Rick
/
pt-br_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'mrk/01/Intro.md'

This commit is contained in:
Rick 2020-11-05 22:13:40 +00:00
parent 9a7679b7d3
commit ce6bb35dfd
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
mrk/01/Intro.md
View File

@ -1,13 +1,14 @@
# Mark 01 - Notas Gerais
#### Structure and formatting
#### Estrutura e formatação
Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in 1:2-3, which is a quotation from the Old Testament.
Algumas traduções definem cada linha de poesia mais à direita do que o resto do texto para facilitar a leitura. A ULB faz isso com a poesia em 1: 2-3, que são palavras do AT.
#### Special concepts in this chapter
#### Conceitos especiais neste capítulo
##### "You can make me clean"
Leprosy was a disease of the skin that made a person unclean and unable to properly worship God. Jesus is capable of making people physically "clean" or healthy as well as spiritually "clean" or right with God. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/clean]])
##### "Você me faz puro."
Os judeus pensavam que as pessoas que tinham a doença de pele chamada lepra eram impuras e incapazes de adorar adequadamente a Deus. Quando Jesus tornou as pessoas "limpas", ele curou suas doenças e perdoou seus pecados para que elas pudessem adorar a Deus
##### Prophecy
Mark begins this book about Jesus Christ with the words that the prophet Isaiah wrote long before that time. Then he tells how John the Baptist and Jesus Christ fulfilled that prophecy.