa-ndyewa kapi vapumbwa mupangi, nkwandi vaveli mbo vahepo mupangi. Ame kapi nayera muku yayita vantu vavahungami, nani ngoli vana ndyo.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Shivaka sho vakashishongero vaYohanesi nava vaFariseyi kava diliranga. Vantu vamwe avaya nakughamba kwendi ashi, '' Mukonda munke vakashishongero vaYohanesi nava vavaFariseyi vadililiranga, ngoli voye kapi vadiliranga?" \v 19 Yesusi aghamba ku-kwavo ashi, ''Ngoli shiri vayenditi shilika shankwara kukara nalidiliro nangeshi mufuko shimpe navo ana kara ndi? Nangeshi mufuko mpwali mukashi kavo, naku dilirashi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Ngoli mayuva nga ghaya opo ngava mughupamo mufuko mukashi kavo, makura mumayuva ogho, ntani ngoli ngava dilira. \v 21 Naghumweshi wakuhondyera shivando shashipe pashidwata shashikuru-kuru. Shivando shashipe kuvhura shidokore shaku kurupa, ghupe ghutunde kughukuru-kuru shi shuvepo lintomo lya linene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Kundereko wakutura vhinyu yayipe mpunda yakukurupa. Kuvhura vhinyu yi taghure mpunda makura ngaghu kombanite navintje. Nkwandi, kutura vhinyu yayipe mumpunda yayipe."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Muliyuva lya Sabata, Yesusi kwayendire apite mumafuva ghamwe gharukokotwa, makura vakashishongero vendi avatameke kutafuna ntafu yarukokotwa. \v 24 VaFariseyi avaghamba ku-kwendi ashi, ''Kengenu, mukonda munke vana kuruwanena vininke ovyo vapira kupulitira muliyuva lya Sabata?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Ghuye aghamba kwavo ashi, ''Ndamwakara kuvarura ashi vinke aruwanine Dafiti opo akalire mumpumbwe nandjara - ghuye navakafumu ovo akalire navo - \v 26 Omo ayendire mundyugho yaKarunga muruvede rwaAbiyatari ndye muruti kurona, alire mboroto dandjambo, odo vadira kupulitira kulya keheghuno nkwandi varuti, ntani apako dimwe kovo akalire navo?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Yesusi aghamba ashi, ''Sabata kwakarerapo vantu, ngoli kapishi vantu vakareropo Sabata. \v 28 Mpo ngoli shi, Mona muntu Hompa, namuSabata momu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Shimpe nka Yesusi kwayendire muntembeli, mwamo kwakaliremo ngoli mukafumu walivoko lya kufa. \v 2 Vantu vamwe kwamunominine vakenge ashi Yesusi kuvhura amuverure muliyuva lya Sabata ndi mposhi vawanene po mpito yaku murundira.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Yesusi aghamba kwamukafumu walivoko lya kufa ashi, "Shapuka naku yimana pano mukatji ka navantje." \v 4 Makura aghamba kuvantu ashi, "Vyapulitira paveta kuruwana ghuwa ndi ghudona muliyuva lya Sabata mukuyovora monyo ndi kudipagha?" Ngoli navantje teyete yavo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Avakengurura navantje naghugara, okuno ghuye ana guvhu kughukukutu wadimushima davo, ghuye aghamba kwamukafumu ghunya ashi, ''Ghonyonona livoko lyoye." Alighonyonona, makura livoko aliveruka. \v 6 VaFariseyi makura avarupukamo mpopo avatameke kutunga maghano kumwe navakaHerodesi ashi weni omo ngava mudipagha.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Makura Yesusi, kumwe navakashishongero vendi, avayendi kulifuta, nambunga yavantu ayi gogomoka yiva kwame kutunda kuGalileya naku Yudeya. \v 8 Ntani kutunda kuYerusalemu naku Idumeya ntani nakusheli kunya yaYorodani naku kundurukida Tirusi naSidoni. Opo vayuvhire ovyo aruwana, likurumbunga aliya kukwendi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Ghuye atantere vakashishongero vendi vamu wapayikire ko wato waghudidi mukonda yambunga, mposhi vapire kumu ghumbilikida \v 10 Mbyovyoshi ghuye kwaverulire vavayingi, makura keheghuno akaliro naghuvera kwakalire nalirwameno ashi amu shuwenene wangu amukambeke livoko.