Add 'jhn/03/Intro.md'

This commit is contained in:
Rick 2020-11-06 21:16:00 +00:00
parent 1aa17b0a70
commit 633ade73a9
1 changed files with 19 additions and 0 deletions

19
jhn/03/Intro.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,19 @@
# João 03 Notas Gerais
#### Conceitos especiais neste capítulo
##### Luz e escuridão
A Bíblia freqüentemente fala de pessoas injustas, pessoas que não fazem o que agrada a Deus, como se estivessem andando na escuridão. Fala da luz como se fosse o que capacita aquelas pessoas pecaminosas a se tornarem justas, a entender o que estão fazendo de errado e a começar a obedecer a Deus. (veja: rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous)
#### Possíveis dificuldades de tradução neste capítulo
##### "Filho do homem"
Jesus se refere a si mesmo como o "Filho do Homem" neste capítulo (João 3:13). Seu idioma pode não permitir que as pessoas falem de si mesmas como se estivessem falando de outra pessoa. (veja: rc://en/tw/dict/bible/kt/sonofman]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-123person)
## Links:
* __[John 03:01 Notes](./01.md)__
__[<<](../02/intro.md) | [>>](../04/intro.md)__