auto save

06/01.txt

@@ -1 +1 @@
-Makusu mamma mama woro, Yesu yi rapkya uteku ugalili, unna ana yesah agu uteku utibariya. Makossono ma yar magbaki ma zoboro yi sabona yeni ama men alamu nayi yisha ka yar aza gassa. Yesu i tuga kupana azomo na almajirai ayi.
+\v 1 \v 2 \v 3 Makusu mamma mama woro, Yesu yi rapkya uteku ugalili, unna ana yesah agu uteku utibariya. Makossono ma yar magbaki ma zoboro yi sabona yeni ama men alamu nayi yisha ka yar aza gassa. Yesu i tuga kupana azomo na almajirai ayi.

06/26.txt

@@ -1 +1 @@
-Yesu i shere yeni agu "ribin, ribin, yi gbenem azan magu i yitan alamu ba, amma sabona yi rini uburodi gwu ashitunzura. Biskin kidere aka gben ka mininaru man madama nagurga, sai a maninaru man madama dara mani, man madama jagini a nivataru ni zamadara ninna kono ka piyar kadama do ini, sabona Kashiri ka deni u katimi ukani.
+\v 26 \v 27 Yesu i shere yeni agu "ribin, ribin, yi gbenem azan magu i yitan alamu ba, amma sabona yi rini uburodi gwu ashitunzura. Biskin kidere aka gben ka mininaru man madama nagurga, sai a maninaru man madama dara mani, man madama jagini a nivataru ni zamadara ninna kono ka piyar kadama do ini, sabona Kashiri ka deni u katimi ukani.

06/28.txt

@@ -1 +1 @@
-Yeni agu yi agu, "iyanna ki dama dene sabona kiden manang ma Kishir/' Yesu i shere, "angya ani ayi utuma u Kashiri: wato dumin na piyar na ks kuni."
+\v 28 \v 29 Yeni agu yi agu, "iyanna ki dama dene sabona kiden manang ma Kishir/' Yesu i shere, "angya ani ayi utuma u Kashiri: wato dumin na piyar na ks kuni."

06/30.txt

@@ -1 +1 @@
-Yeni agu yi agu, "to ashe alama na pi dama dene, don ki ita a dumya bu? Yiyan na pidama dene? Apugani ama re umanna akarimi, kenna a nyakaran, "yima do yeni u waina awor uzo yeni arh."
+\v 30 \v 31 Yeni agu yi agu, "to ashe alama na pi dama dene, don ki ita a dumya bu? Yiyan na pidama dene? Apugani ama re umanna akarimi, kenna a nyakaran, "yima do yeni u waina awor uzo yeni arh."

06/32.txt

@@ -1 +1 @@
-Yesu igu yeni agu 'ribin, ribin, in bashini azan Musa ima doini u waina uwor uzo ba, amma picu unang ima doini u waina u ribin uwor uzor. U waina u Kashiri uni u tuzzo awor uzo, uni kuma uduksha nivataru a uya." Yeni agu yi agu, 'mallam, taka na doidi uyiri u waina ungwu ko kashekapa."
+\v 32 \v 33 \v 34 Yesu igu yeni agu 'ribin, ribin, in bashini azan Musa ima doini u waina uwor uzo ba, amma picu unang ima doini u waina u ribin uwor uzor. U waina u Kashiri uni u tuzzo awor uzo, uni kuma uduksha nivataru a uya." Yeni agu yi agu, 'mallam, taka na doidi uyiri u waina ungwu ko kashekapa."

