See in Reader
1020 B
Informação geral:
Jesus começa a responder a multidão.
Outros O testavam
"Outras pessoas testavam Jesus". Eles queriam que Ele provasse que a Sua autoridade vinha de Deus.
e buscavam Dele um sinal dos céus
"e pediram a Ele que desse um sinal dos céus" ou "exigiram que Ele desse um sinal dos céus". Era assim que eles queriam que Ele provasse que Sua autoridade vinha de Deus.
Todo reino dividido contra si mesmo é arruinado
"reino" aqui se refere às pessoas nele. Isso também pode ser dito na voz ativa. T.A.: "se pessoas de um reino lutarem entre si, eles destruirão seu reino". (Veja: figs_metonymy e figs_activepassive)
toda casa dividida contra si mesma cai
Aqui "casa" se refere a uma família. T.A.: "se membros de uma família brigarem entre si, eles arruinarão a sua família". (Veja: figs_metonymy)
cai
"é derrubada e destruída". Esta imagem de uma casa entrando em colapso se refere a destruição de uma família quando os membros brigam entre si. (Veja: figs_metaphor)