diff --git a/22/54.txt b/22/54.txt
index eba0c0d..7f5fb7e 100644
--- a/22/54.txt
+++ b/22/54.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 54 Wakamukola nukubuka nawe ku nyumba ya muputi usongo. Lole u Peteli akongagha pabutali. \v 55 Mwo bapemba umulilo pakatikatipabuyo bwa bulongi, nukwikala pase pamupene, u Peteli akikala pakatikati palapala.
\ No newline at end of file
+\v 54 Wakamukola nukubuka nawe ku nyumba ya muputi usongo. Lole u Peteli akongagha pabutali. \v 55 Mwo bapemba umulilo pakatikati pabuyo bwa bulongi, nukwikala pase pamupene, u Peteli akikala pakatikati palapala.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 702362f..cd74139 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -494,7 +494,6 @@
 		"22-47",
 		"22-49",
 		"22-52",
-		"22-54",
 		"22-56",
 		"22-59",
 		"22-61",