498 B
498 B
一切深洋
这里指生活在海洋深处的所有生物。另译:“海底的所有生物”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
火与冰雹,雪和雾气,……狂风
作者将这些自然现象比作人,命令他们赞美耶和华。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
成就他命的狂风
“他命”指的是耶和华所命令的。另译:“狂风执行耶和华的命令”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)