diff --git a/02/27.txt b/02/27.txt
index 318eb80e..e7c780c5 100644
--- a/02/27.txt
+++ b/02/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 Ioe komo go kara ni pe iau ga made na tanga ne huriki ri mate pali,o ioe kama o kara ni pea e Tumu i Kiripiripi ge hale na tanga ne huriki ri mate pali.\v 28 Ioe o vakasiri iau na tanga ni mahuri;Bara o ratau bara
\ No newline at end of file
+\v 27 Ioe komo go kara ni pe iau ga made na tanga ne huriki ri mate pali,o ioe kama o kara ni pea e Tumu i Kiripiripi ge hale na tanga ne huriki ri mate pali.\v 28 Ioe o vakasiri iau na tanga ni mahuri;Bara o ratau bara vivi hateka na matamu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f8d6abb1..16451c0a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Afaraf","direction":"ltr","anglicized_name":"Afar","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"aa"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["tamalama"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["01-title","01-04","01-06","01-09","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","front-title","01-01","01-12","02-title","02-01","02-05","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22","02-25"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Afaraf","direction":"ltr","anglicized_name":"Afar","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"aa"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["tamalama"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["01-title","01-04","01-06","01-09","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","front-title","01-01","01-12","02-title","02-01","02-05","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22","02-25","02-27"]}
\ No newline at end of file