Thu Mar 16 2023 13:57:11 GMT+0545 (Nepal Time)

08/01.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-\c 8 \v 1 \v 2 \v 3 1 तव येशू जैतुन डाँगामे गओ ।
-2 बा सबेरे फिर मन्दिरमे गओ, और सब आदमी बाके ठिन आए, और बा बैठो, और बिनके शिक्षा देन लागो ।
-3 शास्त्री और फरिसी छिनरैमे पकडओ पणी एक बैयरके ल्याइँ, और बाके बीचमे ठढबाँई ।
+\c 8 \v 1 1 तव येशू जैतुन डाँगामे गओ ।
+\v 2 2 बा सबेरे फिर मन्दिरमे गओ, और सब आदमी बाके ठिन आए, और बा बैठो, और बिनके शिक्षा देन लागो ।
+\v 3 3 शास्त्री और फरिसी छिनरैमे पकडओ पणी एक बैयरके ल्याइँ, और बाके बीचमे ठढबाँई ।

08/04.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 4 \v 5 \v 6 4 बे बासे कही, “गुरुज्यु, जा छिनरै के काममे पक्रउ पडी ।
-5 व्यवस्थामे मोसा अईसीन के पत्थरसे मरनके हमके आज्ञा दै हँए् । तुम जाके बारेमे का कहत हौ?”
-6 पर बे बाकी जाँच कर्नके, बाके उपर दोष लागए हँए करके बे अईसे कही रहए । येशू भुइँमे लोहोकके उगरीसे लिखी ।
+\v 4 4 बे बासे कही, “गुरुज्यु, जा छिनरै के काममे पक्रउ पडी ।
+\v 5 5 व्यवस्थामे मोसा अईसीन के पत्थरसे मरनके हमके आज्ञा दै हँए् । तुम जाके बारेमे का कहत हौ?”
+\v 6 6 पर बे बाकी जाँच कर्नके, बाके उपर दोष लागए हँए करके बे अईसे कही रहए । येशू भुइँमे लोहोकके उगरीसे लिखी ।

08/07.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 7 \v 8 7 पर बे बासे पुछ्त रहए, तव बा ठहरके बिनसे कहन लागो, “तुमरमैसे जौन पाप नाए करी हए, बहे जा बैयरके पहिले पत्थरसे मारए ।”
-8 और फिर लोहोकके बो भुइँमे उगरीसे लिखि ।
+\v 7 7 पर बे बासे पुछ्त रहए, तव बा ठहरके बिनसे कहन लागो, “तुमरमैसे जौन पाप नाए करी हए, बहे जा बैयरके पहिले पत्थरसे मारए ।”
+\v 8 8 और फिर लोहोकके बो भुइँमे उगरीसे लिखि ।

08/09.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 9 \v 10 \v 11 9 तव जब बे जा सुनी, तव बड़ेसे लैके छोटे तक एकएक करके गैभए, और येशू बा बैयर संग इकल्लो रहीगओ, और बा बैयर बाके अग्गु ठाढीरही ।
-10 येशू बा बैयरके देखके कही, “ए बैयर, बे कहाँ गए?” का कोई तोके दण्ड नाए दैं?
-11 बा कही, “प्रभु कोई नाए दओ ।” येशू कही, “मए फिर तोके दण्ड नाए देहौ, और फिर पाप मत करीए ।”
+\v 9 9 तव जब बे जा सुनी, तव बड़ेसे लैके छोटे तक एकएक करके गैभए, और येशू बा बैयर संग इकल्लो रहीगओ, और बा बैयर बाके अग्गु ठाढीरही ।
+\v 10 10 येशू बा बैयरके देखके कही, “ए बैयर, बे कहाँ गए?” का कोई तोके दण्ड नाए दैं?
+\v 11 11 बा कही, “प्रभु कोई नाए दओ ।” येशू कही, “मए फिर तोके दण्ड नाए देहौ, और फिर पाप मत करीए ।”

08/12.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 12 \v 13 12 येशू फिर उन्से कही, मए संसारको उजियारो हौ । मेरे पिछु लागन बारे अन्धकारमे नाए नेगंगे हए, बल्कि बे जीवनको उजियारो पमंगे ।”
-13 तव फरिसी बासे कही, “तुम अपने बारेमे गवाही दैरहे हौ । तुमरी गवाही सत्य नाए ठहेरैगी ।”
+\v 12 12 येशू फिर उन्से कही, मए संसारको उजियारो हौ । मेरे पिछु लागन बारे अन्धकारमे नाए नेगंगे हए, बल्कि बे जीवनको उजियारो पमंगे ।”
+\v 13 13 तव फरिसी बासे कही, “तुम अपने बारेमे गवाही दैरहे हौ । तुमरी गवाही सत्य नाए ठहेरैगी ।”

