Rick
/
pt-br_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Add 'mrk/07/Intro.md'

This commit is contained in:
Rick 2020-11-05 22:40:28 +00:00
parent 727b5cdbfb
commit 392a8387bb
1 changed files with 23 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
mrk/07/Intro.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
# Marcos 07 - Notas Gerais
#### Estrutura e formatação
Algumas traduções definem cada linha de poesia mais à direita do que o resto do texto para facilitar a leitura. A ULB faz isso com a poesia em 7: 6-7, que são palavras do AT.
#### Conceitos especiais neste capítulo
##### Lavar as mãos
Os fariseus lavaram muitas coisas que não estavam sujas porque estavam tentando fazer com que Deus pensasse que eram boas. Lavaram as mãos antes de comerem, mesmo quando as mãos não estavam sujas. E mesmo que a lei de Moisés não tenha dito que eles tinham que fazer tal coisa. Jesus disse que eles estavam errados, e que as pessoas fazem Deus feliz pensando e fazendo as coisas certas.
#### Outras possíveis dificuldades de tradução neste capítulo
##### "Ephphatha"
Esta é uma palavra aramaica. Marcos escreveu de maneira que venha parecer estar utilizando letras gregas e depois explicou o que a palavra significa.
## Links:
* __[Mark 07:01 Notes](./01.md)__
__[<<](../06/intro.md) | [>>](../08/intro.md)__