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Kehepano kadimukenganga mpempodona, kadi kuganderanga kumeho yendi nakutakuma, nakughamba ashi, ''Ove ghu Mona Karunga." \v 12 Ghuye kadi rawiranga shankondo-nkondo mukupira kumu yivhita.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Ghuye makura akanduka kundundu, nakuyita ovo vamuyendiro kumushima, vavo avaya kukwendi. \v 14 Aneghemo murongo navaviri (ovo arukire ashi vapostoli) mposhi vavhure kukara kumwe naye ntani ghuye avhure kuvatuma vaka yuvhite mbundi, \v 15 ; ntani vakare nankondo dakutjira mpepodona. \v 16 Ahangura murongo navaviri : Simoni, ogho arukire lidina Peturusi;
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Yakopu mona Sebedeusi, ntani Yohanesi mughunya Yakopu, ogho arukire lidina Bowaneregesi, kutantashi, vana vashindundumo, \v 18 ntani Andiriyasi, Filipusi, Batoromeusi, Mateusi, Tomasi, Yakopu mona Arufeusi, Tadeusi, Simoni, Murwameni, \v 19 ntani Yudasi Isikariyoti, ogho ngamu shororo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Makura ayendi kumundi, nambunga ayi pongo nka waro, nomo valya mboroto namumweshi. \v 21 Opo vaviyuvhire valiro lyendi, avayendi ashi vaka mukwate, avaghamba ashi, ''Ana purumuka.'' \v 22 Vashongindaka ovo vatundiro kuYerusalemu avaghamba ashi, ''Ghuye kwakara naBereseburu'' ntani ''Ghuye kutjida mpepodona nankondo damupangeli wampepodona.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Yesusi makura avayita vaye kwendi nakuva tantera muvishewe, ''Weni omo Satana avhura kutjida Satana? \v 24 Nangeshi ghuhompa vana ghu gaghununa ghu kurwanite wene, ogho ghuhompa kapi nga ghuvhura kuyimana. \v 25 Nangeshi lipata ali kupiruka likurwanite lyene, lipata olyo kapi ngalikarapo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Nangeshi Satana ashapuka akurwite mwene ntani akuhangure, kapi avhura kuyimana, ngoli kwaya kughuhura. \v 27 Ntani kundereko wakuvhura kungena mundyugho yamuntu wankondo nakuvake limona lyendi ahana kumanga pamuntango mukafumu ogho wankondo, ntani avhura kufukunya mundyugho yendi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Vyaghushiri naku mutantera ashi, ndyo nadintje davana vavantu ngava di vaghupira po, nampiri makutumbo naghantje ogho vaghamba, \v 29 ngoli keheghuno wakushwaghura Mpepo Mupongoki narumweshi ngawana maghupiropo, mposhi ghuye nga kara muna ndyo kunaruntje.'' \v 30 Yesusi kwavighambire vino mukondashi vavo kwaghambire ashi, ''Ghuye kwakara nampepo dakunyata.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 31 Makura vawina navaghuni vendi vavamati avaya nakuyimana pandye. Avamu tumini, shankondo nkondo. \v 32 Mbunga kwashungilire yina mukundurukida avamu tantere ashi, ''Vanyoko navaghuni voye vavamati nava vavakadona pandye vana kara, kuna kukushana.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Ghuye avalimburura ashi, ''Vanane navaghuni vande ne vare?" \v 34 Apiruka nakukenga ovo vashungiliro vana mukundurukida nakughamba ashi, ''Kengenu, mbavano mbo vanane navaghuni vande! \v 35 Keheghuno wakuruwana mpangera yaKarunga, ogho muntu ndye mughunyande wamumati nawamukadona ntani mbo vanane.