Rick
/
pt-br_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Add 'eph/02/Intro.md'

This commit is contained in:
Rick 2020-12-04 16:42:33 +00:00
parent 1bddb133ea
commit 46342b5fb8
1 changed files with 37 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
eph/02/Intro.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,37 @@
# Efésios 2 - Notas Gerais.
#### Estrutura e Formatação
Esse capítulo foca na vida de cristãos antes de começarem a acreditar em Jesus. Paul então usa essa informação para explicar como o modo de vida de uma pessoa é distindo da nova identidade de um crente"em Cristo". (Veja: rc://en/tw/dict/bible/kt/faith)
#### Conceitos especiais nesse capítulo
##### Um corpo
Paulo ensina sobre a igreja nesse capítulo. A igreja é feita de dois diferentes tipos de pessoas (judeus e gentios). Eles são agora um grupo ou "um corpo". A igreja é também conhecida como o corpo de Cristo. Judeus e gentios são unidos em Cristo.
#### Importantes figuras de linguagem nesse capítulo
##### Morto em delitos e pecados
Paulo ensina que aqueles que não são cristãos estão mortos em seus próprios pecados. O pecado os liga ou os escreviza. Isso os faz espiritualmente mortos. Paulo escreve que Deus faz cristãos vivos de novo em Cristo. (Veja: rc://en/tw/dict/bible/other/death, rc://en/tw/dict/bible/kt/sin and rc://en/tw/dict/bible/kt/faith and rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
##### Descrições de uma vida mundana
Paulo usa diferentes maneiras de descrever como os não-cristãos agem. Eles "vivem de acordo com os caminhos desse mundo" e estão "vivendo de acordo com as regras das autoridades e potestades do ar", "enchendo-se de mal-desejos de sua própria natureza pecaminosa", e "realizando os desejos do corpo e da mente".
#### Outras dificuldades de tradução possíveis nesse capítulo
##### "Isso é dom de Deus
Alguns estudiosos acreditam que esse dom se refere a ser salvo. Outros estudiosos acreditam que é a fé que é um dom de Deus. Por causa disso dos tempos verbais gregos concordam com "isso" mais provavelmente se refere a tudo o que se refere a ser salvo peka graça de Deus por meio da fé.
##### Carne
Esse é um problema complexo. "Carne" é possivelmente uma metáfora para pessoas de natureza pecaminosa. A frase "gentios na carne" indica aos cristãos em Éfeso uma vez vivendo sem o consentimento de Deus. "Carne" é também usado nesse verso para se referir a parte física do homem. (Veja: rc://en/tw/dict/bible/kt/flesh)
## Links:
* __[Ephesians 02:01 Notes](./01.md)__
__[<<](../01/intro.md) | [>>](../03/intro.md)__