Add 'luk/23/Intro.md'

luk/23/Intro.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+# Lucas 23 Notas Gerais
+
+#### Estrutura e formatação
+
+O ULB separa a última linha deste capítulo porque está mais conectada com o capítulo 24 do que com o capítulo 23.
+
+#### Conceitos especiais neste capítulo
+
+##### Acusar
+
+Os principais sacerdotes e escribas acusaram Jesus de fazer o mal porque queriam que Pilatos matasse Jesus. Mas eles estavam acusando-o falsamente, porque Jesus nunca havia feito o que eles o acusavam de fazer.
+
+##### "A cortina do templo foi dividida em dois"
+
+A cortina do templo era um símbolo importante que mostrava que as pessoas precisavam que alguém falasse com Deus por elas. Eles não podiam falar diretamente com Deus porque todas as pessoas são pecadoras e Deus odeia o pecado. Deus dividiu a cortina para mostrar que o povo de Jesus agora pode falar diretamente com Deus porque Jesus pagou pelos seus pecados.
+
+##### A túmulo
+
+O túmulo em que Jesus foi sepultado (Lucas 23:53) era o tipo de cavernas em que as famílias judaicas enterravam seus mortos. Era um quarto real cortado em uma rocha. Tinha um lugar plano em um lado onde eles podiam colocar o corpo depois que eles colocaram óleo e especiarias nele e o envolveram em pano. Então eles rolariam uma pedra grande na frente do túmulo para que ninguém pudesse ver dentro ou entrar.
+
+#### Outras possíveis dificuldades de tradução neste capítul
+
+##### "Eu não acho nenhuma falta neste homem"
+
+Pilatos dizia que não sabia de nenhuma razão para punir Jesus porque Jesus não violara nenhuma lei. Pilatos não estava dizendo que Jesus era perfeito.
+
+## Links:
+
+* __[Luke 23:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../22/intro.md) | [>>](../24/intro.md)__