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Shimpenka atameke kushonga ghuye kuntere yalifuta, ano mbunga yayinene yayo yina mukundurukida. Aperama muwato ogho wakaliro mulifuta, makura ashungiri. Mbunga nayintje yayo paghurundu kuntere yalifuta. \v 2 Ghuye avashongo vininke vyavingi muvifanikito, namumashongero ghendi, vino mbyo aghambire ku-kwavo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 "Teghererenu! Mukuni kwayendire aka kune mbuto yendi. \v 4 Opo akunine, mbuto yimwe ayi wiri kuntere yandyira, makura vidira aviya viyi lyepo. \v 5 Mbuto yimwe ayi wiri palivhu lya vhikarawe, opo papiliro livhu lya liyingi. Mpopo tupu makura ayi shontjo nakumena, mukondashi kapi pakalire livhu dyuni.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Ngoli opo lya pumine liyuva, vimenwa avirembuka, ntani morwashi kapi vyashintjire ndandani, avi kukuta. \v 7 Mbuto yimwe ayi wiri mumiya. Miya adi kuru mbuto mpo yafire kumutinda, kapi yavhulire kutapa mbuto.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Mbuto yimwe ayi wiri palivhu lya liwa ayi kuru nawa, nakuyima nyango yayiwa, oyo yavhukiro paru dimurongo ntatu, ntayimwe, nange lifere limwe. \v 9 Makura aghamba ashi, ''Keheghuno akaro namatwi ghakuyuvha, ayuvhe!"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Opo akalire Yesusi pantjendi, ovo vamu kaliliro papepi navanya ro nambiri avamu pura vyakuhamena vifanikito vinya. \v 11 Ghuye avatantere ashi, ''Anwe kwamupa vyalihoramo lya ghuntungi waKarunga. Ngoli kwava vapandye, navintje muvifanikito, \v 12 mposhi nkene kuna kukenga, nhii kukenga, ngoli nakumonashi, ntani opo vayuvhanga, nhii kuyuvha, ngoli naku kwatashi lighano, manashi vakushighura mposhi Karunga avadongwenenepo.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Ghuye aghamba ku-kwavo ashi, ''Shino shifanekito kapi muna kushikwata lighano ndi? Makura weni ngoli omo nga muka vhura kukwata lighano lya vifanikito navintje? \v 14 Mukuni kukuna nkango. \v 15 Vano mbo vakuntere yandyira, oko vana kunu nkango. Tupu vadi yuvha, mpopo tupu Satana kuya nakuya ghupamo nkango oyo vana kunu mumwavo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Vano mbo mbuto oyo yaweliliro pavikarawe; ovo, pakuyuvha nkango kuyi tambura wangu-wangu naruhafo. \v 17 Ngoli kapi vakara nandandani mwana ghumwavo, vavo kudidimika pakaruvede ka kafupi. Kuruku yaruvede pakutameka maghudito namasheteko mukonda yankango dinya, vavo makura kuwa ko.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Shimpe nka, vamwe mbo mbuto oyo vakunine mukatji ka miya. Vavo mbovo vakuyuvha nkango, \v 19 ngoli mukonda yavinka vyaghudyuni namayedo ghaghungavo nashihoro shavininke navyopeke vyavyo kuyamo nakudipagha nkango, makura yayo kupira viyimwa. \v 20 Mbuto yinya vakunine palivhu lya liwa mbo vanya vakuyuvha nkango, kudi tambura nakudipura namushima davo nadintje, nakutikitamo ovyo ashana Karunga. Vavo yira shimenwa shashiwa osho shayimango nyango rontatu, ro ntayimwe, ndi vikando lifere ngoweyo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Yesusi aghamba kwavo ashi, "kuvhura ghu yite ramba mundyugho naku yi fika shihemere ndipo kuyi tura munda yaghuro ndi? Kuyi ngeneka nakuyi tura kushiyimaneno sharamba. \v 22 Mbyovishi kundereko ovyo vyavando ngavi diro kuyivikwa, ntani kwato vyamu kahore-hore ovyo ngavi piro kuya parukenu. \v 23 Keheghuno akaro namatwi ghakuyuvita, ayuvhe!''