Jer 13:6 Two versions #4

Closed
opened 2021-07-23 21:15:04 +00:00 by SusanQuigley · 1 comment
Collaborator

There were two versions of Jeremiah 13:6.

\v 6 Bihain planti dei i go pinis, God Yawe i tokim mi gen olsem, "Yu kirap go bek long Perat na kisim dispela laplap mi bin tokim yu long go haitim.

\v 6 Bihain planti dei i go pinis, God Yawe i tokim mi gen olsem, "Yu kirap na go bek long Perat na kisim dispela laplap mi bin tokim yu long go haitim.

I deleted the first version without "na".
Please correct it if I was wrong.

There were two versions of Jeremiah 13:6. \v 6 Bihain planti dei i go pinis, God Yawe i tokim mi gen olsem, "**Yu kirap go bek** long Perat na kisim dispela laplap mi bin tokim yu long go haitim. \v 6 Bihain planti dei i go pinis, God Yawe i tokim mi gen olsem, "**Yu kirap na go bek** long Perat na kisim dispela laplap mi bin tokim yu long go haitim. I deleted the first version without "na". Please correct it if I was wrong.
Author
Collaborator

When Gibson saw it he wrote,
"Unsure of what the issue is. Otherwise there is no problem."

So the version I kept must be the right one.

When Gibson saw it he wrote, "Unsure of what the issue is. Otherwise there is no problem." So the version I kept must be the right one.
Sign in to join this conversation.
No Label
No Milestone
No Assignees
1 Participants
Notifications
Due Date
The due date is invalid or out of range. Please use the format 'yyyy-mm-dd'.

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: RPP/tpi_ulb#4
No description provided.