See in Reader
672 B
672 B
Lucas 13 Notas Gerais
Possíveis dificuldades de tradução neste capítulo
Eventos desconhecidos
As pessoas e Jesus falam sobre dois eventos que eles sabiam, mas sobre os quais ninguém hoje sabe nada, exceto o que Lucas escreveu (Lucas 13: 1-5). Sua tradução deve dizer apenas o que Lucas diz.
Paradoxo
Um paradoxo é uma afirmação verdadeira que parece descrever algo impossível. Um paradoxo ocorre neste capítulo: "aqueles que são menos importantes serão os primeiros, e aqueles que são mais importantes serão os últimos" (Lucas 13:30). "