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Ghuye avatantere ashi, ''Teghererenu nawa kwavyo muna kuyuvha, mukondashi shishetikilito osho ghuna kushetikita nove ntjo ngava ka kushetikita, ngava kaku wedererako nka pakupitakana. \v 25 Mukondashi keheghuno akaro navyo, ghuye ngava muwedererako vyavingi, keheghuno apiro, ngava kamu shakana novyo akara navyo.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Aghamba nka ashi, ''ghuntungi waKarunga kwafana yira mukuni ogho akunino mbuto yendi mulivhu. \v 27 Ghuye arara matiku nakurambuka ngura-ngura, mbuto ayi shontjo nakukura, mundyira oyo apira kuyiva mukuni mbuto. \v 28 Livhu kutapa mbuto palyene; Pa muhovo ndungu, ntani matwi, ntani ngoli ndanda dakukoka kudimutwe0. \v 29 Pa kupya mbuto, mpopo tupu ghuye akutumu mo vakeshi mukondashi shirugho shakukesha shina tikimo.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Shimpe nka aghamba ashi, ''Kunke tuvhura kufanikita ghuntungi waKarunga, ndi walye shifanikito munke tuvhura kurughanita muku ghufwaturura? \v 31 Wagho kwakara yira ntanga yayididi, oyo yina karo ashi, paku yi kuna, ndyo yayididi po kuntanga nadintje pantunda yalivu. \v 32 Shimpe nka, paku yi kuna, yayo kukura nakunenepa yi pitakane vimenwa navintje vyamu shipata, naku yakara nadimutavi dadinene, mposhi vidira vyamuwiru ngavi vhure kutungirako vitunguru vyavyo mumundulye wadimutavi dasho.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Navifanikito vino vyaviyingi ngoweyo mo aghambire nkango ku-kwavo, avantantere vyaviyingi kutwara omo vavikwatire lighano, \v 34 Ntani ghuye kapi avaghambitire navo ahana kuruwanita shifanikito. Nani ngoli apa akalire pantjendi, ka fwatururanga navintje kuvakashishongero vendi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Muliyuva linya, apa yatikire ngurova, aghamba kukwavo ashi, ''Tuyendenu musheli munya.'' \v 36 Makura avatundu pambunga, vakayende kumwe naYesusi, ghuye oku muwato. Pa kalire mawato ghamwe ogho ghayendiro kumwe naye. \v 37 Makura likundungu lyankondo ghunene ali shapuka, nange mankumpi agha tameke kutekera muwato nange wato kushana kuyura mema.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 38 Ruvede oro Yesusi ghuye kulikadi lya wato, ana rara turo. Avamurambwita, nakughamba ashi, Mushongi, ove kundereko shinka ashi atwe mukufa tuna hupiri ndi?'' \v 39 Arambuka, ali tughumukiri likundungu, nakutantera lifuta, ''Mwena! Kuture!'' Likundungu ali mwena, ntani lifuta ali kutura teyete.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 40 Makura ghuye aghamba kwavo ashi, ''Mukonda munke muna kutjilira? Shimpe kapi muna kara namapuliro ndi? \v 41 Vavo aghuva yura ghoma waghunene avakupura vene nava vene ashi, ''Are nani mwene ghuno, mukondashi nampiri ndi likundungu nalifuta kumu limburukwa?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Avakatika musheli munya yalifuta, mukangiringiri ka mukunda waGerasenesi. \v 2 Kuno Yesusi ghuye kuna kudumpuka muwato, mukafumu wampepodona ogho atundililiro mumayendo amu muyere.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Mukafumu ogho kwatungire mumayendo. Kundereko ogho avhuliro kumukava, ndipo kumu manga namaghuketanga. \v 4 Ghuye kava mumangereranga rwaruyingi navipandeko, ndipo namaghuketanga. Ngoli ghuye ka ndembaghuranga maghuketanga nakupetayika vipandeko. Kundereko ogho akaliro nankondo dakuvhura kumukona.