06/35.txt

@@ -1 +1 @@
-Yesu igu yeni agu, "amigi u waina ungwu udusha nivataru. Piyar i wani umi yi dama potiyi igbom, piyar kuma idumun na mi yi dama gurmi a potya yi kushek. Amma in barinni agu, ribin, in yitanmi, duk na kene i dumunni. Duk piyar na picu yi dugimi yi dama wana umi, piyar i wani umi kuwa indama zobmi i ko na cun.
+\v 35 \v 36 \v 37 Yesu igu yeni agu, "amigi u waina ungwu udusha nivataru. Piyar i wani umi yi dama potiyi igbom, piyar kuma idumun na mi yi dama gurmi a potya yi kushek. Amma in barinni agu, ribin, in yitanmi, duk na kene i dumunni. Duk piyar na picu yi dugimi yi dama wana umi, piyar i wani umi kuwa indama zobmi i ko na cun.

06/38.txt

@@ -1 +1 @@
-Ntoron a wor uzo ba sabona nzoboro kumina kukasugu kanang ba, sai dai kumina ku piyar ungwu yi kuni mi, kada yin bis ko piyar udah unyong a yangah na yi dugimi, sai dai yin coukuni yeni a katuk kamangarin. Anga ani ayi kumina kupicu unang, duk piya i men kono kami a dumya na kani i dama zuga nivataru ni zamadara, mi kuma in dama cokonya yi aka tuk ka mangarin.
+\v 38 \v 39 \v 40 Ntoron a wor uzo ba sabona nzoboro kumina kukasugu kanang ba, sai dai kumina ku piyar ungwu yi kuni mi, kada yin bis ko piyar udah unyong a yangah na yi dugimi, sai dai yin coukuni yeni a katuk kamangarin. Anga ani ayi kumina kupicu unang, duk piya i men kono kami a dumya na kani i dama zuga nivataru ni zamadara, mi kuma in dama cokonya yi aka tuk ka mangarin.

06/41.txt

@@ -1 +1 @@
-A Yahudawa apuru abere uyi aguyi kugu, "a migi u waina ungwu toron awor uzo." Yeni agu, "azan Yesukono ki Yusufu, kanna kiyo picu na pina? a deni ni na yina gu, ntoron awor uzo?"
+\v 41 \v 42 A Yahudawa apuru abere uyi aguyi kugu, "a migi u waina ungwu toron awor uzo." Yeni agu, "azan Yesukono ki Yusufu, kanna kiyo picu na pina? a deni ni na yina gu, ntoron awor uzo?"

06/43.txt

@@ -1 +1 @@
-Yesu i shere yeni agu, "su yishin kusunu ana ci ayin. Ba pidon idama iya mawana umi sai dai yinna picu ungwu ikuni mi yi kokon yi, migi kuwa yin dama cokonya yi aka tuk ka kamangarin. A nyakaran unyong litattafai nya annabawa agu, 'na duk uyeni Kashiri kadama basha yeni'. Duk piyar yi poton a magasa ka picu, yina wana umi.
+\v 43 \v 44 \v 45 Yesu i shere yeni agu, "su yishin kusunu ana ci ayin. Ba pidon idama iya mawana umi sai dai yinna picu ungwu ikuni mi yi kokon yi, migi kuwa yin dama cokonya yi aka tuk ka kamangarin. A nyakaran unyong litattafai nya annabawa agu, 'na duk uyeni Kashiri kadama basha yeni'. Duk piyar yi poton a magasa ka picu, yina wana umi.

06/46.txt

@@ -1 +1 @@
-Ba magu pidon imaru taba mayita picumi ba sai yi unna yi ciri awor Kashiri-iyi yi itan picumi. Ribin, ribin, piyar idumun ide nivataru ni zamadara.
+\v 46 \v 47 Ba magu pidon imaru taba mayita picumi ba sai yi unna yi ciri awor Kashiri-iyi yi itan picumi. Ribin, ribin, piyar idumun ide nivataru ni zamadara.

06/48.txt

@@ -1 +1 @@
-Migi uwaina u nivataru. Aciyi ama re umanna unyong karimi a kuma kizi.
+\v 48 \v 49 Migi uwaina u nivataru. Aciyi ama re umanna unyong karimi a kuma kizi.