08/14.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 14 \v 15 \v 16 14 येशू जबाफ दैके कही, “मए अपने बारेमे गवाही देतहौ, तहु फिर मिर गवाही सत्य हए, मए जन्तहौ, मए कहाँ से अओ हौ, और मए कहाँ जए रहो हौ । पर तुम नाए जन्तहौ, मए कहाँ से अओ हौ, और कहाँ जए रहो हौ,
-15 तुम मानव दृष्टिसे न्याय करत हौ । मए कोईको न्याय नाए करत हौ ।
-16 मए न्याय करे हौ तहु फिर मिर न्याय सत्य ठहीरैगो । कहेकी न्याय करन बारो मए इकल्लो नैयाँ, बल्कि मए हौ, और मोके पठान बारो पिता हए ।
+\v 14 14 येशू जबाफ दैके कही, “मए अपने बारेमे गवाही देतहौ, तहु फिर मिर गवाही सत्य हए, मए जन्तहौ, मए कहाँ से अओ हौ, और मए कहाँ जए रहो हौ । पर तुम नाए जन्तहौ, मए कहाँ से अओ हौ, और कहाँ जए रहो हौ,
+\v 15 15 तुम मानव दृष्टिसे न्याय करत हौ । मए कोईको न्याय नाए करत हौ ।
+\v 16 16 मए न्याय करे हौ तहु फिर मिर न्याय सत्य ठहीरैगो । कहेकी न्याय करन बारो मए इकल्लो नैयाँ, बल्कि मए हौ, और मोके पठान बारो पिता हए ।

08/17.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 17 \v 18 17 तुमरे व्यवस्थामे फिर दुई आदमीको गवाही सत्य ठहीरत हए करके लिखो
+\v 17 17 तुमरे व्यवस्थामे फिर दुई आदमीको गवाही सत्य ठहीरत हए करके लिखो
 हए ।
-18 अपन बारेमे मए अपनाए गवाही देतहौ, और मोके पठान बारो पिता मेरे बारेमे गवाही देत हए ।”
+\v 18 18 अपन बारेमे मए अपनाए गवाही देतहौ, और मोके पठान बारो पिता मेरे बारेमे गवाही देत हए ।”

08/19.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 19 \v 20 19 बे बासे कही, “तुमर पिता कहाँ हए?” येशू जबाफ दै, “तुम नए त मोके चिनत् हौ नए मिर पिताके । तुम मोके चिनते तव मिर पिताके फिर चिनते ।”
-20 जा बात बा मन्दिरमे शिक्षा देत पेती भेटी चढान बारी कुठियाके ढिगाई कहीरहए । और कोई बाके नाए पकडे, कहेकी बाको बेरा नाए अओ रहए ।
+\v 19 19 बे बासे कही, “तुमर पिता कहाँ हए?” येशू जबाफ दै, “तुम नए त मोके चिनत् हौ नए मिर पिताके । तुम मोके चिनते तव मिर पिताके फिर चिनते ।”
+\v 20 20 जा बात बा मन्दिरमे शिक्षा देत पेती भेटी चढान बारी कुठियाके ढिगाई कहीरहए । और कोई बाके नाए पकडे, कहेकी बाको बेरा नाए अओ रहए ।

08/21.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 21 \v 22 21 बा फिरके उन्से कही, “मए चलो जाए हौ, और तुम मोके ढुणैगे, और तुम अपन पापमे मरैगे । जहाँ मए जएहौ, तुम अए नाए पैहौ ।”
-22 यहूदी कही, “जा ता आत्मा हत्या करेहए कि का? कहेकी जहाँ मए जएहौ, तुम अए नाए पएहौ' करके कहत् हए ,।
+\v 21 21 बा फिरके उन्से कही, “मए चलो जाए हौ, और तुम मोके ढुणैगे, और तुम अपन पापमे मरैगे । जहाँ मए जएहौ, तुम अए नाए पैहौ ।”
+\v 22 22 यहूदी कही, “जा ता आत्मा हत्या करेहए कि का? कहेकी जहाँ मए जएहौ, तुम अए नाए पएहौ' करके कहत् हए ,।

