pt-br_tn/mat/12/07.md

1.1 KiB

Conexão com o Texto:

Jesus continuou respondendo aos fariseus.

Informação Geral:

No versículo 7, Jesus se refere ao profeta Oséias para repreender os fariseus.

Se soubésseis o que significa: 'Eu desejo misericórdia e não sacrifício', não condenaríeis inocentes

Aqui Jesus cita a Escritura. T.A.: "O profeta Oséias escreveu isto a tempos atrás: "eu desejo misericórdia e não sacrifício". Se vós tivésseis entendido o significado, vós não condenaríeis inocentes". (Veja: figs_explicit)

Eu desejo misericórdia e não sacrifício

Na lei de Moisés, Deus ordenou que os Israelitas oferecessem sacrifícios. Isto significa que Deus considerava mais importante a misericórdia do que os sacrifícios.

Eu desejo

O pronome "Eu" refere-se a Deus.

inocentes

Isto pode ser traduzido como um adjetivo. T.A.: "aqueles que não são culpados". (Veja: figs_nominaladj)

Filho do Homem

Jesus está se referindo a si mesmo. (Veja: figs_123person)

é Senhor do Sábado

"regras sobre o Sábado" ou "faz as leis sobre o que as pessoas podem fazer no Sábado".