Add 'gal/03/Intro.md'

gal/03/Intro.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# Gálatas 03 Notas Gerais
+
+#### Conceitos especiais neste capítulo
+
+##### Igualdade em Cristo
+
+Todos os Cristãos são igualmente unidos á Cristo. Ascendência, gênero, e status não importa. Todos são iguais uns com os outros. São tudos iguais diante dos olhos de Deus 
+
+#### Figuras Importantes do discurso neste capítulo
+
+##### Questão retórica
+
+Paul utiliza diferentes preguntas retóricas neste capítulo. Ele as utiliza para convencer aos Gálatas do seu pecado. (Ver: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin)
+
+#### Outra posivel dificuldade na tradução neste capítulo
+
+##### Carne
+
+Este é um problema complexo. "Carne" é possivelmente uma metáfora da nossa natureza pecadora. Paulo não esta ensinando que a parte fisica é pecadora. O asunto da "Carne" é utilizado neste capítulo para comparar com o que é espiritual. (Ver: rc://en/tw/dict/bible/kt/flesh)
+
+##### "Aqueles da fé são filhos de Abraão"
+
+Os eruditos estão divididos neste signficado. Alguns acham que os Cristãos herdam as promesas que Deus deu a Abraão, de modo que os Cristãos substituam a descendência fisica de Israel. Outros acreditam que espiritualmente são seguidores de Abraão, porém não tem herança nas promesas que Deus deu a Abraão. À luz de paulo outros ensinamentos e o contexto aqui, Paulo escreve probavelmente sobre os Cristãos Judeus e os Gentios compartilhando a mesma fé que Abraão teve. (Ver: rc://en/tw/dict/bible/kt/spirit]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
+
+## Links:
+
+* __[Galatians 03:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../02/intro.md) | [>>](../04/intro.md)__