Add 'col/01/Intro.md'

This commit is contained in:
Rick 2020-12-04 20:58:30 +00:00
parent bedbf3e92d
commit 6d14db6a55
1 changed files with 32 additions and 0 deletions

32
col/01/Intro.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,32 @@
# Colossenses 01 Notas Gerais
#### Estrutura e formatação
Como em uma carta típica, Paulo começa sua carta nos versículos 1-2, apresentando Timóteo e ele mesmo aos cristãos em Colossos.
Paulo escreve grande parte deste capítulo em torno de dois assuntos: quem é Cristo e o que Cristo fez pelo cristão.
#### Conceitos especiais neste capítulo
##### Verdade secreta
Paulo se refere a uma "verdade secreta" neste capítulo. O papel da igreja nos planos de Deus era desconhecido. Mas Deus agora revelou isso. Parte disso envolve os gentios em pé de igualdade com os judeus nos planos de Deus. (Veja: rc://en/tw/dict/bible/kt/reveal)
#### Figuras de linguagem importantes neste capítulo
##### Imagens para a vida cristã
Paulo usa muitas imagens diferentes para descrever a vida cristã. Neste capítulo, ele usa as imagens de "andar" e "dar frutos". (Veja: rc://en/tw/dict/bible/other/fruit)
#### Outras possíveis dificuldades de tradução neste capítulo
##### Paradoxo
Um paradoxo é uma afirmação verdadeira que parece descrever algo impossível. O versículo 24 é um paradoxo: "Agora eu me regozijo em meus sofrimentos por você". As pessoas geralmente não se alegram quando sofrem. Mas nos versículos 25-29, Paulo explica por que seu sofrimento é bom. (Colossenses 1:24)
## Links:
* __[Colossians 01:01 Notes](./01.md)__
* __[Colossians intro](../front/intro.md)__
__| [>>](../02/intro.md)__