06/50.txt

@@ -1 +1 @@
-U waina ungwu uturun awor uzo, sabona piyar iri unyong uwuni maza keh. A migi u waina u nivataru uturun awor uzo. Duk piyar i rini u waina ungwu, i dama garga ba madara. U wainun gwu na yin dama do a ripum ni nang don magaska muya."
+\v 50 \v 51 U waina ungwu uturun awor uzo, sabona piyar iri unyong uwuni maza keh. A migi u waina u nivataru uturun awor uzo. Duk piyar i rini u waina ungwu, i dama garga ba madara. U wainun gwu na yin dama do a ripum ni nang don magaska muya."

06/52.txt

@@ -1 +1 @@
-A yahudawa a wamtani ana ci ayeni a puru i gardama agu, "yaya piyangwu idama iya mado ayar inama yini pum niyi a yar a reh?" Yesu igu yeni agu, "ribin, ribin inna yi rini ni inama yini pum ni kono ka piyar ba maza su mayuh mayi ba, idama zugini nivataru unyong uyin ba.
+\v 52 \v 53 A yahudawa a wamtani ana ci ayeni a puru i gardama agu, "yaya piyangwu idama iya mado ayar inama yini pum niyi a yar a reh?" Yesu igu yeni agu, "ribin, ribin inna yi rini ni inama yini pum ni kono ka piyar ba maza su mayuh mayi ba, idama zugini nivataru unyong uyin ba.

06/54.txt

@@ -1 +1 @@
-Duk piyar i rini inama inang aso manyo manang ide nivataru ni zamadara, migi kuwa yin fdama cokonya yi a katuk ka kamangarin.
+\v 54 \v 55 \v 56 Duk piyar i rini inama inang aso manyo manang ide nivataru ni zamadara, migi kuwa yin fdama cokonya yi a katuk ka kamangarin.

06/57.txt

@@ -1 +1 @@
-Sabona inama yi nang a maninnaru ma nibin, mayuh manang kuma aukusu uma so unibim. Duk  piyar i rini inama inang, kuma aso mnyo manang, yi zomi unyong unang, migi kuma unyong uyi. Kaman kenna picu ungwu yi garayi kuni mi, migi kuma yin gara sabona picumi, aikene na piyar i rini inama inang idama gara sabona mi. Ungwu uni uyi uwaina ungwu toron awor uzo, a zan uyirinna a ciyi ama re a kizi. Duk piyar i rini u waina ungwu idama garga ba madara." Yesu ima basha makusu mamma unyong wa yashillaci akapa kanna yima su basha u kafarnahum.
+\v 57 \v 58 \v 59 Sabona inama yi nang a maninnaru ma nibin, mayuh manang kuma aukusu uma so unibim. Duk  piyar i rini inama inang, kuma aso mnyo manang, yi zomi unyong unang, migi kuma unyong uyi. Kaman kenna picu ungwu yi garayi kuni mi, migi kuma yin gara sabona picumi, aikene na piyar i rini inama inang idama gara sabona mi. Ungwu uni uyi uwaina ungwu toron awor uzo, a zan uyirinna a ciyi ama re a kizi. Duk piyar i rini u waina ungwu idama garga ba madara." Yesu ima basha makusu mamma unyong wa yashillaci akapa kanna yima su basha u kafarnahum.

06/60.txt

@@ -1 +1 @@
-Na ma poti kene, aya gbaki unyong almajirai ayi agu, "aberen ga ashiri, wan idama iya ma potya ani?" Yesu, duk na magu yi yoh ani ci agu almajirai ayi ayisa u gunaguni a ukusu na iku, amma yi gu yeni agu, "anga awani ni i laifi ko?
+\v 60 \v 61 Na ma poti kene, aya gbaki unyong almajirai ayi agu, "aberen ga ashiri, wan idama iya ma potya ani?" Yesu, duk na magu yi yoh ani ci agu almajirai ayi ayisa u gunaguni a ukusu na iku, amma yi gu yeni agu, "anga awani ni i laifi ko?