08/23.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 23 \v 24 23 और बा उन्से कही, “तुम तरेके हौ । मए उपरको हौ । तुम जा संसारके हौ । मए जा संसारको नैयाँ ।
-24 मए तुमसे कहो, 'तुम अपन पापमे मरैगे,' कहेकी मए बहेहौ करके तुम बिश्वास नाए करैगे तव अपनी पापमे मरैगे ।”
+\v 23 23 और बा उन्से कही, “तुम तरेके हौ । मए उपरको हौ । तुम जा संसारके हौ । मए जा संसारको नैयाँ ।
+\v 24 24 मए तुमसे कहो, 'तुम अपन पापमे मरैगे,' कहेकी मए बहेहौ करके तुम बिश्वास नाए करैगे तव अपनी पापमे मरैगे ।”

08/25.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 25 \v 26 \v 27 25 बे बासे पुछी, “तुम कौन हौ तव?” येशू बिनसे कही, “मए बहे हौ, जो मए तुमके सुरुसे लैके कहत अओ हौ ।
-26 मए तुमरे बारेमे कहन और न्याय करन बहुत हए। बल्कि मोके पठन बारो सत्य हए, और बासे मए जो सुनो बहे बात मए संसारके बतात् हौ ।”
-27 पिताके बारेमे कहिँ हए करके बे बुझिनाए।
+\v 25 25 बे बासे पुछी, “तुम कौन हौ तव?” येशू बिनसे कही, “मए बहे हौ, जो मए तुमके सुरुसे लैके कहत अओ हौ ।
+\v 26 26 मए तुमरे बारेमे कहन और न्याय करन बहुत हए। बल्कि मोके पठन बारो सत्य हए, और बासे मए जो सुनो बहे बात मए संसारके बतात् हौ ।”
+\v 27 27 पिताके बारेमे कहिँ हए करके बे बुझिनाए।

08/28.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 28 जहेमारे येशू कही, “जब तुम आदमीक पुत्रके उपर उचए हौ, मए बहे हौ करेके तुम पता पैहौ, और मए अपने अधिकारमे कुछ नाए कर हौ, पर पिता सिखई बात मस्कत् हौ करके जानैगे ।
-29 मोके पठान बारो मिर संग हए । बा मोके इकल्लो नाए छोडि हए, कहेकी मए सब दिन बाके खुशी करन बारो काम कर्तहौ ।”
-30 बा जा बात कहत् गजब बाके उपर बिश्वास करीँ।
+\v 28 28 जहेमारे येशू कही, “जब तुम आदमीक पुत्रके उपर उचए हौ, मए बहे हौ करेके तुम पता पैहौ, और मए अपने अधिकारमे कुछ नाए कर हौ, पर पिता सिखई बात मस्कत् हौ करके जानैगे ।
+\v 29 29 मोके पठान बारो मिर संग हए । बा मोके इकल्लो नाए छोडि हए, कहेकी मए सब दिन बाके खुशी करन बारो काम कर्तहौ ।”
+\v 30 30 बा जा बात कहत् गजब बाके उपर बिश्वास करीँ।

08/31.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 31 \v 32 \v 33 31 येशू अपन उपर बिश्वास करन बारे यहूदीनसे कही, “तुम मिर वचनमे रएहौ तव तुम नेहत्व मिर चेला हुइहौ।
-32 तव तुम सत्य काहए करके सो जानैगे, और सत्य तुमके स्वतन्त्र करेहए।”
-33 बे बाके जबाफ दै, “हम अब्राहमके सन्तान हँए, और हबाए तक कोईके बन्धानमे पडे नाएहए । 'तुम स्वतन्त्र हुईहौ करके कैसे कहत हौ?”
+\v 31 31 येशू अपन उपर बिश्वास करन बारे यहूदीनसे कही, “तुम मिर वचनमे रएहौ तव तुम नेहत्व मिर चेला हुइहौ।
+\v 32 32 तव तुम सत्य काहए करके सो जानैगे, और सत्य तुमके स्वतन्त्र करेहए।”
+\v 33 33 बे बाके जबाफ दै, “हम अब्राहमके सन्तान हँए, और हबाए तक कोईके बन्धानमे पडे नाएहए । 'तुम स्वतन्त्र हुईहौ करके कैसे कहत हौ?”