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Kehe matiku namwi pambira nakumandundu, kaliraghananga nakukukekaghura naghumwendi namawe ghaghutwe. \v 6 Opo amonine Yesusi kughure amudukiri nakutwa ngoro kumeho yendi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Ghuye ayiyiri naliywi lya linene, ''Vinke ni rughana nove ove, Yesusi, Mona Karunga waku ndagha-ndagha? Nakukandere mulidina lya Karunga mwene, washa hepeka.'' \v 8 Makura ghuye amutantere ashi, ''Rupukamo mwaghuno mukafumu, ove mpepo yakunyata.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Ghuye amupura ashi, ''Are lidina lyoye?'' Ghuye amulimburura ashi, ''Lidina lyande ame mbunga, mukondashi atwe tu vayingi.'' \v 10 Ghuye amukushenge rukando narukando ashi asha mutjidamo mukangiringiri ka mukunda ghunya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Makura ghutanga wavinguru kwalyelilire papepi nankambamo, \v 12 Mpepodona dinya adi mukushenge, ashi, ''Tu tume muvinguru, mposhi tungene mwavyo. \v 13 Makura adi pulitiri; Mpepodona dinya adi rupuka nakungena muvinguru, vyavyo makura aviduka vi ghurumukire pashikunkumuko vi kawere mulifuta, vyavyo kwakalire vinguru mayovi maviri vyakuminitiro nakufa mulifuta.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Ovo valitiro vinguru avaduka vaka tante ovyo vyashorokiro mumbongi nakusheli kunya yambongi ntani naku dimukunda dakundurukido mbongi, vantu avarupuka vakakenge ovyo vyashorokiro. \v 15 Apa vayire kwaYesusi avamono murume ogho vayivhire akaliro nampepodona, ogho kayi ruwanitanga mbunga yampepodona, ghuye ana shungiri mpopo, ana dwata ntani maghano ghendi mawawa, makura aghu vawana ghoma.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Ovo vamonino ovyo vyashorokiliro kogho akaliro nampepodona avava pitirimo mwamunene. \v 17 Makura avatameke kumu kushenge atundemo mukangiringiri ka mukunda wavo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Apa arondire muwato, mukafumu wampepodona amukushenge ashi ndi akare naye. \v 19 Ngoli Yesusi kapi avi mupulitilire, makura amutantere ashi, ''Yenda kumundi ghoye naku vantu voye ghu kava tantere ovyo ana kuruwanene Hompa, nomo ana kufere nkenda.'' \v 20 Makura aka yenda nakutameka kuyuvhita mumbara murongo vininke vyavinene ovyo amuruwaninine Yesusi, makura navantje avatetuka.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Ruvede oro Yesusi ghuye ana rutu nka musheli munya nawato, mbunga yayinene ayi pongo naku mukundurukida, ghuye kuntere yalifuta. \v 22 Makura ghumwe wavampititi vaSinagoge walidina Yayirusi aya, makura opo amukengire, awiri kumpadi daYesusi. \v 23 Naku mukushenga mwamunene, nakughamba ashi, ''Monande wamwanuke, wamukadona kuna kushana adohoroke.'' Nakukanderere yaghuka mukambeke mavoko ghoye mposhi akare nawa aparuke.'' \v 24 Makura Yesusi ayendi naye, ntani nambunga yayinene ayi mukwama tupu vana kukutindana pepi naye.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Mukatji kavo kwakaliremo mukamali ogho akaliro kumwedi, mwaka murongo nambiri. \v 26 Ghuye kwahepire ghunene kuvapangi vavayingi naku hepeka navintje ovyo awekire, mulivango lya kukuyuvha hashako ghuvera wendi aghu kuwederere. \v 27 Opo ayuvhire vyakuhamena kwaYesusi, mpo ayendire kuruku rwendi mumbunga makura akwata kulirwakani lyendi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Mpo aghambire ashi, ''Nange tupu ni kwata kuvyuma vyendi, kuni veruka.'' \v 29 Tupu amukwatire, honde ayi shayeke kupita, akuyuvhu murutu rwendi ashi ana veruka kughuvera wendi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Yesusi mpopo tupu adimburura ashi nkondo dina tundu mo mwendi. Apiruka mumbunga nakupura ashi, ''Are ana kwato kuvyuma vyande?'' \v 31 Vakashishongero vendi avaghamba ku-kuwendi ashi, ''Ghuna kumona mbunga omo yina kukundurukida, ngoli shimpe ghuna kupura ashi, are ana ngumo?'' \v 32 Ngoli Yesusi akenga-kenga mumbunga ashane ogho aviruwanino.