06/62.txt

@@ -1 +1 @@
-Ani adama wanni yinna i yitan kono ka piyar kasu tussa akati na kama yi kazono? Uruhu uni una do nivataru, ripum nizanini u amfani ukadamma. I kalmomi inna yin barinni iyi uRuhu mi na kuma nivataru.
+\v 62 \v 63 Ani adama wanni yinna i yitan kono ka piyar kasu tussa akati na kama yi kazono? Uruhu uni una do nivataru, ripum nizanini u amfani ukadamma. I kalmomi inna yin barinni iyi uRuhu mi na kuma nivataru.

06/64.txt

@@ -1 +1 @@
-Amma fa adon ayin adumun ani na kuma piyar unna idama zhizhi yi. Yi baran agu, " ukusu fdeni yin baranni, ba piyar idama iya mawana umi, sai i ciri kaa picumi."
+\v 64 \v 65 Amma fa adon ayin adumun ani na kuma piyar unna idama zhizhi yi. Yi baran agu, " ukusu fdeni yin baranni, ba piyar idama iya mawana umi, sai i ciri kaa picumi."

06/66.txt

@@ -1 +1 @@
-Ama duru kene, aya agbaki unyong almajirai ayi ama riti kacini, a gabani magurmi a jara na yi. Yesu igu pituru a kaba kam, "yin imanini ma worini, ba a zan kene shi? Bitrus i shere yi agu, "almasihu, uwan na ki dama kanam? pugi pide abere a nivataru ni zamadara. Wuri kwa kidumun, ayo kuma agu yangwu i zayi ibang u Kashiri,"
+\v 66 \v 67 \v 68 \v 69 Ama duru kene, aya agbaki unyong almajirai ayi ama riti kacini, a gabani magurmi a jara na yi. Yesu igu pituru a kaba kam, "yin imanini ma worini, ba a zan kene shi? Bitrus i shere yi agu, "almasihu, uwan na ki dama kanam? pugi pide abere a nivataru ni zamadara. Wuri kwa kidumun, ayo kuma agu yangwu i zayi ibang u Kashiri,"

06/70.txt

@@ -1 +1 @@
-Yesu igu yeni agu, "azanmi inteskyan ni pituru aka ba, amma piyar uyin udoh iyi iblis mi?" Yi berbene a rici ni Yahuda kono ka Siman Iskariyoti, ungwu iyi unyong pituru aka ba ungwu idama dakanya Yesui.
+\v 70 \v 71 Yesu igu yeni agu, "azanmi inteskyan ni pituru aka ba, amma piyar uyin udoh iyi iblis mi?" Yi berbene a rici ni Yahuda kono ka Siman Iskariyoti, ungwu iyi unyong pituru aka ba ungwu idama dakanya Yesui.

07/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Usuruh Manazyiba

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Lere","direction":"ltr","anglicized_name":"Lere","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"gnh"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["WAKSON"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"udb","checking_level":"3","date_modified":20170221,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-10","01-12","01-14","01-16","01-19","01-22","01-24","01-26","01-29","01-32","01-35","01-37","01-40","01-43","01-46","01-49","02-title","02-01","02-03","02-06","02-09","02-11","02-12","02-13","02-15","02-17","02-20","02-23","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-12","03-14","03-16","03-19","03-22","03-25","03-27","03-29","03-31","03-34","04-title","04-01","05-title","06-title"]}
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Lere","direction":"ltr","anglicized_name":"Lere","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"gnh"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["WAKSON"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"udb","checking_level":"3","date_modified":20170221,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-10","01-12","01-14","01-16","01-19","01-22","01-24","01-26","01-29","01-32","01-35","01-37","01-40","01-43","01-46","01-49","02-title","02-01","02-03","02-06","02-09","02-11","02-12","02-13","02-15","02-17","02-20","02-23","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-12","03-14","03-16","03-19","03-22","03-25","03-27","03-29","03-31","03-34","04-title","04-01","05-title","06-title","07-title"]}