Add '2co/08/Intro.md'

2co/08/Intro.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# 2 Coríntios 08 Notas Gerais
+
+#### Estrutura e Formatação
+
+Os capítulos 8 e 9 começam uma nova seção. Paulo escreve sobre como as igrejas na Grécia ajudaram crentes necessitados em Jerusalém.
+
+Algumas traduções colocam referências do Antigo Testamento mais para a direita na página do que o resto do texto. O ULB faz isso com as palavras citadas do verso 15
+
+#### Conceitos especiais neste capítulo
+
+##### Presente para a igreja em Jesrusalém
+
+A igreja em Corinto começou a se preparar para dar dinheiro aos pobres crentes em Jerusalém. As igrejas na Macedônia também deram generosamente. Paulo envia a Tito e dois outros crentes a Corinto para encorajar os coríntios a darem generosamente. Paulo e os outros levarão o dinheiro para Jerusalém. Eles querem que as pessoas saibam que isso está sendo feito honestamente.
+
+#### Outra possível dificuldade de tradução neste capítulo
+
+##### Nós
+
+Paulo utiliza o pronome "nós". Isso provavelmente representa pelo menos a Timóteo e ele mesmo. E pode também incluir outras pessoas.
+
+##### Paradoxo
+
+Um "paradoxo" é uma declaração verdadeira que aparece para descrever algo impossível. Estas palavras no verso 2 são um paradoxo: *"a abundância de sua alegria e a extremidade de sua pobreza produziram grandes riquezas de generosidade" No verso 3 Paulo explica como pobreza deles produziu riquezas. Paulo também utiliza riquezas e pobreza em outros paradoxos. (2 Coríntios 8:2)
+
+## Links:
+
+* __[2 Corinthians 08:01 Notes](./02.md)__
+
+__[<<](../07/intro.md) | [>>](../09/intro.md)__