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Mukamali, pakuyiva ovyo vyamushorokeliro, atjira nakukankama. Aya awiri kumeho yaYesusi naku mutantera ghushiri naghuntje. \v 34 Yesusi amutantere ashi, ''Mukadona, lipuro lyoye lina kuverura. Yenda mumpora ntani veruka kughuvera ghoye.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Ghuye shimpe kuna kughamba, vantu vamwe vakutunda kumundi wamwenya sinagoge, avaghamba ashi, ''Monoye wamukamali ana dohoroka. Mukonda munke nka ghu rorwera mushongi?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 36 Makura opo ayi yuvhire Yesusi mbudi oyo vaghambire, atantere mpititi waSinagoge ashi, ''Washa tjira, Pura tupu.'' \v 37 Ghuye kapi apulitilire keheghuno amukwame kughupako Peturusi, Yakopu naYohanesi, mughunya Yakopu. \v 38 Avayatiki mumundi wampititi waSinagoge makura amono vantu kuna kuyoghotera ngudu, vavo kwalilire nakukwenaghuka ghunene.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 39 Opo angenine mundyugho, aghamba ku-kwavo ashi. ''Vinke muna guviri ntani vinke muna kulilira? Mwanuke kuna rara tupu turo kapi anafu.'' \v 40 Vavo avamushepe likendyo. Avarupwitamo navantje vayende pandye nakushimba vashe vamwanuke navawina nava ayire navo, angene omo akalire mwanuke.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 41 Aghupu livoko lya mwanuke naku mutantera ashi, ''Talita, kumi!" vina kutanto ashi, "Mwanuke wamukadona, kuna kukutantera ashi, rambuka!" \v 42 Mpopo tupu mwanuke wamukadona arambuka nakuvareka kuyenda (mwanuke kwakalire wamwaka murongo nambiri). Vavo vyavatetulire ghunene nakuyura ruhafo rwarunene mudimushima davo. \v 43 Ghuye avarawiri shankondo nkondo ashi kundereko ogho vavitantera. Makura avatantere vamupeko ndya alye.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Ghuye makura arupuka atundemo munya nakuya mumbongi yendi yamvharera, vakashishongero vendi avamukwama. \v 2 Apa lya tikire liyuvha lya Sabata, ghuye ashongo musinagoge. Vantu vavangi vamuyuvhire ntani vyavatetulire. Avaghamba ashi, ''Kuninko oko awana mashongero ghano?'' ''Ghukonentu munke ghuno vamupa?'' ''Vitetu munke vino aruwananga namavoko ghendi?'' \v 3 ''Oghuno muntu nani kapishi mushongi vipirangi, mona Mariya wamumati ntani mukurwa Yakopu ntani Yosesi ntani Yudasi naSimoni? Nani vaghuni vendi vavakadona nani kapishi mbava tuna kara navo? Avagarapa nakumunyenga.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Makura Yesusi avatantere ashi, ''Muporofete kapi vamushentjanga, nkwandi mumbongi yendi yamvharera namukatji kaliro lyendi namumundi wavo. \v 5 Ghuye kapi avhulire kurughana virughana vyavinene kehevhino, nkwandi kukambeka mavoko ghendi kuvaveli kumwe nakuva verura. \v 6 Ghuye kwamutetulire ngudu kudira kupura kwavo. Mpo ayendire mudimukunda aka vashonge.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Mpo ayitire vanya murongo navaviri atameke kuvatuma vaviri-vaviri, nakuvapa ghunankondo dakupangera mpepodona, \v 8 ntani avarawiri mukupira kushimba kehevino muruyendo rwavo, kwandi mpango-kwato ndya, kwato ndjato ntani navimaliva shi mumalimba ghavo. \v 9 nakudwata tupu vicamakaku, ngoli nakudwatashi marwakani maviri.