# 概览：

撒母耳在吉甲更换了扫罗的王位，并提醒百姓要跟随耶和华。

# 扫罗登基年······岁······作以色列王

这节经文在古抄本中似乎残缺不全，因此现代译本有很多不同的翻译。这些翻译都试图表达原文中最可能有的意思。

# 拣选了三千人

“拣选了3000人”（参 [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]]）

# 二千跟随扫罗在密抹

“2000人跟随扫罗在密抹”（参 [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]）

# 便雅悯的基比亚

基比亚是一个镇。参考您在10:26中的翻译。

# 其余的人扫罗都打发各回各家去了

“扫罗打发其余的人都各回各家去了”