diff --git a/08/39.txt b/08/39.txt
index 8c85efc8..4895d3f7 100644
--- a/08/39.txt
+++ b/08/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v39  La imala egite lotalo la lalu goat,la kalulu la uru abitaro e Philip,la tahalo ale egite ualea katima hilo loua,la imala eia tuga soio eia sagege moliti.\v40  Alamoli e philip goio sibitala oio eA
\ No newline at end of file
+\v39  La imala egite lotalo la lalu goat,la kalulu la uru abitaro e Philip,la tahalo ale egite ualea katima hilo loua,la imala eia tuga soio eia sagege moliti.\v40  Alamoli e philip goio sibitala oio e Azotus me eia tuga tomi oio la gale la mautula alele,valolo la merera
\ No newline at end of file