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Mpo avatantelire ashi, nange muna ngene mundyugho, karenu momo nange mpopo ngamu tundamo. \v 11 Nangeshi mpoyili mbongi oyo ngayidiro kumu tambura ndi kumutegherera, pakutundamo mulivango olyo, kukukumunenu mbundu dakumpadi denu, vikare ghumbangi kwavo."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Vavo makura avarupuka vaka yuvhite ashi vantu vakushighure. \v 13 Vatjidire mpepodona dadingi, nakuwaveka vaveli vavangi namaghadi kumwe nakuva verura.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Hompa Herodesi avi yuvhire vino, mbyovyoshi lidina lya Yesusi' kwakalire lina yuvhiki nakuntje. Vamwe kwaghambire ashi, ''Yohanesi Muyoyi ana vhumbuko kughufe, mbyo ana wana nkondo dakuruwana vitetu vyavinene ngoli.'' \v 15 Vamweya avaghamba shi, ''ghuye ndye Eliya." Shimpe vamwe ashi, ''Ndye muporofete, yira mbovanya vaporofete vakukakuru.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Ngoli Herodesi opo avi yuvhire mpo aghambire ashi, ''Yohanesi ogho natetire mutwe, ana vumbuka kughufe.'' \v 17 Mukondashi Herodesi kwatumine vakakwate Yohanesi naka mutura mudorongo, konda yaHerodiasi (mukada mughunyendi Filipusi), mukondashi ndi amukwalire.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Mukondashi Yohanesi kwatantilire Herodesi ashi, ''Kapi vyapulitira paveta ghukware mukada mughunyoye.'' \v 19 Ngoli Herodiyasi kwakalire nankoko naYohanesi mumushima wendi ashanine kumudipaya, ngoli kapi avivhulire, \v 20 Mukondashi Herodesi kwatjilire Yohanesi; ghuye avi yivire ashi muntu wamuhungami ntani mupongoki, Herodesi amu popere. Apa kamu teghereranga kavi muguvhitanga, nampili ngoweyo ghuye kamu teghereranga naruhafo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Makura liyuva limwe lya liwa lya tikiremo olyo agwanitire Herodesi mpo awapayikire murarero kuvakutikwa vendi, vapititiri vavakavita navampititi vamuGalileya. \v 22 Mona Herodiasi wamukadona ghumwe aya avadanenepo, makura avahafita ghunene Herodesi navagenda vendi ovo ayitire kumurarero. Hompa mpo aghambire kumukadona ghunya ashi, ''Ndombe tupu kehevino ghunashana ame kuni vikupa.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Ghuye aghana ku-kwendi ashi, ''Kehevino ghundomba ame, kuni vikupa, nampiri ghukahe waghuhompa wande.'' \v 24 Mukadona makura arupuka aka pure vawina ashi, ''Vinke ovyo ni ka muromba?'' Vawina avatantere ashi, ''Mutwe waYohanesi Muyoyi.'' \v 25 Mpopo mukadona avyukirimo aka tantere Hompa ashi, ''na shana ghumpe, mpopano, mutwe waYohanesi pashisha shashipirangi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Nampili ngoli vyamu guvhitire ngudu hompa, kapi avhulire kushwena kovyo amurombire mukadona mukonda yamughano ogho atulirepo kwendi ntani mukonda yavagenda vendi. \v 27 Makura hompa mpo atumine lirenga lyendi naku mutantera akayite mutwe waYohanesi. Lirenga ali yendi lika mutete mutwe mudorongo. \v 28 Lyalyo ali kayita mutwe pashisha naku ghutapa kwamukadona, mukadona mpo aghu tapire kuvawina. \v 29 Opo vavi yuvhire vakashishongero vendi, mpo vayire vaya shimbe rutu rwendi kumwe naku karutura mumbira.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Vapostoli mpova yire kumwe naYesusi naku mutantera navintje ovyo vaka ruwanine novyo vaka shongire. \v 31 Ghuye avatantere ashi, ''Yendenu panaghumwenu mukashane livango lyalikenu olyo mukavhura kukapwiyumuka kadidi.'' Mbyovyoshi vayingi vayiropo oku vamwe kuna kutundapo opo palivango vakalire, kapi vawanine ruvede rwakulya. \v 32 Mpo varondire muwato vatundepo opo palivango, nakuyenda kulivango lyamaporeya oko vakavhulire kukara pantjavo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Ngoli vantu vayingi vava monino vavo kuna kayenda ntani vayingi vava vadimburuliro nakumona oko vana kayenda, vantu mpo vadukire parupadi kutundililire kumbongi nadintje vayende nkoko kulivango vatambire, kumwe nakatika kumeho yavo. \v 34 Apa ayatikire Yesusi navakashishongero vendi paliyenga, amono mbunga yayinene nakuyi fera nkenda mbyovyoshi vavo kwakalire yira ndywi dahana mushita. Makura atameke kuvashonga vininke vyaviyingi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Apa lya tokire liyuva, vakashishongero vendi avaya kukwendi nakughamba ashi, ''lino livango lya mapuku liyuva nka lina toko kare. \v 36 Vatume vayende mumaruha ghashirongo namudimukunda vaka ghureko vyakulya naghumwavo valye.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 37 Ghuye avalimburura nakughamba ashi, ''"Anwe muvapo ko vakulya valye.'' Vavo avaghamba ku-kwendi ashi, ''Kuvhura tuyende tukaghure mboroto damulyo wavisiliveli mafere maviri tuya vape vayalye ndi?'' \v 38 Ghuye mpo avapulire ashi, ''Ngapi dimunye damboroto muna kara nado? Yendenu mukakenge.'' Opo vakamanine kukengamo, avaghamba ashi, ''Dimuntje damboroto ntano naNtjwi mbiri.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 39 Ghuye makura arawiri vantu navantje vashungire mutumbunga pamushoni washinamahako. \v 40 Vavo avashungiri mutumbunga twa mafere nadimurongo ntano. \v 41 Aghupu mboroto ntano nantjwi mbiri, makura akankuka akenge kuliwiru kumwe nakudikandayika nakubamuna mboroto kumwe nakuditapa kuvakashishongero vendi vatapere vantu. Nantjwi mbiri nado adi vatapere.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 42 Navantjeya valire dogoro kukuta. \v 43 Vakashishongero vendi avaghongawida ruhupwa rwakubomaghuka oro, rwahupiroko avayuda vikumba murongo naviviri, ntani naruhupwa rwantjwi. \v 44 Kwakalire vantu mayovi matano ovo valiro kudimuntje damboroto odo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 45 Mpopo tupu makura atantere vakashishongero vendi varonde muwato vapite kumeho vayende mushelimunya, muBetsaida, okuno ghuye kuna kutantera mbunga nayintje vakuhana-hane. \v 46 Opo vakuhana-hanine navantje, makura ghuye ayendi kundundu aka raperere. \v 47 Opo yatikire ngurova wato wagho pakatji kalifuta, ghuye pantjendi paghurundu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 48 Apa adimbwilire ashi vavo kuna kudugha wato naghudito, mukondashi mpepo kwatundilire nkoko vatambire, muruvindwira, avayere ghuye kuna kuyenda pantunda yamema, ghuye kwashanine avapitakane. \v 49 Ngoli opo vamonine kuna kuyenda pantunda yamema, avaghayara ashi walye ghurumba-rumba, avakutakumini ngudu, \v 50 mukondashi vamumonine vavo nka avatukuka. Mpopo makura aghamba nakuvatantera ashi, ''Karenu muna kwata dimushima! Ame! Mwasha tukuka!''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 51 Arondo navo muwato, kumwe navo. Makura mpepo nayo ayi kutura. Vavo avi vatetura ghunene ngudu. \v 52 Mpiri momu vakengire Yesusi ana vhukita mboroto nantjwi, vavo kapi vayivire ashi ghunankondo munke akara nagho Yesusi. Ene ngoli, dimushima davo dakukutire.
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue